Текст и перевод песни M. Spoon - Overtime

Overtime

Long days longer nights watch the dark turn to light
Watch your boy getting right getting tight on the mic
Spitting shit like firefight, knocking beats like Iron Mike
Cop a rhyme and verse one time no copycat it's only mine
You copy that I'm on my grind, I'm fucking stressed
Hit rewind there's no decline screaming, "We up next"
Juice told me do it so I say it with my chest
But I gotta vex what if I cannot impress so we never rest
Polo bags under my eyes I got new sets
Money do gymnastics watch that bitch stretch
Momma said I'm gonna work myself to the death, til there's nothing left, or til it cashes checks
Said you probably right, I guess we'll see what's next
Said don't pick a fight, you know I'm ambidex
World in my palm and your chick on my left, yeah
I'm just living, n
Why they gotta hate when I'm just trying to up my figures
Broke n, go figure, you never get listens
Don't get it so twisted straight fact not fiction
No malice no Pistons
No tension no dissing
We rolling we efficient
Gotta get it how I live it
Life's a coupe and it's tinted
And we blowing loud in it
And we sipping on Finish
And we skrt to the finish
Up her skirt watch her finish
Ya'll n don't get it

Really working overtime really on my grind I ain't gotta lie
Trying to slice the pie, feed all my guys
Hungry n with an appetite just a fact alright
Catch me rapping in the afterlife
Said I'm really working overtime really on my grind I ain't gotta lie
Trying to slice the pie, feed all my guys
Hungry n with an appetite just a fact alright
Catch me rapping in the afterlife, n

Heures supplémentaires

Longues journées, nuits plus longues, regarde les ténèbres se transformer en lumière
Regarde ton mec se remettre en selle, se resserrer sur le micro
Crachant de la merde comme dans un combat, frappant les beats comme Iron Mike
Attrape un rime et un couplet une fois, pas de copie, c'est à moi seul
Tu copies ça, je suis sur mon grind, je suis vraiment stressé
Appuie sur rewind, il n'y a pas de déclin, criant "On est les prochains"
Juice m'a dit de le faire, alors je le dis avec ma poitrine
Mais je dois me poser la question : et si je n'arrive pas à impressionner, alors on ne se repose jamais
Des sacs Polo sous mes yeux, j'ai de nouveaux sets
L'argent fait de la gymnastique, regarde cette salope s'étirer
Maman a dit que je vais me travailler jusqu'à la mort, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien, ou jusqu'à ce que ça me rapporte
Elle a dit que tu avais probablement raison, je suppose qu'on verra ce qui arrive ensuite
Elle a dit de ne pas se battre, tu sais que je suis ambidextre
Le monde dans ma paume et ta meuf à ma gauche, ouais
Je vis juste, n
Pourquoi ils doivent me haïr alors que j'essaye juste d'augmenter mes chiffres
Fausse n, on se comprend, tu n'obtiens jamais d'écoutes
Ne le prends pas à la légère, c'est un fait, pas de la fiction
Pas de malice, pas de Pistons
Pas de tension, pas de mépris
On roule, on est efficaces
Il faut l'avoir comme je le vis
La vie c'est une coupé et elle est teintée
Et on fume fort dedans
Et on sirote du Finish
Et on fonce vers la ligne d'arrivée
Sous sa jupe, regarde la finir
Vous n, vous ne comprenez pas

Je travaille vraiment des heures supplémentaires, vraiment sur mon grind, je n'ai pas à mentir
J'essaye de couper le gâteau, de nourrir tous mes gars
Affamé n, avec un appétit, juste un fait, c'est vrai
Attrape-moi en train de rapper dans l'au-delà
J'ai dit que je travaille vraiment des heures supplémentaires, vraiment sur mon grind, je n'ai pas à mentir
J'essaye de couper le gâteau, de nourrir tous mes gars
Affamé n, avec un appétit, juste un fait, c'est vrai
Attrape-moi en train de rapper dans l'au-delà, n