Текст и перевод песни -M- feat. Philippe Katerine - La chanson du Barde

La chanson du Barde

Vous voulez pas que je chante
Oh oui, je vais chanter quand même

Alors alors c'est quoi c'est ma voix ou c'est moi
Alors alors c'est quoi c'est moi ou c'est ma voix
Alors alors c'est quoi c'est ma voix qui ne va pas

Ou c'est vous qui ne voulez pas ou c'est peut-être tout simplement moi
Mais qu'est-ce qui vous va pas, y'a jamais rien qui va
Gnan-gnan-gnan-gnan-gnan-gnan, fais pas ci fais pas ça
C'est mes textes ou ma voix franchement là, je comprends pas
Sans parano, vous êtes vraiment tous contre moi

Ah oui 'pas que je chante, oui
Eh bien, je vais chanter quand même

Ah vous voulez pas que je chante
Eh bien, je vais chanter quand même

La-la-li-la-la-la-la-la-li-la-la-la
La-la-li-la-la-la-la-la-li-la-la-la
La-la-la-la-li-la-la-la-li-la-la-la
La-la-li-la-la-la-la-la-la

Oh Onyx, c'est mon cousin
C'est mon cousin à moi
Oui, il est à moi et qu'à moi

Onyx
Qu'est-ce qui ne va pas, c'est ma voix ou pas, hum
Pourquoi vous me comprenez pas, je suis en avance ou quoi
Non, je vous attends pas, je vous attends pas
Je pars vers le monde, après, vous n'y aurez accès

Que si vos êtes prêt, peut-être jamais
Ouais, respirez
Sentez le passé qui vous passe le nez
Sentez l'avenir dans ma voix de zéphyr
Je ne veux pas revenir

La-la-li-la-la-la-la-la-li-la-la-la
La-la-li-la-la-la-la-la-li-la-la-la
La-la-la-la-li-la-la-la-li-la-la-la

La-la-la-la-li-la-la-la-li-la-la-la
Et je vais chanter quand même

Ты не хочешь, чтобы я пел
О да, я все равно буду петь

Так что же это мой голос или это я
Так что же это я или мой голос
Так что же это мой голос не так

Либо ты этого не хочешь, либо, может быть, это только я
Но что с тобой не так?
Гна-гна-гна-гна-гна-гна, не делай этого, не делай этого
Это мои сообщения или мой голос, честно говоря, я не понимаю
Без паранойи вы действительно все против меня

Ах да, не то чтобы я пою, да
Ну я все равно буду петь

Ах, ты не хочешь, чтобы я пел
Ну я все равно буду петь

Ла-ла-ли-ла-ла-ла-ла-ла-ли-ла-ла-ла
Ла-ла-ли-ла-ла-ла-ла-ла-ли-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ли-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Оникс мой двоюродный брат
он мне двоюродный брат
Да он мой и только мой

Оникс
Что не так, это мой голос или нет?
Почему ты меня не понимаешь, я рано что ли
Нет, я не жду тебя, я не жду тебя
Я ухожу в мир, после этого у тебя не будет к нему доступа

Что если ты готов, может быть, никогда
Да, дыши
Почувствуйте, как прошлое проходит через ваш нос
Почувствуй будущее в моем зефирном голосе
я не хочу возвращаться

Ла-ла-ли-ла-ла-ла-ла-ла-ли-ла-ла-ла
Ла-ла-ли-ла-ла-ла-ла-ла-ли-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
И я все равно буду петь