M-Rhymes - Remote It (feat. Jdaflame, Jay Onyx & W.Guyana) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M-Rhymes - Remote It (feat. Jdaflame, Jay Onyx & W.Guyana)




Remote It (feat. Jdaflame, Jay Onyx & W.Guyana)
Télécommande (feat. Jdaflame, Jay Onyx & W.Guyana)
M′Rhymes
M′Rhymes
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
There's no recending the moment
On ne peut pas revenir en arrière
Oh I want it
Oh je le veux
I just go and get, thats my defense and you notice
Je vais le chercher, c'est ma défense et tu le remarques
Fully focused
Totalement concentré
No emotions
Pas d'émotions
I control this
Je contrôle ça
We remote it
On le télécommande
Fake out, don′t make me pull that Drac out
Fais semblant, ne me fais pas sortir le Drac
I can hit ya long range, it ring your bell this ain't no take out
Je peux te toucher à longue distance, ça sonne à ta porte, ce n'est pas à emporter
Hmm say now
Hmm, dis donc
Fuck all they think bout
On s'en fout de ce qu'ils pensent
If it ain't bout the bread
S'il ne s'agit pas de pain
Or getting ahead then I ain′t around
Ou d'avancer, alors je ne suis pas
Turned this shit to my play ground
J'ai transformé cette merde en terrain de jeu
Accept one thing i don′t really play about shit
Accepte une chose, je ne plaisante pas vraiment avec la merde
I steady rise, but remember bouncing
Je monte régulièrement, mais je me souviens d'avoir rebondi
I got so high when I was down some
J'étais si haut quand j'étais en bas
Then realized the prize of suppyling something
Puis j'ai réalisé le prix de fournir quelque chose
Even if the price don't seem like the right one
Même si le prix ne semble pas être le bon
Shit might not even sound like fun
La merde peut même ne pas sembler amusante
Till you up right in front
Jusqu'à ce que tu sois juste devant
Yeah I admit I just wanted to win it
Ouais, j'admets que je voulais juste gagner
But when you winning, still gotta remember
Mais quand tu gagnes, tu dois quand même te rappeler
Just Play your position
Joue juste ta position
They want to get you out of line
Ils veulent te faire sortir de la ligne
End up with them boys on the benches
Finir avec ces gars sur les bancs
You gon get ya shot just watch the clock
Tu vas avoir ta chance, regarde l'horloge
And be ready to get it
Et sois prêt à la saisir
Nigga
Mec
And always keep in your mind what it for
Et garde toujours à l'esprit pourquoi tu fais ça
Not just that but how much can you take do you know the amount
Pas seulement ça, mais combien peux-tu en prendre, connais-tu le montant ?
You racing that clock that never stop
Tu fais la course contre cette horloge qui ne s'arrête jamais
It don′t ever get slowed
Elle ne ralentit jamais
Before you get out to far
Avant d'aller trop loin
Your better know what you want
Tu ferais mieux de savoir ce que tu veux
There's no recending the moment
On ne peut pas revenir en arrière
Oh I want it
Oh je le veux
I just go and get, thats my defense and you notice
Je vais le chercher, c'est ma défense et tu le remarques
Fully focused
Totalement concentré
No emotions
Pas d'émotions
I control this
Je contrôle ça
We remote it
On le télécommande
Won′t stop blast off, in cape Canaveral got some soldiers
Je ne m'arrêterai pas de décoller, à Cap Canaveral, j'ai des soldats
I'm an admiral, riding out just cause I have to
Je suis un amiral, je chevauche juste parce que je le dois
Pour out the gas just a flame, high diff is how I play
Je vide le réservoir, juste une flamme, une grande différence, c'est comme ça que je joue
You light drip, I am a wave
Tu es une goutte d'eau, je suis une vague
You all clones, you all the same aye
Vous êtes tous des clones, vous êtes tous les mêmes, eh
Maxed out sit in a rolls, smoke out, loud make me doze
Au maximum, assis dans une Rolls, je fume, le bruit me fait somnoler
I got her wet like the coast, I be restless, I won′t stop til I get old
Je l'ai mouillée comme la côte, je suis agité, je ne m'arrêterai pas avant d'être vieux
Flex like samurai jack, watch me as I count these stacks
Je fléchis comme Jack le samouraï, regarde-moi compter ces liasses
Watch me throw a thousand bags, spend it and I get it back
Regarde-moi jeter mille sacs, je les dépense et je les récupère
I handle business, I'm something that's kinda viscous
Je m'occupe des affaires, je suis quelque chose d'assez visqueux
A bomb that tickin, if it′s broke we fix it, that′s why they listen aye
Une bombe à retardement, si c'est cassé, on le répare, c'est pour ça qu'ils écoutent, eh
I'm happy ain′t nothing missing, I'm flying just like a pigeon
Je suis heureux, il ne manque rien, je vole comme un pigeon
I′m rare like a golden ticket, I'm sliding while just you slipping
Je suis rare comme un ticket d'or, je glisse pendant que tu ne fais que glisser
Young Ramsay up in the kitchen, I′m like a drug they addicted
Le jeune Ramsay dans la cuisine, je suis comme une drogue dont ils sont accros
My girl she look like a vixen, I know they all gone feel it
Ma copine ressemble à une garce, je sais qu'ils vont tous le ressentir
I know you feel it's time, I see the finish line, I got the bag behind
Je sais que tu sens que c'est le moment, je vois la ligne d'arrivée, j'ai le sac derrière
There's no recending the moment
On ne peut pas revenir en arrière
Oh I want it
Oh je le veux
I just go and get, thats my defense and you notice
Je vais le chercher, c'est ma défense et tu le remarques
Fully focused
Totalement concentré
No emotions
Pas d'émotions
I control this
Je contrôle ça
We remote it
On le télécommande
Now we goin up
Maintenant on monte
Lets get it
Allons-y
Started switching up
J'ai commencé à changer
We got busy
On est occupés
I′ll burn the snakes that
Je vais brûler les serpents qui
Try to dap me up
Essayent de me taper dans la main
Just to get a piece of my business
Juste pour avoir une part de mon business
Way up too gone (Gone)
Trop loin (Loin)
Double cup its too strong (Strong)
Double gobelet, c'est trop fort (Fort)
Reminiscin bout everybody
Je me remémore tout le monde
Got pain trapped in my dome
J'ai de la douleur coincée dans la tête
Oh
Oh
And no emotion cuz these hoes
Et pas d'émotion parce que ces salopes
They be for everybody
Elles sont pour tout le monde
Aye your own partner do you wrong
Ouais, ton propre partenaire te fait du mal
Could cause a dead body
Pourrait causer un cadavre
I kept it real, I held it down
Je suis resté vrai, j'ai tenu bon
Even when the feds tried me
Même quand les flics m'ont cherché des noises
Im stacking money get it up (Get it up)
J'empile l'argent, je le récupère (Je le récupère)
Now we ballin up don′t give no fuck (Give no fuck)
Maintenant on s'éclate, on s'en fout (On s'en fout)
Got that kirko bang up in my cup
J'ai ce kirko qui explose dans mon gobelet
Too gone
Trop loin
Too icy
Trop glacé
He hating
Il déteste
Don't like me
Il ne m'aime pas
Don′t give no
Je m'en fous de
Who watching
Qui regarde
Got steppers
J'ai des mecs
They popping
Ils pètent
Oh no no
Oh non non
Remember days that i was
Je me souviens du temps j'étais
Lone lone lone
Seul seul seul
You missed the call
Tu as manqué l'appel
Ain't pick up the phone phone phone
Tu n'as pas décroché le téléphone téléphone téléphone
And now a days
Et maintenant
We putting on on oh
On s'éclate oh
There′s no recending the moment
On ne peut pas revenir en arrière
Oh I want it
Oh je le veux
I just go and get, thats my defense and you notice
Je vais le chercher, c'est ma défense et tu le remarques
Fully focused
Totalement concentré
No emotions
Pas d'émotions
I control this
Je contrôle ça
We remote it
On le télécommande
I been fully focused on motives (On my motives)
J'ai été entièrement concentré sur mes motivations (Sur mes motivations)
I just don't tell no one where my focus is (Focus is)
Je ne dis à personne est ma concentration (Concentration)
All I really care is where my money been
Tout ce qui m'importe, c'est est mon argent
Tampa Florida the city I make money in
Tampa en Floride, la ville je gagne mon argent
I know that she going to see me shining (See me shining)
Je sais qu'elle va me voir briller (Me voir briller)
And all she going to want from me is to
Et tout ce qu'elle voudra de moi, c'est de
Put the time in (With the diamonds)
Y consacrer du temps (Avec les diamants)
But all this hard work is the reason Im climbing
Mais tout ce travail acharné est la raison pour laquelle je grimpe
So I can′t take no breaks just to give you this piping
Je ne peux donc pas faire de pause juste pour te donner ce tuyau
I got kids plus them niggas that I'm slangin with
J'ai des enfants et ces mecs avec qui je traîne
All this money that be coming
Tout cet argent qui arrive
I cant play with it
Je ne peux pas jouer avec
So if they say some shit or you hear some shit
Donc s'ils disent de la merde ou si tu entends de la merde
Let me know I'll spray with it
Fais-le moi savoir, je vais arroser avec
And these niggas will lay within
Et ces négros vont se coucher à l'intérieur
If they in the pen well I got the pen
S'ils sont au stylo, eh bien, j'ai le stylo
Ima write the story just for them
Je vais écrire l'histoire juste pour eux
Let them know we still get it in
Qu'ils sachent qu'on l'a toujours
All we really trying to do is win
Tout ce qu'on essaie de faire, c'est gagner
High of weed and lots of gin
Défonce à l'herbe et beaucoup de gin
So much throat she need oxygen (Wes)
Tellement de gorge qu'elle a besoin d'oxygène (Wes)
There′s no recending the moment
On ne peut pas revenir en arrière
Oh I want it
Oh je le veux
I just go and get, thats my defense and you notice
Je vais le chercher, c'est ma défense et tu le remarques
Fully focused
Totalement concentré
No emotions
Pas d'émotions
I control this
Je contrôle ça
We remote
On télécommande
M′Rhymes
M′Rhymes





Авторы: Jerome Preston Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.