M Preskitt - Just Trust Me - перевод текста песни на немецкий

Just Trust Me - M Preskittперевод на немецкий




Just Trust Me
Vertrau Mir Einfach
Yeah. I know you don't trust me right now. But I don't think you trust anybody. Not even yourself.
Ja. Ich weiß, du vertraust mir im Moment nicht. Aber ich glaube, du vertraust niemandem. Nicht einmal dir selbst.
But you should.
Aber das solltest du.
She says that she'll never trust
Sie sagt, dass sie mir nie vertrauen wird,
Me cuz her last boyfriend
Weil ihr letzter Freund
Was a bust
Ein Reinfall war
But I'm not him,
Aber ich bin nicht er,
Never was
War ich nie
I'll never leave till
Ich werde nie gehen, bis
I know what's up
Ich weiß, was los ist
In yo mind
In deinem Kopf
In yo heart
In deinem Herzen
Take it slow
Lass es langsam angehen
That's a start
Das ist ein Anfang
Cuz I'll do what I gotta do
Denn ich werde tun, was ich tun muss
To be with you
Um mit dir zusammen zu sein
Girl might as well
Mädchen, wir sind schon so weit gekommen
Made it this far
So weit
And you already got me sprung
Und du hast mich schon verrückt gemacht
Maybe I'm so dumb
Vielleicht bin ich so dumm
That I fucked it up
Dass ich es vermasselt habe
Maybe it's too soon
Vielleicht ist es zu früh
Maybe went too far
Vielleicht bin ich zu weit gegangen
Maybe my dumb ass
Vielleicht hat mein dummer Arsch
Went and tried too hard
Sich zu sehr bemüht
But
Aber
Fuck it what I thought we
Scheiß drauf, was ich dachte, was wir
Had was amazing
Hatten, war unglaublich
Lemme face the facts
Lass mich den Tatsachen ins Auge sehen
And the fact baby is
Und die Tatsache, Baby, ist
You made me wanna go
Du hast mich dazu gebracht,
And chase you
Dir nachzujagen
But it's not that easy
Aber es ist nicht so einfach
Never is
Ist es nie
With a girl like that
Mit einem Mädchen wie dir
Who every kiss
Bei der jeder Kuss
Wanna last forever
Ewig dauern soll
Never wanna let that chick go
Ich will dieses Mädchen nie gehen lassen
Till you know she his
Bis du weißt, dass sie dir gehört
But it's not no game
Aber es ist kein Spiel
She got this pain
Sie hat diesen Schmerz
In her brain
In ihrem Gehirn
She got this thang
Sie hat dieses Ding
Called insecurity
Das Unsicherheit heißt
And man that's the shame
Und Mann, das ist eine Schande
She a strong motherfucker
Sie ist eine starke Frau
If she just would bang!
Wenn sie einfach loslegen würde!
Let it all pop
Lass alles raus
Let it all go
Lass alles los
Let me know
Lass mich wissen
What you want fo sho'
Was du wirklich willst
Let me know how to
Lass mich wissen, wie
Unlock yo soul
Ich deine Seele öffnen kann
I just wanna make you happy girl
Ich will dich einfach nur glücklich machen, Mädchen
Cuz you just make me happy girl
Weil du mich einfach glücklich machst, Mädchen
Yeah... so uhh... yeah... I just wanted to tell you something
Ja... also ähm... ja... Ich wollte dir nur etwas sagen
Yo
Yo
Just trust me
Vertrau mir einfach
Cuz I know
Denn ich weiß
What you going through
Was du durchmachst
And it's hard cuz you just
Und es ist schwer, weil du einfach
Wanna grow
Wachsen willst
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
And I know that it's not easy
Und ich weiß, dass es nicht einfach ist
To show
Zu zeigen
What you going through
Was du durchmachst
But I can tell you sad like me
Aber ich kann dir sagen, du bist traurig, so wie ich
And when I'm with you
Und wenn ich mit dir zusammen bin
I don't feel so all alone
Fühle ich mich nicht mehr so allein
Her last boyfriend
Ihr letzter Freund
Was a toxic mess
War ein toxisches Wrack
Now she aims for the top
Jetzt strebt sie nach ganz oben
No less
Nicht weniger
Now she aims for the day
Jetzt strebt sie nach dem Tag
She can say she got no pain
An dem sie sagen kann, sie hat keine Schmerzen
And got no stress
Und hat keinen Stress
And she stays all locked
Und sie bleibt ganz verschlossen
In a loveproof vest
In einer liebesfesten Weste
And she ain't gonna come out
Und sie wird nicht herauskommen
Till she finds the best
Bis sie den Besten findet
And I thought maybe I was him
Und ich dachte, vielleicht wäre ich das
One date in
Nach einem Date
She was already in
War sie schon
My damn mind
In meinem verdammten Kopf
Like a dope ass line
Wie eine verdammt gute Zeile
And two dates in
Und nach zwei Dates
She was my best friend
War sie meine beste Freundin
She gets mad that's okay
Sie wird wütend, das ist okay
She got baggage that's okay
Sie hat Ballast, das ist okay
She got problems that's okay
Sie hat Probleme, das ist okay
Long as you solve em wit me
Solange du sie mit mir löst
Cuz I want her to know
Denn ich will, dass sie weiß
That I know how it feels
Dass ich weiß, wie es sich anfühlt
To feel so low
Sich so tief zu fühlen
And it ain't no show
Und es ist keine Show
And it ain't no small little step
Und es ist kein kleiner Schritt
To trust
Zu vertrauen
And it ain't no small little thing
Und es ist keine Kleinigkeit
To love
Zu lieben
And I think you want to love
Und ich glaube, du willst mich lieben
Me and that's what
Und das ist es, was
Scares the fuck outta you
Dir verdammte Angst macht
And I know what you think
Und ich weiß, was du denkst
Fuck this guy
Scheiß auf diesen Typen
And everything he claims to be
Und alles, was er vorgibt zu sein
Nice and sweet and different too
Nett und süß und auch anders
But you know what I've
Aber weißt du was, ich habe
Been through too
Auch einiges durchgemacht
Heart breaks suck
Herzschmerz ist scheiße
This is true
Das stimmt
And it's always going to
Und es wird dich immer
Get to you
Beeinflussen
But you can't let it define
Aber du darfst nicht zulassen, dass es definiert
Who you is
Wer du bist
Cuz who you is
Denn wer du bist
Is a boss ass bitch
Ist eine verdammt starke Frau
And you're okay
Und es ist okay
You'll trust again
Du wirst wieder vertrauen
The next guy won't be a
Der nächste Typ wird kein
Fucking dick
Verdammter Idiot sein
You'll see one day
Du wirst es eines Tages sehen
Maybe not
Vielleicht auch nicht
It all depends on
Es hängt alles davon ab
What you want...
Was du willst...
Just trust me
Vertrau mir einfach
Cuz I know
Denn ich weiß
What you going through
Was du durchmachst
And it's hard cuz you just
Und es ist schwer, weil du einfach
Wanna grow
Wachsen willst
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
And I know that it's not easy
Und ich weiß, dass es nicht einfach ist
To show
Zu zeigen
What you going through
Was du durchmachst
But I can tell you sad like me
Aber ich kann dir sagen, du bist traurig, so wie ich
And when I'm with you
Und wenn ich mit dir zusammen bin
I don't feel so all alone
Fühle ich mich nicht mehr so allein
She had long red hair
Sie hatte langes rotes Haar
Crystal eyes
Kristallklare Augen
Sexy soul man it's no lie
Sexy Seele, Mann, es ist keine Lüge
It's a fact
Es ist eine Tatsache
No surprise
Keine Überraschung
Gotta tell myself
Ich muss mir sagen
Yo bitch don't cry
Hey, weine nicht
It's no lie
Es ist keine Lüge
Don't be mad
Sei nicht wütend
Don't be sad
Sei nicht traurig
She was fly but
Sie war heiß, aber
She just had
Sie musste einfach
To find herself
Sich selbst finden
And build herself
Und sich selbst aufbauen
And kill the vibe
Und die Stimmung zerstören
That we had
Die wir hatten
She was sad
Sie war traurig
She was too free
Sie war zu frei
To be with some guy
Um mit irgendeinem Typen zusammen zu sein
Who didn't really have a plan
Der nicht wirklich einen Plan hatte
And didn't man up
Und sich nicht wie ein Mann verhielt
Didn't stand up
Sich nicht aufrichtete
This is stand up right
Das hier ist aufstehen, oder?
Preskitt rapping bout some girl
Preskitt rappt über irgendein Mädchen
What the fuck happened to
Was zum Teufel ist passiert mit
The world
Der Welt
But she was worth it yes I'm sure
Aber sie war es wert, ja, ich bin sicher
Every line and every word
Jede Zeile und jedes Wort
Every time I think of her
Jedes Mal, wenn ich an sie denke
I think of everything that
Denke ich an alles, was
We coulda been
Wir hätten sein können
Like best friends
Wie beste Freunde
And gym buddies
Und Fitness-Kumpel
Yeah buddy
Ja, Kumpel
I really had a thing with her
Ich hatte wirklich was für sie übrig
But maybe she just
Aber vielleicht brauchte sie einfach
Needed space
Nur Raum
But y'all know me I need a chase
Aber ihr kennt mich, ich brauche eine Jagd
And maybe I'm still tripping
Und vielleicht bin ich immer noch am Ausrasten
But I still get feels
Aber ich bekomme immer noch Gefühle
When I see her face
Wenn ich ihr Gesicht sehe
Guess we wasn't much
Ich schätze, wir waren nicht viel
Wasn't real
Waren nicht echt
Was it me
War ich es?
What's the deal
Was ist los?
Just the way that it is I guess
Es ist einfach so, wie es ist, schätze ich
I must just
Ich muss einfach
Move on
Weitermachen
Fuck this shit
Scheiß drauf
But I don't know.
Aber ich weiß nicht.
I guess part of me still wants to Just tell you...
Ich schätze, ein Teil von mir will dir immer noch sagen...
Just trust me
Vertrau mir einfach
Cuz I know
Denn ich weiß
What you going through
Was du durchmachst
And it's hard cuz you just
Und es ist schwer, weil du einfach
Wanna grow
Wachsen willst
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
And I know that it's not easy
Und ich weiß, dass es nicht einfach ist
To show
Zu zeigen
What you going through
Was du durchmachst
But I can tell you sad like me
Aber ich kann dir sagen, du bist traurig, so wie ich
And when I'm with you
Und wenn ich mit dir zusammen bin
I don't feel so all alone
Fühle ich mich nicht mehr so allein
I wanna trust you.
Ich will dir vertrauen.
But you don't know what I've
Aber du weißt nicht, was ich
Been through
Durchgemacht habe
I'm broken
Ich bin zerbrochen
And I don't wanna break you
Und ich will dich nicht zerbrechen





Авторы: Mathew Leal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.