Текст и перевод песни M. Pokora - Seul

Seul

Oh
Yeah
L'époque a changé nos rêves
Nouveau soleil qui se lève
C'est moi ou c'est toi qu'a changé?
Perce le bonheur abonné
Tu veux un filtre pour maquiller tes peines
T'as beaucoup d'"j'aime" mais très peu de gens qui t'aiment
Faut trouver l'angle pour qu'on te trouve plus belle
Après quoi on court
Et plus y'a de monde autour, plus j'me sens
Seul, seul, seul
Seul, seul, seul
Seul, seul, seul
Seul, seul
Faut faire semblant d'être heureux faut montrer le meilleur
On partage on commente on souligne plus que les erreurs
Des clics des clics et des like la gloire s'enlassable
Déconnecté
Tu mets un filtre tu caches la vérité
Tu sais qui suivre mais tu ne sais pas qui tu es
Savoir mentir pour pouvoir exister
Après quoi on court
Et plus y'a d'monde autour, plus j'me sens
Seul, seul, seul
Seul, seul, seul
Seul, seul, seul
Seul, seul
Génération perdue dans les écrans
Une pensée pour ceux qui n'vivent pas dedans
Oui j'ai passé l'âge de faire semblant
Et plus y'a d'monde autour, plus j'me sens
Seul, seul, seul
Seul, seul, seul
Seul, seul, seul
Seul, seul, seul
Plus j'me sens
Seul, seul, seul
Seul, seul, seul
Oui j'me sens
Seul, seul, seul
Je suis seul, seul, seul

Один

О
Да
Время изменило наши мечты
Новое солнце встает
Это я или ты изменилась?
Пронзает счастье подписное
Ты хочешь фильтр, чтобы замаскировать свои печали
У тебя много "лайков", но очень мало людей, которые тебя любят
Нужно найти ракурс, чтобы ты казалась красивее
За чем мы гонимся?
И чем больше людей вокруг, тем больше я чувствую себя
Один, один, один
Один, один, один
Один, один, один
Один, один
Нужно притворяться счастливым, нужно показывать лучшее
Мы делимся, комментируем, подчеркиваем только ошибки
Клики, клики и лайки, мимолетная слава
Отключен
Ты ставишь фильтр, ты скрываешь правду
Ты знаешь, на кого подписаться, но ты не знаешь, кто ты
Уметь лгать, чтобы существовать
За чем мы гонимся?
И чем больше людей вокруг, тем больше я чувствую себя
Один, один, один
Один, один, один
Один, один, один
Один, один
Поколение, потерянное в экранах
Мои мысли с теми, кто не живет в них
Да, я уже вышел из того возраста, когда нужно притворяться
И чем больше людей вокруг, тем больше я чувствую себя
Один, один, один
Один, один, один
Один, один, один
Один, один, один
Тем больше я чувствую себя
Один, один, один
Один, один, один
Да, я чувствую себя
Один, один, один
Я один, один, один