Текст и перевод песни M People - Inner City Cruise

Inner City Cruise

Ah-ha, do the inner city hustle.
A bad break, all of that noise and bustle.
I need a space, a highway right to where you′re going.
The main line, just down the track where life is growing.

[Chorus]
Hold tight, we'll blow away the blues.
Come on board, what you got to lose.
No time to waste, forget about the rules.
Come on with me on an inner city cruise.

There′s a place where mind and nature join together.
Where beaty wakes and shelters us from stormy weather.
You'll find no war, a paradise, a state of mind.
Come cruise with us happiness is what you'll find.

[Chorus]

Ah-ha.

Whaaaaho!

Hold tight, we′ll blow away the blues.
Come on board, what you got to lose. (what you got to lose)
No time to waste, forget about the rules.
Come on with me on an inner city cruise.

Ah-ha.

Hold tight, we′ll blow away the blues. (we'll blow away the blues)
Come on board, what you got to lose. (what you got to lose)
No time to waste, forget about the rules.
Come on with me on an inner city cruise.

Ah-ha.

Путешествие по центру города

А-ха, давай устроим су hustle в центре города.
Плохой расклад, весь этот шум и суета.
Мне нужно пространство, дорога прямо туда, куда ты направляешься.
Главная линия, прямо по пути, где жизнь расцветает.

[Припев]
Держись крепче, мы развеем тоску.
Заходи на борт, что ты можешь потерять?
Нет времени ждать, забудь о правилах.
Поехали со мной в путешествие по центру города.

Есть место, где разум и природа соединяются.
Где красота пробуждается и защищает нас от непогоды.
Ты не найдешь войны, это рай, состояние души.
Отправляйся в путешествие с нами, счастье — вот что ты найдешь.

[Припев]

А-ха.

Ууу-ху!

Держись крепче, мы развеем тоску.
Заходи на борт, что ты можешь потерять? (что ты можешь потерять?)
Нет времени ждать, забудь о правилах.
Поехали со мной в путешествие по центру города.

А-ха.

Держись крепче, мы развеем тоску. (мы развеем тоску)
Заходи на борт, что ты можешь потерять? (что ты можешь потерять?)
Нет времени ждать, забудь о правилах.
Поехали со мной в путешествие по центру города.

А-ха.