M People - Red Flower Sunset - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M People - Red Flower Sunset




Red Flower Sunset
Coucher de soleil à la fleur rouge
Written by - Mike Pickering, Paul Heard, Heather Small
Écrit par - Mike Pickering, Paul Heard, Heather Small
My Spring and Summer, Autumn Winter
Mon printemps et mon été, mon automne et mon hiver
My all-time wonder man.
Mon homme extraordinaire.
This moment in love that we share
Ce moment d'amour que nous partageons
Could only be the present tense.
Ne peut être que le présent.
My fountain of hope, my Golden Sun
Ma fontaine d'espoir, mon soleil d'or
You are my great North Star.
Tu es mon étoile polaire.
The greatest wonders of the World
Les plus grandes merveilles du monde
Can′t hold a candle to your power.
Ne peuvent pas rivaliser avec ton pouvoir.
Oh I never knew I'd feel so good
Oh, je n'aurais jamais cru me sentir si bien
So happy, so much pride.
Si heureuse, si fière.
Just lying here up next to you
Allongée ici à côté de toi
On a magic carpet ride to...
Sur un tapis volant pour...
One Red Flower Sunset.
Un coucher de soleil à la fleur rouge.
My Red Flower Sunset.
Mon coucher de soleil à la fleur rouge.
Baby how I adore it
Bébé, comme je l'adore
My Red Flower Sunset.
Mon coucher de soleil à la fleur rouge.
There′s no such thing as time, oh no
Le temps n'existe pas, oh non
Just a moment forever.
Juste un moment éternel.
Holding me in your arms so tight
Me tenant dans tes bras si serrés
You know I feel out of this World
Tu sais que je me sens hors du monde
A miracle in modern times
Un miracle des temps modernes
That's you and me I swear to God.
C'est toi et moi, je le jure sur Dieu.
A celebration symphony
Une symphonie de célébration
Played out by Angels from above.
Jouée par des anges d'en haut.
Like the sands of time or a moments beat
Comme le sable du temps ou le battement d'un instant
I don't really mind
Je m'en fiche vraiment
′Cause I′m right here eyes open wide
Parce que je suis ici, les yeux grands ouverts
Staring back into our...
Fixant notre...
One Red Flower Sunset.
Un coucher de soleil à la fleur rouge.
My Red Flower Sunset.
Mon coucher de soleil à la fleur rouge.
Baby how I adore it
Bébé, comme je l'adore
My Red Flower Sunset
Mon coucher de soleil à la fleur rouge





Авторы: Pickering Michael William, Heard Michael Paul, Small Heather Marguerita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.