M. Spoon - Backflip! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M. Spoon - Backflip!




Backflip!
Сальто назад!
Backflip off the top rope Ray Mysterio
Сальто назад с верхнего каната, как Рей Мистерио
Bump this in your headphones and your stereo
Врубай этот трек в наушниках и на колонках
Do it in my free time, still superior
Делаю это в свободное время, но всё равно лучший
Wanna catch up to me you need a miracle
Чтобы сравняться со мной, тебе понадобится чудо
Got my girl wet as Lake Superior
Сделал свою малышку мокрой, как Верхнее озеро
She told me I'm the best the rest inferior
Она сказала, что я лучший, а остальные хуже
Came a long way from the gin and tonic
Прошёл долгий путь от джина с тоником
If my boy tell me get him then you know that I got it
Если мой брат скажет разобраться, знай, я разберусь
Nowadays no Snoop but we bumpin' the chronic
Сейчас нет Снупа, но мы курим хроник
Ditch the coupe no room accommodate when we mobbin'
Бросили купе, не поместимся, когда толпой
Me and my boy always used to chase pussy and profit
Мы с моим братом всегда гнались за девчонками и деньгами
But nothin' really changed runnin' miles for commas
Но ничего не изменилось, бежим километры за commas
Me and my dogs off the leash, yeah we snappin' them collars
Я и мои псы без поводка, срываем ошейники
Yeah we drinkin' out the bottle blacked out my brain lost power
Пьём прямо из бутылки, мозг отключился, потерял питание
That's why I hit the sour so I can reach a higher power
Вот почему я курю сативу, чтобы достичь высшей силы
And I only smoke it if it's louder than my critics
И курю только то, что мощнее моих критиков
Fuck off
Отвалите
I'm only takin' hits if they strong
Принимаю только сильные удары
Niggas backstabbed me and tried to throw me to the sharks
Ниггеры ударили в спину и пытались скормить акулам
How many times we almost caught a charge at the park
Сколько раз мы чуть не попались в парке
Dusk, dawn, summer, fall, wind, rain, or the dark
Сумерки, рассвет, лето, осень, ветер, дождь или тьма
Don't matter
Неважно
Niggas say they don't want smoke but always chatter
Ниггеры говорят, что не хотят дыма, но всегда болтают
Cuz I got the ingredients for the sauce it's in the batter
Потому что у меня есть ингредиенты для соуса, всё в тесте
That's facts
Это факты
Fuck the cops we dipped the new spot the cul-de-sac
К чёрту копов, мы ушли, новое место - тупик
Been gettin' loose lost the caboose I'm off the tracks
Расслабился, потерял последний вагон, сошёл с рельсов
Pass the boof the dutch is loose packed and rolled it too fat
Передай косяк, блант плохо скручен, слишком толстый
Mix in my girl martini for her
Смешиваю мартини для своей малышки
I think I'm tryin' to hit I see bikini showin' off the curves
Кажется, я пытаюсь склеить ту, что в бикини, выставляет изгибы
Comin' off the top not even writin' down the words
Иду с козырей, даже не записывая слова
No plan to stop I been too hot I'm droppin' shit like a bird
Нет плана, чтобы остановиться, я слишком горяч, роняю строки, как птица
She give me good brain, so I guess she a nerd
Она делает мне хороший минет, наверное, она ботанка
She gettin' good grades, she been puttin' in work
У неё хорошие оценки, она старается
You better study up baby daddy's speakin' ya heard
Тебе лучше учиться, детка, папочка говорит, ты слышала?
Oh, backflip off the top rope Ray Mysterio
О, сальто назад с верхнего каната, как Рей Мистерио
Bump this in your headphones and your stereo
Врубай этот трек в наушниках и на колонках
Do it in my free time, still superior
Делаю это в свободное время, но всё равно лучший
Wanna catch up to me you need a miracle
Чтобы сравняться со мной, тебе понадобится чудо
Or maybe a prayer Hail Mary it's gettin' scary
Или молитва, Аве Мария, становится страшно
Spoon produce and got bars how fuckin' dare he
Spoon делает музло и читает рэп, как он смеет
Goin' 'round the moon and eatin' all the finest dairy
Летаю вокруг Луны и ем лучшие молочные продукты
No wonder they hate me my state of mind is where they can't be
Неудивительно, что они ненавидят меня, моё состояние души - это то, где они не могут быть
Hardly flex but when I do I know they know
Редко выпендриваюсь, но когда делаю это, знаю, что они знают
No Pusha T, but the games we play ain't soft like Styrofoam
Я не Pusha T, но игры, в которые мы играем, не такие мягкие, как пенопласт
I phone home like E.T. but I'm feelin' out my zone
Звоню домой, как И.Т., но я чувствую себя вне зоны доступа
You can't reach me no ringtone on airplane mode
Ты не можешь дозвониться, у меня авиарежим
But I'm not fake I'm not made of silicone
Но я не фальшивка, я не из силикона
It's been known I'm shown respect in sets I go
Известно, что ко мне относятся с уважением, куда бы я ни пошёл
Realest nigga by far got a problem ring the alarm
Самый настоящий ниггер, есть проблема - бей тревогу
Niggas don't want smoke from Bolo to Harlem
Ниггеры не хотят дыма от Боло до Гарлема
That's word to moms let my flow go like a river
Клянусь мамой, мой поток течёт, как река
Especially when the liquor flow abusin' my liver
Особенно когда выпивка злоупотребляет моей печенью
The bars so cold grab a coat I saw you shiver
Бар такой холодный, возьми пальто, я видел, как ты дрожишь
I coast on any beat shinin' like crystals
Я качусь по любому биту, сияя, как кристаллы
Oh, backflip
О, сальто назад





Авторы: Marcus Witherspoon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.