Текст и перевод песни M. Spoon - Gone

Gone

RIP Uncle Murray, for real
And I'm gone, back to where I'm from
Left that place a don, gave 'em what they want
Couldn't even write songs for a month
Batting average down I was in a slump
Like Thursdays I got over the hump, cleanin' skeletons out my closet took 'em to the dump, yeah
Had a tough time gaining back some trust puff puff fill my lungs without bud it was too much, yeah
Lookin' back yeah I wish some things were different
Had some malice in the club like the Pistons
I was drippin' blood now I know my limits
Had to focus up get back to the mission
Still got blood stains on my sneaks from some beef I mean if I tweak they throw in the clink
All I remember was washing blood in the sink my iPhone ring it's Cheech yeah I know she feelin' weak
What the fuck is goin' on only been here 'bout a week, almost hit the dial tone and had my niggas come and scheme
Making beats back to work got an album comin'
Know my worth face my problems no more runnin', I'm gone

Partir

RIP Oncle Murray, pour de vrai
Et je suis parti, de retour là d'où je viens
J'ai quitté cet endroit en boss, leur ai donné ce qu'ils voulaient
Je n'ai même pas pu écrire de chansons pendant un mois
Ma moyenne au bâton était en baisse, j'étais dans le creux de la vague
Comme les jeudis, j'ai surmonté le creux, j'ai nettoyé les squelettes de mon placard et les ai emmenés à la décharge, ouais
J'ai eu du mal à regagner un peu de confiance, j'ai rempli mes poumons sans herbe, c'était trop, ouais
En regardant en arrière, ouais, j'aimerais que certaines choses soient différentes
J'avais de la malice dans le club comme les Pistons
Je dégoulintais de sang, maintenant je connais mes limites
J'ai dû me concentrer, revenir à la mission
J'ai encore des taches de sang sur mes baskets à cause d'une embrouille, je veux dire, si je dérape, ils me mettent en prison
Tout ce dont je me souviens, c'est que je lavais du sang dans l'évier, mon iPhone sonne, c'est Cheech, ouais, je sais qu'elle se sent faible
Qu'est-ce qui se passe, je ne suis là que depuis une semaine, j'ai failli appuyer sur la touche de raccrochage et j'ai fait venir mes mecs pour planifier
Faire des beats, retour au travail, un album arrive
Je connais ma valeur, j'affronte mes problèmes, plus de fuite, je suis parti