My People - M Preskitt перевод на немецкий

My People

Yeah. Ayo. Listen. This one's not on some gangsta shit or some softy artistic shit. This ain't on some singing shit. This ain't on some messing around shit. And most importantly this ain't on some bullshit. This ain't even on no M Preskitt shit. This is Mathew J Leal shit that I'm telling you and it's real my brothers, from my motherfucking soul motherfucker! That my people are fucking dying. Every day in this world, physically and mentally. Unjustly. Black people. Brown people. Gay people, straight people. A lot of motherfuckers. And most of all the poor people. So this ones for us. And I ain't telling you I'm gonna solve it. Nah fuck that. But I sure as hell am gonna rap about it. Yo...

I only ever spit is the truth
And I never lie
I may never become rich
But I'll never die
I'll be forever alive in the eyes
Of anyone who ever cried
While listening to me rhyme
And everyone who despised
Disguised as friends they'd ride
But I'd rather have alive the the
People who died
Believing the lies
The government spits
Them bitches never provide
You think you so fucking clever
You never gave a shit about
Anybody of color
Till your business endeavors
Led you to bother with the
Brothers that be living in the
Building you tryna demolish
Man you thinking slaveries over?
But it's awake
Like a sleepover
You some rich ass pricks and
You know you get a boner
Whenever you pick your
Phone up
And see a bum just got shot
For some shit that he stole
From the shop on the corner
To feed his kids
Living in the box on the corner
And the homies with the
Fucking boombox on the corner
And the fucking single mothers
In they socks on the corner
Cuz she don't got no job
And she don't got no car
So she can't feed em much and
She can't take em far
I ain't looking for stardom
I ain't tryna be hard
I'm just tryna help
People who
Going through hard times
Cuz I remember the times
When my car just wouldn't start
And looking at it now
We all up in the dark
And...

My People ain't free
Not yet!
My People ain't free
Got that!?
You hate it when we
Rock this!
Oh you'll love it when we
Pop back!
My People ain't free
Fuck you!
You think we can't see
Fuck you!
My People ain't free
Fuck that!
My People gon be
Trust that!
My People ain't free
Not yet!
My People ain't free
Got that!?
You hate it when we
Rock this!
Oh you'll love it when we
Pop back!
My People ain't free
Fuck you!
You think we can't see
Fuck you!
My People ain't free
Fuck that!
My People gon be
Trust that!

Yo god forbid
I ever want for
Someone else's family
What I want for mine
I rhyme until the day you
Get what I get
What is mine is mine
But what is mine
Is piece of mind
That we survive
Yes we alive
But fuck that
I be tryna thrive
Cuz I know that I been tight
And I been hype
It's a fucking bloodbath
When I rip mics
From my fucking nutsack
To my windpipe
And I'm inclined to believe
That slavery's alive and well
Ah hell it never went away
Mama telling you to work
Until you make it to a better day
And when you get it
Then you got it
Never regret it and
Never let it get away
Make sure you getting pay
Cuz the one thing in the world
That erases everything
That anyone could say
What could make em all holler
The great equalizer
The American dollar
Without it
They gon judge you by
Everything they can
Like the color of your skin
Or the color of your baby
Or the color of the lady
That you made the baby with
Everybody gon judge
Getting paybacks hard
When you gotta pay back
All yo money to somebody
Got one buck left
Better save that
Cuz the fuckers at the top
Lying right to ya face
I mean everything we eat
Do we really know what's in it?
And everything we wear
Do we really know who knit it?
See the cops kill a kid and
You thinking homie
You gotta be kidding
Till you see his skin color
You know why they did it
And you know why they killing
And you know why they spilling
All this blood in the street
Like a super villain
Homie it's not appealing
Cuz the money flowing
Money going places
I ain't got it but it's growing
No it's folding, falling
Running, calling,
But the one thing that it ain't is Holding still cuz I be balling
All my people in the hood
In shitty schools
Thinking that it's cool to
Get a gat and go to bat for bangers
That's the only fucking opportunity They fucking have
When homies
Getting shot for nothing
White and black and
Red and yellow,
Every other fucking fellow
Just a slave to something
Never gonna make it
Up to twenty one
So everyone is drinking
When they old enough to
Hold some liquor
And killing just as soon as
They be old enough to hold a gun
And learning how to run
From the cops the very minute
They learn to run
Well
Ain't no
Freedom till we all free
Cuz ain't no motherfucking sight
Till we all see!
Cuz brother we needing
More than weed and lean
And families from the burbs
Seeing us up on the tv
Saying we give em the
Heebe-deebee-jeebees
Its like the rain won't stop
And the pain don't stop
If you ain't gon stop
Then this thang gon pop cuz...

My People ain't free
Not yet!
My People ain't free
Got that!?
You hate it when we
Rock this!
Oh you'll love it when we
Pop back!
My People ain't free
Fuck you!
You think we can't see
Fuck you!
My People ain't free
Fuck that!
My People gon be
Trust that!
My People ain't free
Not yet!
My People ain't free
Got that!?
You hate it when we
Rock this!
Oh you'll love it when we
Pop back!
My People ain't free
Fuck you!
You think we can't see
Fuck you!
My People ain't free
Fuck that!
My People gon be
Trust that!

Meine Leute

Ja. Ayo. Hör zu. Das hier ist nicht irgendein Gangsta-Scheiß oder irgendein softer Künstler-Scheiß. Das ist kein Gesangs-Scheiß. Das ist kein Rumalber-Scheiß. Und am wichtigsten, das ist kein Bullshit. Das ist nicht mal irgendein M Preskitt-Scheiß. Das ist Mathew J Leal-Scheiß, den ich dir erzähle, und es ist echt, meine Brüder, aus meiner verdammten Seele, Motherfucker! Dass meine Leute verdammt nochmal sterben. Jeden Tag in dieser Welt, physisch und mental. Ungerecht. Schwarze Menschen. Braune Menschen. Schwule Menschen, Heterosexuelle. Viele Motherfucker. Und vor allem die armen Leute. Also ist das hier für uns. Und ich sage dir nicht, dass ich es lösen werde. Nein, scheiß drauf. Aber ich werde verdammt nochmal darüber rappen. Yo...

Ich spucke immer nur die Wahrheit
Und ich lüge nie
Ich werde vielleicht nie reich
Aber ich werde nie sterben
Ich werde für immer lebendig sein in den Augen
Von jedem, der jemals geweint hat
Während er mir beim Reimen zuhörte
Und jedem, der verachtet hat
Verkleidet als Freunde fuhren sie mit
Aber ich hätte lieber die am Leben
Leute, die gestorben sind
Weil sie die Lügen geglaubt haben
Die die Regierung ausspuckt
Die Schlampen haben nie etwas bereitgestellt
Du denkst, du bist so verdammt schlau
Du hast dich nie einen Scheiß gekümmert um
Irgendjemanden mit Farbe
Bis deine geschäftlichen Bemühungen
Dich dazu brachten, dich mit den
Brüdern zu beschäftigen, die in dem
Gebäude leben, das du abreißen willst
Mann, du denkst, Sklaverei ist vorbei?
Aber sie ist wach
Wie eine Übernachtungsparty
Ihr seid ein paar reiche Schwänze und
Du weißt, du kriegst einen Ständer
Wann immer du dein
Handy hochhebst
Und siehst, dass ein Penner gerade erschossen wurde
Für irgendeinen Scheiß, den er gestohlen hat
Aus dem Laden an der Ecke
Um seine Kinder zu ernähren
Die in der Kiste an der Ecke leben
Und die Homies mit der
Verdammten Boombox an der Ecke
Und die verdammten alleinerziehenden Mütter
In ihren Socken an der Ecke
Weil sie keinen Job hat
Und sie kein Auto hat
Also kann sie sie nicht gut ernähren und
Sie kann sie nicht weit bringen
Ich suche nicht nach Ruhm
Ich versuche nicht, hart zu sein
Ich versuche nur zu helfen
Leuten, die
Harte Zeiten durchmachen
Weil ich mich an die Zeiten erinnere
Als mein Auto einfach nicht ansprang
Und wenn ich es jetzt betrachte
Sind wir alle im Dunkeln
Und...

Meine Leute sind nicht frei
Noch nicht!
Meine Leute sind nicht frei
Verstanden!?
Du hasst es, wenn wir
Das rocken!
Oh, du wirst es lieben, wenn wir
Zurückschlagen!
Meine Leute sind nicht frei
Fick dich!
Du denkst, wir können nicht sehen
Fick dich!
Meine Leute sind nicht frei
Scheiß drauf!
Meine Leute werden es sein
Vertrau darauf!
Meine Leute sind nicht frei
Noch nicht!
Meine Leute sind nicht frei
Verstanden!?
Du hasst es, wenn wir
Das rocken!
Oh, du wirst es lieben, wenn wir
Zurückschlagen!
Meine Leute sind nicht frei
Fick dich!
Du denkst, wir können nicht sehen
Fick dich!
Meine Leute sind nicht frei
Scheiß drauf!
Meine Leute werden es sein
Vertrau darauf!

Yo, Gott bewahre
Ich will jemals für
Die Familie eines anderen
Was ich für meine will
Ich reime, bis du
Das bekommst, was ich bekomme
Was meins ist, ist meins
Aber was meins ist
Ist Seelenfrieden
Dass wir überleben
Ja, wir leben
Aber scheiß drauf
Ich versuche zu gedeihen
Weil ich weiß, dass ich stark war
Und ich war gehyped
Es ist ein verdammtes Blutbad
Wenn ich Mikrofone zerreiße
Von meinem verdammten Hodensack
Bis zu meiner Luftröhre
Und ich neige dazu zu glauben
Dass Sklaverei lebendig und wohlauf ist
Ach, Scheiße, sie ist nie verschwunden
Mama sagt dir, du sollst arbeiten
Bis du es zu einem besseren Tag schaffst
Und wenn du es bekommst
Dann hast du es
Bereue es nie und
Lass es nie entkommen
Stell sicher, dass du bezahlt wirst
Denn das Einzige auf der Welt
Das alles auslöscht
Was irgendjemand sagen könnte
Was sie alle zum Schreien bringen könnte
Der große Gleichmacher
Der amerikanische Dollar
Ohne ihn
Werden sie dich nach
Allem beurteilen, was sie können
Wie die Farbe deiner Haut
Oder die Farbe deines Babys
Oder die Farbe der Frau
Mit der du das Baby gemacht hast
Jeder wird urteilen
Rache zu nehmen ist schwer
Wenn du alles Geld zurückzahlen musst
An jemanden
Hast noch einen Dollar übrig
Heb ihn lieber auf
Weil die Arschlöcher an der Spitze
Dich direkt ins Gesicht anlügen
Ich meine, alles, was wir essen
Wissen wir wirklich, was drin ist?
Und alles, was wir tragen
Wissen wir wirklich, wer es gestrickt hat?
Siehst, wie die Bullen ein Kind töten und
Du denkst, Alter
Du musst mich verarschen
Bis du seine Hautfarbe siehst
Du weißt, warum sie es getan haben
Und du weißt, warum sie töten
Und du weißt, warum sie
All dieses Blut auf der Straße vergießen
Wie ein Superschurke
Alter, es ist nicht ansprechend
Weil das Geld fließt
Geld geht an Orte
Ich habe es nicht, aber es wächst
Nein, es faltet sich, fällt
Rennt, ruft,
Aber das Einzige, was es nicht ist, ist Stillhalten, weil ich am Start bin
All meine Leute in der Hood
In beschissenen Schulen
Denken, dass es cool ist
Sich eine Knarre zu besorgen und für Gangster zu kämpfen
Das ist die einzige verdammte Möglichkeit, die sie verdammt nochmal haben
Wenn Homies
Für nichts erschossen werden
Weiße und Schwarze und
Rote und Gelbe,
Jeder andere verdammte Kerl
Nur ein Sklave von etwas
Wird es nie schaffen
Bis einundzwanzig
Also trinken alle
Wenn sie alt genug sind, um
Etwas Alkohol zu halten
Und töten, sobald
Sie alt genug sind, um eine Waffe zu halten
Und lernen, wie man rennt
Vor den Bullen, in der Minute
In der sie laufen lernen
Nun
Es gibt keine
Freiheit, bis wir alle frei sind
Weil es keine verdammte Sicht gibt
Bis wir alle sehen!
Weil Bruder, wir brauchen
Mehr als Gras und Lean
Und Familien aus den Vororten
Die uns im Fernsehen sehen
Und sagen, wir machen ihnen
Die Heebie-deebee-jeebies
Es ist, als ob der Regen nicht aufhört
Und der Schmerz nicht aufhört
Wenn du nicht aufhörst
Dann wird das Ding knallen, weil...

Meine Leute sind nicht frei
Noch nicht!
Meine Leute sind nicht frei
Verstanden!?
Du hasst es, wenn wir
Das rocken!
Oh, du wirst es lieben, wenn wir
Zurückschlagen!
Meine Leute sind nicht frei
Fick dich!
Du denkst, wir können nicht sehen
Fick dich!
Meine Leute sind nicht frei
Scheiß drauf!
Meine Leute werden es sein
Vertrau darauf!
Meine Leute sind nicht frei
Noch nicht!
Meine Leute sind nicht frei
Verstanden!?
Du hasst es, wenn wir
Das rocken!
Oh, du wirst es lieben, wenn wir
Zurückschlagen!
Meine Leute sind nicht frei
Fick dich!
Du denkst, wir können nicht sehen
Fick dich!
Meine Leute sind nicht frei
Scheiß drauf!
Meine Leute werden es sein
Vertrau darauf!