Music Box - Phrase feat. Lee Sissing , M-Phazes перевод на немецкий

Music Box

[Phrase:]
You don't really wanna take the risk*
A raw kind of journey on a shaky ship
And take the shift no one else wants to take
Work late, no sleep, tryna calculate
If the winds are right and the tide is out
Guess the only way I know is just finding out
And grinding out until I'm far out at sea
Far out, this is even far out for me
But I thrive on it, bring it on, pump the heat
I'm like Indiana Jones meets Pistol Pete
At the front of a train, cold, shovelling shit
Till the flames so big, no smothering this
If the brakes give way, full steam ahead
My dreams are big, my dreams are red
My dreams were born in the music box
So they don't stand still when the music stops
[Chorus:]
Hey Mister Robot
Give me back my music box
Wind me up, wind me up
Set me free, let me be
Hey Mister Robot
Give me back my music box
Wind me up, wind me up
Don't let that music stop
"Stop, stop, stop, stop
Stop Mister Robot
Stop, stop, stop, stop
Give me back my music box
Stop, stop, stop, stop
Stop Mister Robot
Stop, stop, stop, stop
Give me back my music box"
[Phrase:]
Nah, robots I don't talk to them
And if I did I would only start talking when
They all quit tryna test if my lights are on
I got a sixteen gigabyte iPod on
And it's loaded with the brand new beat from Phazes
So I don't need your bullshit to get me places
Go stick your little job and your special papers
Back where they came from, yep catch your man
I'm on the next flight out, next up Japan
To meet the man who made my music box
And yeah, I bet he got a dream just like me
Uh, I bet he move right like me
Never said yes when he thought like no was right
Took a left when the rest told go to right
So hold tight to the dream in your music box
So we don't stand still if the music stops
[Repeat Chorus:]
{*Repeated to end*}
"Stop, stop, stop..."

Musik-Box

[Phrase:]
Du willst das Risiko nicht wirklich eingehen*
Eine raue Art von Reise auf einem wackeligen Schiff
Und die Schicht übernehmen, die sonst niemand übernehmen will
Spät arbeiten, kein Schlaf, versuchen zu kalkulieren
Ob der Wind richtig steht und die Flut draußen ist
Ich denke, der einzige Weg, es zu erfahren, ist, es herauszufinden
Und mich abrackern, bis ich weit draußen auf See bin
Weit draußen, das ist sogar für mich weit draußen
Aber ich lebe davon, nur zu, bring die Hitze
Ich bin wie Indiana Jones trifft Pistol Pete
Vor einem Zug, kalt, schaufele Scheiße
Bis die Flammen so groß sind, dass man sie nicht ersticken kann
Wenn die Bremsen nachgeben, volle Kraft voraus
Meine Träume sind groß, meine Träume sind rot
Meine Träume wurden in der Musik-Box geboren
Also stehen sie nicht still, wenn die Musik aufhört
[Chorus:]
Hey Mister Roboter
Gib mir meine Musik-Box zurück
Zieh mich auf, zieh mich auf
Befreie mich, lass mich sein
Hey Mister Roboter
Gib mir meine Musik-Box zurück
Zieh mich auf, zieh mich auf
Lass die Musik nicht aufhören
"Stopp, stopp, stopp, stopp
Stopp Mister Roboter
Stopp, stopp, stopp, stopp
Gib mir meine Musik-Box zurück
Stopp, stopp, stopp, stopp
Stopp Mister Roboter
Stopp, stopp, stopp, stopp
Gib mir meine Musik-Box zurück"
[Phrase:]
Nein, Roboter, mit denen rede ich nicht
Und wenn ich es täte, würde ich erst anfangen zu reden, wenn
Sie alle aufhören zu testen, ob meine Lichter an sind
Ich habe einen sechzehn Gigabyte iPod an
Und er ist voll mit dem brandneuen Beat von Phazes
Also brauche ich deinen Bullshit nicht, um mich irgendwohin zu bringen
Steck deinen kleinen Job und deine speziellen Papiere
Zurück, wo sie herkamen, ja, schnapp dir deine Süße
Ich bin auf dem nächsten Flug raus, als nächstes Japan
Um den Mann zu treffen, der meine Musik-Box gemacht hat
Und ja, ich wette, er hat einen Traum, genau wie ich
Äh, ich wette, er bewegt sich richtig, genau wie ich
Hat nie Ja gesagt, wenn er dachte, Nein wäre richtig
Nahm eine Linkskurve, als der Rest sagte, geh nach rechts
Also halte an dem Traum in deiner Musik-Box fest
Damit wir nicht stillstehen, wenn die Musik aufhört
[Chorus wiederholen:]
{*Wiederholt bis zum Ende*}
"Stopp, stopp, stopp..."