M.O.P. - Warriorz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.O.P. - Warriorz




Warriorz
Guerriers
[Lil fame]
[Lil Fame]
Yeah! (ooh shit!)
Ouais ! (oh merde !)
You know who the fuck this is?
Tu sais qui c'est que ça, putain ?
It's the hardest, spittin'...
C'est le plus hardcore, en train de rapper...
M.o.p.
M.O.P.
[Chorus: billy danze]
[Refrain : Billy Danze]
Warrior! come out and play nigga!
Guerrier ! Viens jouer, négro !
I'm callin' ya! what you say nigga?
Je t'appelle ! Qu'est-ce que tu dis, négro ?
All of ya! lead the way nigga!
Vous tous ! Montrez le chemin, négro !
I'm warning ya! fuck it, todays the day nigga!
Je te préviens ! Merde, c'est aujourd'hui le jour, négro !
Warrior! yes, come out and play nigga!
Guerrier ! Oui, viens jouer, négro !
I'm callin' ya! huh, what you say nigga?
Je t'appelle ! Hein, qu'est-ce que tu dis, négro ?
All of ya! yeah, lead the way nigga!
Vous tous ! Ouais, montrez le chemin, négro !
I'm warning ya! huh, todays the day nigga!
Je te préviens ! Hein, c'est aujourd'hui le jour, négro !
[Billy danze]
[Billy Danze]
Well if ya backdrop pedal kick, niggaz betta get in the clear
Eh bien si ton backdrop kick pédale, les négros feraient mieux de dégager
Ain't nobody stoppin' this here dude, you click is mad thick
Personne n'arrête ce mec ici, ton clic est super épais
Fuckin' my dog here! keep thinkin' i'ma bitchin'
Je baise mon pote ici ! Continue à penser que je suis une salope
And fuckin' 'em right here! in the middle of the street
Et je les baise ici même ! En plein milieu de la rue
Can see the rhythm beat and when I'm blazin' my heat
Tu peux voir le rythme battre et quand je fais chauffer ma chaleur
You know it ain't nothin' sweet
Tu sais que ce n'est pas rien de doux
I'm betrayed by them old timerz, I know you know
Je suis trahi par ces vieux de la vieille, je sais que tu sais
I still throw it down for the fear, for real (for sho!)
Je me donne encore à fond pour la peur, pour de vrai (c'est sûr !)
Burned down your empire, physicnantal school
J'ai brûlé ton empire, école de psychopathes
When I jump about the roof with a cuh (fi-re!) a-yah
Quand je saute sur le toit avec un flingue (feu !) a-yah
Got a gift for you, you like presents?
J'ai un cadeau pour toi, tu aimes les cadeaux ?
Let's keep in mind every gift is in the blessin'
N'oublions pas que chaque cadeau est dans la bénédiction
I hope your motherfuckin' insurance is paid up!
J'espère que ton assurance de merde est payée !
I put you in the box, are you chillin'? blade up!
Je t'ai mis dans la boîte, tu te détends ? Lame levée !
You heard me tell 'em blade up!
Tu m'as entendu leur dire lame levée !
As the bright light blind ya
Alors que la lumière vive t'aveugle
Free of flowin' them bitches is comin' right behind ya
Libres de couler, ces salopes arrivent juste derrière toi
[Chorus: billy danze]
[Refrain : Billy Danze]
Warrior! come out and play nigga!
Guerrier ! Viens jouer, négro !
I'm callin' ya! huh, what you say nigga?
Je t'appelle ! Hein, qu'est-ce que tu dis, négro ?
All of ya! fuck it, lead the way nigga!
Vous tous ! Merde, montrez le chemin, négro !
I'm warning ya! yeah, todays the day nigga!
Je te préviens ! Ouais, c'est aujourd'hui le jour, négro !
Warrior! yes, come out and play nigga!
Guerrier ! Oui, viens jouer, négro !
I'm callin' ya! huh, what you sat nigga?
Je t'appelle ! Hein, qu'est-ce que tu as dit, négro ?
All of ya! fuck it, lead the way nigga!
Vous tous ! Merde, montrez le chemin, négro !
I'm warning ya! ahh, todays the day nigga!
Je te préviens ! Ahh, c'est aujourd'hui le jour, négro !
[Lil fame]
[Lil Fame]
I heard ya ass ringin' up for months
J'ai entendu ton cul sonner pendant des mois
On a beatmachine with a shipbag and a rv
Sur une boîte à rythmes avec un sac de sport et un camping-car
Try me motherfucker, keep talkin shit like I'm parrot up
Teste-moi enfoiré, continue à dire des conneries comme si j'étais un perroquet
Put metal when your capitat, you're sittin' of a ba-? -
Mets du métal quand ton capital, tu es assis sur un ba- ?-
Twentyfour years of pain, bitch fame is a loner
Vingt-quatre ans de souffrance, salope Fame est un solitaire
I've finished up school in the streets, fuck a diploma
J'ai fini l'école dans la rue, j'emmerde les diplômes
Game over! nigga, that's a fact bitch
C'est fini ! Négro, c'est un fait, salope
Tell it ain't inadequate, the level wanna track bitch
Dis que ce n'est pas inadéquat, le niveau veut suivre, salope
I back bitch (ahh), see I'm a veteran get your medal in
Je soutiens salope (ahh), tu vois que je suis un vétéran, va chercher ta médaille
Meet me on the corner or you black so will you settle this?
Retrouve-moi au coin de la rue ou tu es noir alors tu vas régler ça ?
I hope your family got love for you soldier
J'espère que ta famille t'aime, soldat
Cuz one of them gon' be your organ donor (for real!)
Parce que l'un d'eux sera ton donneur d'organes (pour de vrai !)
Look here, I reckon hollow point slow, dive at 'em, live at 'em
Regarde-moi, je compte les balles creuses lentement, je plonge sur eux, je vis sur eux
Cocked back and spit five at 'em (rock it now!)
J'arme et j'en crache cinq sur eux (balance ça maintenant !)
Whole teeth puttin' it work
Des dents entières qui font le boulot
I'll knock the sole out your motherfuckin' ass
Je vais te faire sortir de ton putain de cul
And put your body in the earth (set 'em straight!)
Et mettre ton corps sous terre (remets-le en place !)
[Billy danze]
[Billy Danze]
Let's see how many of you motherfuckers hold weight
Voyons combien d'entre vous, enfoirés, tiennent le coup
Crimination got my niggaz on a mission
La discrimination a mis mes négros en mission
Erh walk through on ya (fire!), talk to on ya (fire!)
Euh on te marche dessus (feu !), on te parle dessus (feu !)
Niggaz it's the one man arsenal (they don't wanna watchin' you!)
Négros, c'est l'arsenal d'un seul homme (ils ne veulent pas te regarder !)
Ain't no tellin' what a nigga with heart'll do
On ne peut pas dire ce qu'un négro qui a du cœur fera
I master the art of war, step to niggaz up
Je maîtrise l'art de la guerre, je m'attaque aux négros
That sent me automatics, squeezin' the fo' fo'
Qui m'ont envoyé des armes automatiques, en train de presser le quatre-quatre
I'm from brownsville, dude
Je viens de Brownsville, mec
I ain't gotta remind you niggaz where I'm from
Je n'ai pas besoin de te rappeler d'où je viens, négro
When you cowards ridin' your kinda niggaz
Quand vous, lâches, chevauchez votre genre de négros
And lord knows I raise hell to the best of my ability
Et le Seigneur sait que je déchaîne l'enfer du mieux que je peux
It ain't no motherfuckin' killin' me
Il n'est pas question de me tuer, putain
[Lil fame]
[Lil Fame]
You feelin' me? motherfucker pay homage
Tu me sens ? Enfoiré, rends hommage
I put down down the rules of ms. watt criminal carnage
J'ai établi les règles du carnage criminel de Mme Watt
I have your ass hypernatin'
Je fais hypernatrémier ton cul
Just for fuckin' with mr. fo' five when he relax and vacatin'
Juste pour avoir baisé avec M. Quatre-Cinq quand il se détend et prend des vacances
I'ma hunt for you, put my gun for you, get back
Je vais te traquer, pointer mon flingue sur toi, revenir
Fuck a orange vest, just my weapon on a six-pack (pack!)
J'emmerde les gilets oranges, juste mon arme sur un pack de six (pack !)
Ville! that's how we do down here (browns kill!)
Ville ! C'est comme ça qu'on fait ici (Browns tue !)
You come fuck around here, brooklyn!
Tu viens traîner ici, Brooklyn !
[Chorus: billy danze]
[Refrain : Billy Danze]
Warrior! come out and play nigga!
Guerrier ! Viens jouer, négro !
I'm callin' ya! huh, what you say nigga?
Je t'appelle ! Hein, qu'est-ce que tu dis, négro ?
All of ya! shesh, lead the way nigga!
Vous tous ! Shesh, montrez le chemin, négro !
I'm warning ya! fuck it, todays the day nigga!
Je te préviens ! Merde, c'est aujourd'hui le jour, négro !
Warrior! uh, come out and play nigga!
Guerrier ! Euh, viens jouer, négro !
I'm callin' ya! shesh, what you say nigga?
Je t'appelle ! Shesh, qu'est-ce que tu dis, négro ?
All of ya! fuck it, lead the way nigga!
Vous tous ! Merde, montrez le chemin, négro !
I'm warning ya! ahh, todays the day nigga!
Je te préviens ! Ahh, c'est aujourd'hui le jour, négro !
Hahaha
Hahaha
Have I told you I forgot
Te l'ai-je dit que j'avais oublié
Yeah!
Ouais !
To be your lover
D'être ton amant
Have I told you.
Te l'ai-je dit.
That's it, now's all
Voilà, c'est tout maintenant
Uhh!
Uhh !
Salute
Salut
You motherfuckin' venom!
Ton putain de venin !
Uhh!
Uhh !
You motherfuckin' venom, get back!
Ton putain de venin, reviens !
You motherfuckin'.
Ton putain de...
Where the bag? where the bag?
est le sac ? est le sac ?
Where the bag? where the bag?
est le sac ? est le sac ?
You motherfuckers is garbage!
Bande de merdeux !
When the fuck? where the fuck?
Quand est-ce que ? est-ce que ?
What the fuck? uhh (you motherfuckers is comic!)
C'est quoi ce bordel ? Uhh (bande d'enfoirés, vous êtes des comics !)
Hahahahaha (what the fucker!)
Hahahahaha (c'est quoi ce bordel !)
Yeah!
Ouais !
To be your lover
D'être ton amant
Have I told you
Te l'ai-je dit
Have I told you, yeah yeah
Te l'ai-je dit, ouais ouais
Lover! sorry!
Amant ! Désolé !
Be your lover
Être ton amant
Have I told you.
Te l'ai-je dit.
Have I told you.
Te l'ai-je dit.
Have I told you I forgot
Te l'ai-je dit que j'avais oublié
To be your lover
D'être ton amant
Have I told you.
Te l'ai-je dit.





Авторы: William Bell, Jones Jr., Booker T.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.