Текст и перевод песни M. Pokora - L'adrénaline

L'adrénaline

C'est un feu
Qui me glace
Le côté pile
De ma face
Tout ce qu'elle aime
C'est faire le plein
Au fond d'mes veines
Je la retiens
Elle m'appelle c'est son biz
Me mythone se déguise
En stratège m'influence
Me stoppe dès que je pense

Ah, elle me rend crazy
Oh, contrôle mes pensées
Ah, je suis prêt à tout
Ah, elle me rend crazy
Oh, je n'peux l'éviter
Ah, je suis prêt à tout

Elle connaît
Toutes mes phases
Mes vices cachés
Et leurs blazes
C'est au top
Qu'elle prend sa place
Toujours plus hot
Elle fait son casse

Elle m'appelle c'est son biz
Me mythone se déguise
En stratégie m'influence
Me stoppe dès que je pense

Ah, elle me rend crazy
Oh, contrôle mes pensées
Ah, je suis prêt à tout
Ah, elle me rend crazy
Oh, je n'peux l'éviter
Ah, je suis prêt à tout

En chacun de nous
Sommeillent ces pulsions
Qui se jouent de tout
Nous mettent sous pression

Ah, elle me rend crazy
Oh, contrôle mes pensées
Ah, je suis prêt à tout
Ah, elle me rend crazy
Oh, je n'peux l'éviter
Ah, je suis prêt à tout (x2)

The Adrenaline

It's a fire
That chills me to the bone
The flip side
Of my face
All she loves
Is to fill up
Deep in my veins
I hold her back
She calls me, it's her thing
She lies to me, disguises herself
As a strategist, influences me
Stops me as soon as I think

Ah, she drives me crazy
Oh, controls my thoughts
Ah, I'm ready for anything
Ah, she drives me crazy
Oh, I can't avoid her
Ah, I'm ready for anything

She knows
All my phases
My hidden vices
And their names
It's at the top
That she takes her place
Always hotter
She makes her move

She calls me, it's her thing
She lies to me, disguises herself
As a strategy, influences me
Stops me as soon as I think

Ah, she drives me crazy
Oh, controls my thoughts
Ah, I'm ready for anything
Ah, she drives me crazy
Oh, I can't avoid her
Ah, I'm ready for anything

In each of us
These impulses lie dormant
That play with everything
Put us under pressure

Ah, she drives me crazy
Oh, controls my thoughts
Ah, I'm ready for anything
Ah, she drives me crazy
Oh, I can't avoid her
Ah, I'm ready for anything (x2)