Текст и перевод песни M. S. Subbulakshmi feat. Radha Viswanathan - Jo Achyuthananda Jo Jo Mukunda - Kapi - Jhampa
Jo
acyutānanda
jojo
mukundā
My
Achyuthananda,
my
Mukunda,
Rāve
paramānanda
rāma
govindā
||
I
cherish
the
supreme
bliss
of
Rama
Govinda,
||
Nandu
niṇṭanu
jeri
nayamu
mīṟaṅga
Oh
Nandu,
come
to
me
and
play
the
drums,
Candravadanalu
nīku
seva
ceyaṅga
|
So
that
I
can
serve
you
with
my
moon-like
face.
|
Nandamuga
vāriṇḍla
nāḍucuṇḍaṅga
Take
me
to
the
banks
of
Nandamuga
River,
Mandalaku
doṅga
mā
mudduraṅga
||
You
are
the
beloved
Lord
of
the
Universe.
||
Aṅgajuni
ganna
mā
yanna
yiṭu
rārā
My
Angajuni,
please
come
to
me
immediately,
Baṅgāru
ginnelo
pālu
poserā
|
You
are
the
golden
parrot,
and
I
am
the
green
betel
leaf.
|
Doṅga
nīvani
satulu
goṅkucunnārā
You
are
the
thief
who
stole
my
heart,
Muṅgiṭa
nāḍarā
mohanākāra
||
You
are
the
enchanting,
charming
Mohan.
||
Haṅgugā
tāḷḷapākannayya
cāla
Oh
my
beautiful
boy
with
a
necklace,
śṛṅgāra
racanagā
ceppe
nī
jola
|
I
will
adorn
you
with
ornaments
and
make
you
dance.
|
Saṅgatiga
sakala
sampadala
nīveḷa
I
will
offer
you
all
the
wealth
of
the
world,
Maṅgaḷamu
tirupaṭla
madanagopāla
||
May
you
be
my
auspicious
Lord
Madanagopala.
||
Jo
acyutānanda
jojo
mukundā
My
Achyuthananda,
my
Mukunda,
Rāve
paramānanda
rāma
govindā
||
I
cherish
the
supreme
bliss
of
Rama
Govinda,
||
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.