Текст и перевод песни M. Pokora / Timbaland / Sebastian - Dangerous

Dangerous

Dangerous, dangerous, she's dangerous...
She's got an appetite that won't stop
The way that she's dancing should be against the law
She likes to show off her body
Act like the life of the party
And make it hard for you to keep her
And it's just a matter of time
'Fore it starts to play with your mind
She's supersonic (onic)
Her eyes are so hypnotic, yeah
I used to think that she was innocent
She's got the passion
That girl is dangerous
Better be careful
That girl is dangerous
You'll learn the hard way
That girl is dangerous
She's dangerous, dangerous
She's got the passion
That girl is dangerous
Better be careful
That girl is dangerous
You'll learn the hard way
That girl is dangerous
She's dangerous, dangerous
She'll do anything for a good time
She'll break your pockets down to the last dime
She's so exotic (xotic)
And it's so amazing (mazing)
She's the perfect girl for any occasion
And it's just a matter of time
'Fore it starts to play with your mind
That girl is evil
Her love should be illegal
You'll get too close?
She's got the passion
That girl is dangerous
Better be careful
That girl is dangerous
You'll learn the hard way
That girl is dangerous
She's dangerous, dangerous
She's got the passion
That girl is dangerous
Better be careful
That girl is dangerous
You'll learn the hard way
That girl is dangerous
She's dangerous, dangerous
[Sebastian]
Actin' all sophisticated
So new like you can't upgrade it
Can't hate it, eh eh eh eh
With the diamonds all in the ear (low)
Bluetooth all in the ear (ho)
Check how the story unfolds
You in VIP and she's schemin' up a plot
You're pushin' up the bottles
And she pushin' up her top
She? her stares, then whippin' through her hair
Then she shake her derrière, eh eh eh eh eh
You just thinkin' the draws might drop
But I'm just thinkin' she's countin' out your?
You feelin' at your shirt pockets like you been shot
But you really been got
Let's rock
She's got the passion
That girl is dangerous
Better be careful
That girl is dangerous
You'll learn the hard way
That girl is dangerous
She's dangerous, dangerous
She's got the passion
That girl is dangerous
Better be careful
That girl is dangerous
You'll learn the hard way
That girl is dangerous
She's dangerous, dangerous

Опасная

Опасная, опасная, она опасная...
У неё аппетит, который не унять,
То, как она танцует, должно быть вне закона.
Она любит выставлять напоказ своё тело,
Быть душой компании,
И тебе сложно её удержать.
И это лишь вопрос времени,
Прежде чем это начнёт играть с твоим разумом.
Она сверхзвуковая,
Её глаза так гипнотизируют, да.
Я думал, что она невинна,
В ней столько страсти.
Эта девушка опасна,
Будь осторожен.
Эта девушка опасна,
Ты узнаешь это на собственном горьком опыте.
Эта девушка опасна.
Она опасная, опасная.
В ней столько страсти.
Эта девушка опасна,
Будь осторожен.
Эта девушка опасна,
Ты узнаешь это на собственном горьком опыте.
Эта девушка опасна.
Она опасная, опасная.
Она сделает всё ради хорошего времяпрепровождения,
Она опустошит твои карманы до последней копейки.
Она такая экзотическая,
И это так потрясающе.
Она идеальная девушка для любого случая.
И это лишь вопрос времени,
Прежде чем это начнёт играть с твоим разумом.
Эта девушка – зло,
Её любовь должна быть вне закона.
Подойдёшь слишком близко?
В ней столько страсти.
Эта девушка опасна,
Будь осторожен.
Эта девушка опасна,
Ты узнаешь это на собственном горьком опыте.
Эта девушка опасна.
Она опасная, опасная.
В ней столько страсти.
Эта девушка опасна,
Будь осторожен.
Эта девушка опасна,
Ты узнаешь это на собственном горьком опыте.
Эта девушка опасна.
Она опасная, опасная.
[Sebastian]
Ведёт себя так утончённо,
Так свежо, словно её невозможно превзойти.
Невозможно ненавидеть это, э-э-э-э,
С бриллиантами в ушах,
Bluetooth в ушах,
Смотри, как разворачивается история.
Ты в VIP, а она замышляет что-то.
Ты заказываешь бутылки,
А она приподнимает свой топ.
Она? Смотрит на тебя, потом взбивает волосы,
Потом трясёт своей пятой точкой, э-э-э-э-э.
Ты просто думаешь, что твои трусы сейчас упадут,
Но я просто думаю, что она подсчитывает твои…
Ты хватаешься за карманы рубашки, как будто тебя подстрелили,
Но тебя действительно обвели вокруг пальца.
Погнали.
В ней столько страсти.
Эта девушка опасна,
Будь осторожен.
Эта девушка опасна,
Ты узнаешь это на собственном горьком опыте.
Эта девушка опасна.
Она опасная, опасная.
В ней столько страсти.
Эта девушка опасна,
Будь осторожен.
Эта девушка опасна,
Ты узнаешь это на собственном горьком опыте.
Эта девушка опасна.
Она опасная, опасная.