Текст и перевод песни M.O - Choose Sides

Choose Sides

Come be my baddest (Yeah, yeah)
Tell you my secrets (Yeah, yeah)
Come be my baddest
Something about it makes it a habit (Oh yeah)
And we don't need to choose sides
We can move right, how you wanna (Yeah, yeah)
No, you don't need to be shy
When you aren't shy like the others

Shit, shit
You're the baddest yak
And you've got the maddest back
Harrods is my happy place
You made it from the saddest trap
I ain't talking tigers
We was dealing with some savage cats
If we're tryna smoke it up
I'll show you 'bout the cabbage patch
And I ain't got that many friends, 'cause they fly by
Got you in my whip taking shots, that's a drive-by
I don't trust a girl if Nyge don't like 'em 'cause that's my guy
Left-hand driver was speeding up the right side
Tell that girl if she ain't riding she can kick rocks
I was on the gillie in a trackie and some thick socks
Bad gyal from the islands make it tick tock
Ice on my tee and I got Liptons in my wrist watch
Eight jewellers when I'm tryna get my water right
Flower-set diamonds on me, skating like a quarter-pipe
Come be my baddest girl and let the secrets out
Sipping on this Hennessy it's due to let my demons out

Come be my baddest (Yeah, yeah)
Tell you my secrets (Yeah, yeah)
Come be my baddest
Something about it makes it a habit (Oh yeah)
And we don't need to choose sides
We can move right, how you wanna (Yeah, yeah)
No, you don't need to be shy
When you aren't shy like the others

He said I got an excellent vibe
He said he had an excellent time
He wonders where I'll be in my prime
That's why he's tryna find a way in my life
Tell me do you wanna piece of me?
I'll take a piece of you (And we can exchange it)
You came here recently popped up like peek-a-boo (No need to explain it)
There will never be a disguise
I will never have to remind ya
But then again on the flip side
You should be the one that decides, yeah

Come be my baddest (Yeah, yeah)
Tell you my secrets (Yeah, yeah)
Come be my baddest
Something about it makes it a habit (Oh yeah)
And we don't need to choose sides
We can move right, how you wanna (Yeah, yeah)
No, you don't need to be shy
When you aren't shy like the others

Oh boy, I'm feeling on your soul
No time is better than right now, you got the gold
No shy, I know you're feeling bold
I'm cool for loving
I just want that touch
And who knows where it goes
Maybe it's yours
Don't say you don't know

So come be my baddest (Come be my baddest)
Tell you my secrets (Tell you my secrets)
Come be my baddest
Something about it makes it a habit (Oh yeah)
And we don't need to choose sides
We can move right, how you wanna (How you wanna)
No, you don't need to be shy
When you aren't shy like the others

(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
(Ooh, yeah)
(Yeah, yeah)

Choisis ton camp

Sois mon bad boy (Ouais, ouais)
Je te dirai mes secrets (Ouais, ouais)
Sois mon bad boy
Il y a quelque chose qui en fait une habitude (Oh ouais)
Et on n'a pas besoin de choisir un camp
On peut bouger comme tu veux (Ouais, ouais)
Non, t'as pas besoin d'être timide
Quand t'es pas timide comme les autres

Merde, merde
T'es le plus bad yak
Et t'as le plus beau boule
Harrods est mon endroit préféré
T'as réussi à sortir du pire piège
Je parle pas de tigres
On avait affaire à des chats sauvages
Si on veut fumer un joint
Je vais te montrer le cabbage patch
Et j'ai pas beaucoup d'amis, parce qu'ils disparaissent vite
Je t'ai pris dans ma gova, on tire des coups, c'est un drive-by
Je fais pas confiance aux filles si Nyge les aime pas, c'est mon gars
Le conducteur gaucher accélérait sur la droite
Dis à cette fille que si elle roule pas, elle peut aller se faire voir
J'étais sur le gillie en survêt et grosses chaussettes
Une bad gyal des îles fait tic-tac
Des diamants sur mon tee-shirt et du Lipton dans ma montre
Huit bijoutiers quand je veux bien m'hydrater
Des diamants taille fleur sur moi, je glisse comme sur un quarter-pipe
Sois mon bad boy et révèle tes secrets
Je sirote ce Hennessy, c'est le moment de laisser sortir mes démons

Sois mon bad boy (Ouais, ouais)
Je te dirai mes secrets (Ouais, ouais)
Sois mon bad boy
Il y a quelque chose qui en fait une habitude (Oh ouais)
Et on n'a pas besoin de choisir un camp
On peut bouger comme tu veux (Ouais, ouais)
Non, t'as pas besoin d'être timide
Quand t'es pas timide comme les autres

Il a dit que j'avais une vibe incroyable
Il a dit qu'il avait passé un super moment
Il se demande où je serai à mon apogée
C'est pour ça qu'il essaie de trouver sa place dans ma vie
Dis-moi, tu veux un morceau de moi ?
Je prendrai un morceau de toi (Et on pourra les échanger)
T'es arrivé comme ça, sorti de nulle part (Pas besoin d'explication)
Il n'y aura jamais de déguisement
Je n'aurai jamais à te le rappeler
Mais d'un autre côté
Tu devrais être celui qui décide, ouais

Sois mon bad boy (Ouais, ouais)
Je te dirai mes secrets (Ouais, ouais)
Sois mon bad boy
Il y a quelque chose qui en fait une habitude (Oh ouais)
Et on n'a pas besoin de choisir un camp
On peut bouger comme tu veux (Ouais, ouais)
Non, t'as pas besoin d'être timide
Quand t'es pas timide comme les autres

Oh mec, je te sens au fond de mon âme
Il n'y a pas de meilleur moment que maintenant, t'as tout compris
Sois pas timide, je sais que tu te sens audacieux
J'assume mes sentiments
Je veux juste ce contact
Et qui sait où ça nous mènera
Peut-être que c'est toi et moi
Dis pas que tu sais pas

Alors sois mon bad boy (Sois mon bad boy)
Je te dirai mes secrets (Je te dirai mes secrets)
Sois mon bad boy
Il y a quelque chose qui en fait une habitude (Oh ouais)
Et on n'a pas besoin de choisir un camp
On peut bouger comme tu veux (Comme tu veux)
Non, t'as pas besoin d'être timide
Quand t'es pas timide comme les autres

(Ouais, ouais)
(Ouais, ouais)
(Ooh, ouais)
(Ouais, ouais)