Текст и перевод песни M.R.I. feat. Tico - Shy

Shy

I see you coming by my way
And girl you so fly, oohh
I wanted to talk to you, girl
Please forgive me, I'm shy
I think about you night and day
It's like you plaguing my mind
That sexy moment of you, girl
Just puts my mind on rewind
You
Won't you forgive me girl
Cause, I don't even know your name, yeah
I think about you night and day, and
Baby, it's a god damn shame, that
I don't even know your name, yeah
Baby I will take the blame, for
Not trying to know your name, girl
Now I gotta be alone

I don't wanna be alone

I don't wanna be alone

Now I ask myself, why am I, how am I
Should I be so shy, when I see you passing by
And, you really caught my eye
And girl, I should've tried, to
Get you in my life
You know I'll wait, till the day your mine, yeah

Won't you forgive me girl
Cause, I don't even know your name, yeah
I think about you night and day, and
Baby, it's a god damn shame, that
I don't even know your name, yeah
Baby I will take the blame, for
Not trying to know your name, girl
Now I gotta be alone

I don't wanna be alone

I don't wanna be alone

Won't you forgive me girl
Cause, I don't even know your name, yeah
I think about you night and day, and
Baby, it's a god damn shame, that
I don't even know your name, yeah
Baby I will take the blame, for
Not trying to know your name, girl
Now I gotta be alone

Timide

Je te vois arriver vers moi
Et ma chérie, tu es tellement belle, ohh
Je voulais te parler, ma chérie
S'il te plaît, pardonne-moi, je suis timide
Je pense à toi jour et nuit
C'est comme si tu hantais mes pensées
Ce moment sexy avec toi, ma chérie
Remet juste mon esprit en rewind
Toi
Ne veux-tu pas me pardonner, ma chérie
Parce que, je ne connais même pas ton nom, oui
Je pense à toi jour et nuit, et
Bébé, c'est vraiment dommage, que
Je ne connais même pas ton nom, oui
Bébé, je prendrai la responsabilité, pour
Ne pas avoir essayé de connaître ton nom, ma chérie
Maintenant, je dois être seul

Je ne veux pas être seul

Je ne veux pas être seul

Maintenant, je me demande, pourquoi suis-je, comment suis-je
Devrais-je être si timide, quand je te vois passer
Et, tu as vraiment attiré mon attention
Et ma chérie, j'aurais dû essayer de
T'avoir dans ma vie
Tu sais que j'attendrai, jusqu'au jour où tu seras à moi, oui

Ne veux-tu pas me pardonner, ma chérie
Parce que, je ne connais même pas ton nom, oui
Je pense à toi jour et nuit, et
Bébé, c'est vraiment dommage, que
Je ne connais même pas ton nom, oui
Bébé, je prendrai la responsabilité, pour
Ne pas avoir essayé de connaître ton nom, ma chérie
Maintenant, je dois être seul

Je ne veux pas être seul

Je ne veux pas être seul

Ne veux-tu pas me pardonner, ma chérie
Parce que, je ne connais même pas ton nom, oui
Je pense à toi jour et nuit, et
Bébé, c'est vraiment dommage, que
Je ne connais même pas ton nom, oui
Bébé, je prendrai la responsabilité, pour
Ne pas avoir essayé de connaître ton nom, ma chérie
Maintenant, je dois être seul