好想好好愛你 - M.P.C. перевод на французский

好想好好愛你

好想好好爱你
演唱：周蕙

我口袋里
还有你给的温馨
我的手心
还有你吻的气息
低低的云
让想念的人喘不过气
而你的背影
会在哪里平静

跟踪记忆
我才能和你接近
除了可惜
眼泪没有声音

有一些人
容易动情也容易忘情
我爱过了你
心永远在那里

好想好好爱你
这一句话只能藏成秘密
关上窗外的雨
反复触碰你爱过的痕迹
好想好好爱你
却没有权利
再把你抱紧
从今以后
如果你能快乐
就别管我想你

跟踪记忆
我才能和你接近
除了可惜
眼泪没有声音
有一些人
容易动情也容易忘情
我爱过了你
心永远在那里

好想好好爱你
这一句话只能藏成秘密
关上窗外的雨
反复触碰你爱过的痕迹
好想好好爱你
却没有权利
再把你抱紧
从今以后
如果你能快乐
就别管我想你 呵

好想好好爱你
这一句话只能藏成秘密
关上窗外的雨
反复触碰你爱过的痕迹
好想好好爱你
却没有权利
再把你抱紧
想对你说
You're always be my love
我还是好想你

J'ai tellement envie de t'aimer

J'ai tellement envie de t'aimer
Chanteuse : Zhou Hui

Dans ma poche
J'ai encore la chaleur que tu m'as donnée
Dans ma paume
J'ai encore le souffle de ton baiser
Les nuages bas
Etouffent ceux qui pensent
Et ton ombre
Où sera-t-elle calme ?

Je suis sur les traces de mes souvenirs
Pour pouvoir m'approcher de toi
En dehors du regret
Les larmes n'ont pas de voix

Il y a des gens
Qui s'attachent facilement et qui oublient facilement
Je t'ai aimé
Mon cœur est toujours là

J'ai tellement envie de t'aimer
Cette phrase ne peut être qu'un secret
Ferme la pluie à l'extérieur
Touche encore et encore les traces de ton amour
J'ai tellement envie de t'aimer
Mais je n'ai pas le droit
De te serrer dans mes bras à nouveau
Désormais
Si tu peux être heureux
Ne pense plus à mon amour pour toi

Je suis sur les traces de mes souvenirs
Pour pouvoir m'approcher de toi
En dehors du regret
Les larmes n'ont pas de voix
Il y a des gens
Qui s'attachent facilement et qui oublient facilement
Je t'ai aimé
Mon cœur est toujours là

J'ai tellement envie de t'aimer
Cette phrase ne peut être qu'un secret
Ferme la pluie à l'extérieur
Touche encore et encore les traces de ton amour
J'ai tellement envie de t'aimer
Mais je n'ai pas le droit
De te serrer dans mes bras à nouveau
Désormais
Si tu peux être heureux
Ne pense plus à mon amour pour toi oh

J'ai tellement envie de t'aimer
Cette phrase ne peut être qu'un secret
Ferme la pluie à l'extérieur
Touche encore et encore les traces de ton amour
J'ai tellement envie de t'aimer
Mais je n'ai pas le droit
De te serrer dans mes bras à nouveau
Je voudrais te dire
Tu seras toujours mon amour
Je pense toujours à toi