Текст и перевод песни M. Pokora - Au rythme de ma voix

Au rythme de ma voix

Allez, vas-y E-Rise!
Un son venu de nulle part
Quelle est cette vibe qui t'accapare
Telle est la question que tu te poses
Ne cherche pas plus loin j'en suis la cause
Attends toi à un électrochoc
J'arrive tout droit d'une autre époque
Issu d'une génération black blanc beur
Mon son est pour toi qu'importe ta couleur
Tes jambes vibrent au rythme de ma voix
Laisse-toi aller ne te retiens pas
Avec moi tout le monde dit: Oh Oh
Je veux entendre garçons et filles: Oh Oh {x2}
La musique coule dans mes veines
Je vis pour le studio et la scène
Baggy, blanches baskets enfilés
Je suis opé pour la choré
Je laisse mon corps aller à sa guise
Mes pas effleurent le sol tels une bise
Mes sens se développent
Tu ne me suis plus, je marque un stop
Ca y est on est reparti
A présent intouchable je suis
Invincible je te l'avais dit
Tes jambes vibrent au rythme de ma voix
Laisse-toi aller ne te retiens pas
Avec moi tout le monde dit: Oh Oh
Je veux entendre garçons et filles: Oh Oh {x2}
Objet sonore non identifié
Mon son tu kiffes toi-même tu le sais
Tes jambes vibrent au rythme de ma voix
Laisse-toi aller ne te retiens pas
Avec moi tout le monde dit: Oh Oh
Je veux entendre garçons et filles: Oh Oh {x4}

В ритме моего голоса

Давай, приятель! E-Rise!
Звук, пришедший из ниоткуда
Что это за вайб так тебя захватывает
Такой вопрос ты себе задаешь
Не ищи больше, это дело моих рук
Жди электрошок
Я прибываю прямиком из другой эпохи
Из поколения черно-белых безе
Моя музыка для тебя, независимо от твоего цвета кожи
Твои ноги вибрируют в ритме моего голоса
Расслабься и не сдерживайся
Со мной все говорят: О, О
Я хочу услышать от парней и девчонок: О, О {x2}
Музыка течет в моих венах
Я живу ради студии и сцены
Широкие штаны, белые кроссовки - на месте
Я готов к танцу
Я позволяю своему телу двигаться, как ему хочется
Мои шаги касаются земли, как поцелуй
Мои чувства обостряются
Ты больше не следуешь за мной, я делаю стоп
Ну вот, мы снова движемся
Теперь я неприкасаем
Неуязвим, как я тебе и говорил
Твои ноги вибрируют в ритме моего голоса
Расслабься и не сдерживайся
Со мной все говорят: О, О
Я хочу услышать от парней и девчонок: О, О {x2}
Неопознанный звуковой объект
Ты сама кайфуешь от моей музыки, знаешь это
Твои ноги вибрируют в ритме моего голоса
Расслабься и не сдерживайся
Со мной все говорят: О, О
Я хочу услышать от парней и девчонок: О, О {x4}