Текст и перевод песни M.O.P. - Top of The Line

Top of The Line

Au sommet du classement

[F] Mash 'em out [D] No doubt

[F] Écrase-les [D] Sans aucun doute

[F] Mash 'em out [D] No doubt

[F] Écrase-les [D] Sans aucun doute

[F] Mash 'em out [D] No doubt

[F] Écrase-les [D] Sans aucun doute

[F] Mash 'em out [D] No doubt

[F] Écrase-les [D] Sans aucun doute

[F] Top of the line, for your mind

[F] Au sommet du classement, pour ton esprit

[D] Niggaz hit the floor

[D] Les négros tombent au sol

[F] Move it out, move it out

[F] Fais-le bouger, fais-le bouger

[D] M.O.P.'s raw

[D] M.O.P. est brut

[Lil' Fame]

Get the fuck out the way

Dégage de mon chemin

I'm bringin the drama to nuccas I got my foot in the door

J'apporte le drame aux négros, j'ai le pied dans la porte

Now it's time to tear the hinges off the motherfucker

Maintenant, il est temps d'arracher les charnières de cet enfoiré

Yeah, my name is on the map like that

Ouais, mon nom est sur la carte comme ça

My shit is fat like that, because I put it on DAT like dat

Ma merde est grosse comme ça, parce que je la mets sur DAT comme ça

This is the best son, there's no suggestion

C'est le meilleur fils, il n'y a aucune suggestion

Is M.O.P. in the motherfuckin house? (No question!)

Est-ce que M.O.P. est dans la putain de maison? (Aucune question!)

Rappers be singin it but don't really be bringin it

Les rappeurs le chantent mais ne l'apportent pas vraiment

M.O.P. is roughnecks and we got nuff techs

M.O.P. sont des durs à cuire et on a plein de techniques

Chump, you ain't no threat cause we are the same niggaz

Chump, tu n'es pas une menace parce que nous sommes les mêmes négros

That used to rob you for your fuckin summer youth check

Qui te volait ton putain de chèque de jeunes travailleurs

In ninety-two I brought the ruckus

En quatre-vingt-douze, j'ai amené le chahut

But now in ninety-three (ring ding) ring ding motherfuckers! (uhh)

Mais maintenant, en quatre-vingt-treize (ring ding) ring ding enfoirés! (uhh)

I'm blowin up your spot, makin it hot, leavin 'em in a lot

Je fais sauter ton spot, je le fais chauffer, je les laisse en plan

So when you throwin elbows, I'm throwin shots

Alors quand tu lances des coups de coude, je tire des coups de feu

All my niggaz that's with me (get your maskes out)

Tous mes négros qui sont avec moi (sortez vos masques)

And if I really want drama (your ass is out)

Et si je veux vraiment du drame (ton cul est dehors)

Come with it, M.O.P. is undefeated

Viens avec, M.O.P. est invaincu

And you better wear your vest muh'fucker you gon' need it

Et tu ferais mieux de porter ton gilet pare-balles, enfoiré, tu vas en avoir besoin

I bu-bu-break 'em down, get up (whattup nigga?)

Je les brise, je me lève (quoi de neuf négro?)

I got 'em all from the 'Ville ready to pull the trigger

Je les ai tous de la 'Ville prêts à appuyer sur la gâchette

It's the L-I, L-F, A-M-E

C'est le L-I, L-F, A-M-E

(B-I-L-L-Y, D-A-N-Z-E)

M.O.P., tellin all herbs the time

M.O.P., disant à toutes les balances le moment

(IT'S THE MASH OUT POSSE) Yeah, top of the line

(C'EST LE MASH OUT POSSE) Ouais, au sommet du classement

[D] Move it out move it out [F] Top of the line

[D] Fais-le bouger fais-le bouger [F] Au sommet du classement

[D] Move it out move it out [F] Top of the line

[D] Fais-le bouger fais-le bouger [F] Au sommet du classement

[D] Move it out move it out [F] Top of the line

[D] Fais-le bouger fais-le bouger [F] Au sommet du classement

[D] Move it out move it out [F] Top of the line

[D] Fais-le bouger fais-le bouger [F] Au sommet du classement

[D] Move it out move it out [F] Top of the line

[D] Fais-le bouger fais-le bouger [F] Au sommet du classement

[D] Move it out move it out [F] Top of the line

[D] Fais-le bouger fais-le bouger [F] Au sommet du classement

[D] Move it out move it out [F] Top of the line

[D] Fais-le bouger fais-le bouger [F] Au sommet du classement

[D] Move it out move it out.

[D] Fais-le bouger fais-le bouger.

[Billy Danze]

Top of the line (YEAH NIGGA) rugged never smooth

Au sommet du classement (OUAIS NÉGRO) robuste jamais lisse

(M) fuckin (O) fuckin (P) on the move.

(M) putain de (O) putain de (P) en mouvement.

. Billy Danzeini will rock well

. Billy Danzeini va bien rocker

Fatter than a fat bitch and madder than all hell

Plus gros qu'une grosse salope et plus fou que l'enfer

Aight potnah? BITCH NIGGA, shotgun

C'est bon poto ? SALOPE DE NÉGRO, fusil à pompe

BLAOW! Ya little punk motherfucker

BOUM! Espèce de petit enfoiré

Don't underestimate, the style of the great

Ne sous-estime pas, le style du grand

You brothers that waited so long no longer have to wait

Vous les frères qui avez attendu si longtemps n'avez plus à attendre

(Yeah) Never reject me, my Home Team protect me

(Ouais) Ne me rejette jamais, mon équipe locale me protège

Laze hit me with blaze and Silver D select me

Laze me frappe avec de la beuh et Silver D me sélectionne

Herbs been flowin with wack tracks for years

Les balances coulent avec des morceaux nuls depuis des années

They don't scare the fierce you niggaz can't compare

Ils ne font pas peur aux féroces, vous les négros ne pouvez pas comparer

So where we at? (We up in this) Where?

Alors où en sommes-nous? (Nous sommes là-dedans) Où ça?

(We up in this) Yeah! (So let them niggaz know we in here)

(Nous sommes là-dedans) Ouais! (Alors dis à ces négros qu'on est là)

Billy Danzeini shippin you home

Billy Danzeini te renvoie chez toi

With two in your dome, you herbs can't get a bone

Avec deux dans ton dôme, vous les balances ne pouvez pas avoir d'os

I'm affiliate with motherfuckers way in Rome

Je suis affilié à des enfoirés de Rome

And check it right, I call a meetin, somebody cheatin

Et vérifie bien, j'appelle une réunion, quelqu'un triche

You niggaz that thought it was somethin sweet, I caught you sleepin

Vous les négros qui pensiez que c'était quelque chose de doux, je vous ai surpris en train de dormir

Get stupid if you want static, and we'll go at it

Devenez stupides si vous voulez de la statique, et on va s'y mettre

Cross me, and that'll force me to let you have it

Trahise-moi, et ça va me forcer à te le faire payer

Herbs be frontin like they got somethin

Les balances font comme si elles avaient quelque chose

Back it up, motherfucker cause Danzeini will got at'cha um.

Soutenez-le, enfoiré, parce que Danzeini va s'en prendre à toi hum.

Top of the line!

Au sommet du classement!