Текст и перевод песни M. Pokora - Like a criminal

Like a criminal

Girl, tell me, what′s happening now?
I wanna make it work, but tell me, what's the use?
You keep on listening to what your friends keep saying
And you won′t even let me give you an excuse

All of a sudden, everything that I say don't mean nothing
I thought my heart would be enough
Every relationship revolves around trust and loving
But you make it hard to stay in love

'Cause I feel like I′m guilty
Until proven innocent
You caught me red-handed
You make me feel like a criminal
Lock me up, throw away the key (a criminal)
Lock me up, throw away the key
I feel Like a criminal
Lock me up, throw away the key (a criminal)
Lock me up, throw away the key

Now look, look, in the beginning
I tried to play it by the book, book
It didn′t work, didn't work
No matter how hard
That I tried to give you my side of the story, story
You still believe your girls

All of a sudden, everything that I say don′t mean nothing
I thought my heart would be enough
Every relationship revolves around trust and loving
But you make it hard to stay in love

'Cause I feel like I′m guilty
Until proven innocent
You caught me red-handed
You make me feel like a criminal
Lock me up, throw away the key (a criminal)
Lock me up, throw away the key
I feel Like a criminal
Lock me up, throw away the key (a criminal)
Lock me up, throw away the key

'Cause I feel like I′m guilty
Until proven innocent
You caught me red-handed
You make me feel like a criminal
Lock me up, throw away the key (a criminal)
Lock me up, throw away the key
I feel Like a criminal
Lock me up, throw away the key (a criminal)
Lock me up, throw away the key

Как преступник

Девушка, скажи мне, что происходит?
Я хочу, чтобы все получилось, но скажи, какой в этом смысл?
Ты продолжаешь слушать, что говорят твои подруги,
И ты даже не даешь мне возможности оправдаться.

Внезапно все, что я говорю, ничего не значит.
Я думал, что моего сердца будет достаточно.
Любые отношения строятся на доверии и любви,
Но ты делаешь так, что трудно оставаться влюбленным.

Потому что я чувствую себя виноватым,
Пока не доказана моя невиновность.
Ты поймала меня с поличным.
Ты заставляешь меня чувствовать себя преступником.
Запри меня, выбрось ключ (преступник).
Запри меня, выбрось ключ.
Я чувствую себя преступником.
Запри меня, выбрось ключ (преступник).
Запри меня, выбрось ключ.

Послушай, послушай, в самом начале
Я пытался играть по правилам.
Это не сработало, не сработало.
Как бы сильно я ни старался
Рассказать тебе свою версию истории,
Ты все равно веришь своим подругам.

Внезапно все, что я говорю, ничего не значит.
Я думал, что моего сердца будет достаточно.
Любые отношения строятся на доверии и любви,
Но ты делаешь так, что трудно оставаться влюбленным.

Потому что я чувствую себя виноватым,
Пока не доказана моя невиновность.
Ты поймала меня с поличным.
Ты заставляешь меня чувствовать себя преступником.
Запри меня, выбрось ключ (преступник).
Запри меня, выбрось ключ.
Я чувствую себя преступником.
Запри меня, выбрось ключ (преступник).
Запри меня, выбрось ключ.

Потому что я чувствую себя виноватым,
Пока не доказана моя невиновность.
Ты поймала меня с поличным.
Ты заставляешь меня чувствовать себя преступником.
Запри меня, выбрось ключ (преступник).
Запри меня, выбрось ключ.
Я чувствую себя преступником.
Запри меня, выбрось ключ (преступник).
Запри меня, выбрось ключ.