Текст и перевод песни M People - Life

Life

People in power waste their time
To young and creative, to lives of crime
Logic′s a tool so very unusual
We all had enough of the crack abuse

It's time to change our nation′s rules
Freedom's a right, ignored by fools
We choose ourselves between right and wrong
We've got to be free, we′ve got to be strong

Life could be so beautiful
If truth were known
And life should be so wonderful
But it sears our soul

Life could be so beautiful
Make your life your own

They lived their life in a love-shy city
They got no cure, they got no pity
They got no taste, they got no vision
And guilt by their own madness

Tris jumped down for some fleet street clown
For straight lies as they come down
All we need is a sense of truth
So why lay the blame on this nation′s youth?

Life could be so beautiful
If truth were known
And life should be so wonderful
But that sears our soul

Life could be so beautiful
Make your life your own

Make your life your own
Freedom's a right not privilege

Life never ending all transcending
Play the game by the rules of ending
Never surrender, lecture be spender
Train for hours Hacienda

Life could be so beautiful
If truth were known
And life should be so wonderful
But it sears our soul

Life could be so beautiful
Make your life your own

Life could be so beautiful
If truth were known
And life should be so wonderful
But that sears our soul

Life could be so beautiful
Make your life your own

Life could be so beautiful
If truth were known
And life should be so wonderful
But it sears our soul

Жизнь

Люди у власти тратят время впустую
На молодых и творческих, на жизни в преступлении
Логика — инструмент настолько необычный
Мы все сыты по горло злоупотреблением наркотиками

Пора изменить правила нашей страны
Свобода — это право, игнорируемое глупцами
Мы сами выбираем между правильным и неправильным
Мы должны быть свободными, мы должны быть сильными

Жизнь могла бы быть такой прекрасной
Если бы правда была известна
И жизнь должна быть такой чудесной
Но она обжигает наши души

Жизнь могла бы быть такой прекрасной
Сделай свою жизнь своей

Они прожили свою жизнь в городе, боящемся любви
Им нет лекарства, им нет жалости
У них нет вкуса, у них нет видения
И вина за их собственное безумие

Трис прыгнул вниз ради какого-то флит-стритского клоуна
За откровенную ложь, когда они падают
Всё, что нам нужно, — это чувство истины
Так зачем же обвинять молодежь этой страны?

Жизнь могла бы быть такой прекрасной
Если бы правда была известна
И жизнь должна быть такой чудесной
Но это обжигает наши души

Жизнь могла бы быть такой прекрасной
Сделай свою жизнь своей

Сделай свою жизнь своей
Свобода — это право, а не привилегия

Жизнь бесконечная, все превосходящая
Играй в игру по правилам конца
Никогда не сдавайся, будь щедрым на лекции
Тренируйся часами, Асьенда

Жизнь могла бы быть такой прекрасной
Если бы правда была известна
И жизнь должна быть такой чудесной
Но она обжигает наши души

Жизнь могла бы быть такой прекрасной
Сделай свою жизнь своей

Жизнь могла бы быть такой прекрасной
Если бы правда была известна
И жизнь должна быть такой чудесной
Но это обжигает наши души

Жизнь могла бы быть такой прекрасной
Сделай свою жизнь своей

Жизнь могла бы быть такой прекрасной
Если бы правда была известна
И жизнь должна быть такой чудесной
Но она обжигает наши души