Текст и перевод песни M. Spoon feat. Tyson Ventana & FabChee - Pair of Dice

Pair of Dice

Shawty come on with me I'ma take you out to paradise
Rollin' with me lucky like a pair of dice
Come on ride up on me yeah you close just like that white on rice
I got so much to say I just cannot be concise
You like the way I freak my shit you like the way I got that spice
You like the way I groove my shit you look enticed
Hey, baby come inside
I'm sorry for that cap I'm sorry for the lies

I keep it real like i'm Benzema
Quick just like I'm Philly Mike Vick run with that eczema
All my moves electric like I'm Jhene in that Tesla
I been growing but these vices damn I got a plethora, yeah
Yeah to be honest I been burning out
My motivation center toxic I been chasing clout
I really need to do some searching in my spirit now
Dopamine fiend, mad deferred dreams mix it in with the self doubt
Hey, I remember when I used to give a fuck
I remember when I went to Gillette with my Uncle Chuck
Yeah he in paradise you know he out there sending love
I know he'd want me to keep pushin and to run it up
And so tomorrow I'm gonna get up and I'll give a fuck
And Joey H. and Spoon gon' rap these n***** into dust
Y'all should ride this Ayr utopia it's fire trust
Baby come to my utopia it's fire trust
Cause like we Giannis or we Grayson we still get them bucks
And like I'm Jokic or I'm Harden yeah I triple dub
Girl you the name it's Young Tyson what you sayin
Aka Joey H. or Big Joe back in the day ouais

Shawty come on with me I'ma take you out to paradise
Rollin with me lucky like a pair of dice
Come on ride up on me yeah you close just like that white on rice
Yeah I got so much to say I just can't be concise
You like the way I freak my shit you like the way I got that spice
You like the way I groove my shit you look enticed
Hey, baby come inside
I'm sorry for that cap I'm sorry for the lies

Flow on automatic
Go goat when they want some static
Never been a shock got a cold classic
Finally got the tools like inspector gadget
Roll some die change ya life
Can live it how you wanna, babe
Mom I got new colors in my fridge
Poppa new gold my wrist
Grandkids new tapes some 'em this
Show 'em this Four Seasons, bitch
Tryin' to get higher I am out there on my tippy toes
Shrooms through the moon lemme put you onto trippy flows
Watch me double up double up on these triplet flows
Watch me fuck me around and stay single for whoever knows
Watch me with four Os on me like an Audio 4
I just hit the cycle if you pay attention on the low
Took some time perfected my shit
Can make a whole sex playlist with my shit
Four Seasons shuffle it any one hit
Can't fuck me no regular bitch
Nine to five no hoe no interest
Now I'm bumpin' up my salary
Bumpin' unreleased smokin' with my feins
Ash on my ACGs livin' out my dream
Not selfish baby got a team

Che che che
Shawty really classy but she know that she a freak
Quickie under work I'm with the Nike's on her feet
Peace treaty that coochie when it's moving too elite
A hello in her ear now she rollin' in the deep
She got a little crown she the beauty I'm the beast
We ain't make it to the bed so we did it in the Jeep
I'm the only n**** got her livin' in the dream
Che
Shawty come on with me I'ma take you out to paradise
The coochie so sweet I had to eat it twice
Take a little chance let's just roll the dice
She gone never fold when the money on the line

Shawty come on with me I'ma take you out to paradise
Rollin with me lucky like a pair of dice
Come on ride up on me yeah you close just like that white on rice
Yeah I got so much to say I just can't be concise
You like the way I freak my shit you like the way I got that spice
You like the way I groove my shit you look enticed
Baby come inside
I'm sorry for that cap I'm sorry for the lies

Paire de dés

Bébé viens avec moi, je vais t'emmener au paradis
Rouler avec moi, chanceux comme une paire de dés
Viens sur moi ouais tu es proche comme le blanc sur le riz
J'ai tellement de choses à dire que je ne peux pas être concis
Tu aimes la façon dont je m'éclate, tu aimes la façon dont j'ai ce piquant
Tu aimes la façon dont je bouge, tu as l'air séduite
Hé, bébé viens à l'intérieur
Je suis désolé pour ce bobard, je suis désolé pour les mensonges

Je reste vrai comme si j'étais Benzema
Rapide comme si j'étais Philly Mike Vick avec cet eczéma
Tous mes mouvements électriques comme si j'étais Jhene dans cette Tesla
J'ai grandi mais ces vices, j'en ai une pléthore, ouais
Ouais pour être honnête, je suis en train de brûler
Mon centre de motivation est toxique, je cours après la gloire
J'ai vraiment besoin de faire une introspection maintenant
Accro à la dopamine, rêves différés, je mélange le tout avec le doute
Hé, je me souviens du temps où je m'en foutais
Je me souviens quand j'allais à Gillette avec mon oncle Chuck
Ouais il est au paradis, tu sais qu'il est là-haut en train d'envoyer de l'amour
Je sais qu'il voudrait que je continue à pousser et à tout rafler
Et donc demain je vais me lever et je vais m'en foutre
Et Joey H. et Spoon vont rapper ces négros en poussière
Vous devriez écouter cette utopie Ayr, c'est du feu, croyez-moi
Bébé viens dans mon utopie, c'est du feu, fais-moi confiance
Parce que comme Giannis ou Grayson, on ramasse quand même les billets
Et comme Jokic ou Harden, ouais je fais un triple-double
Fille, t'es le nom, c'est Young Tyson, qu'est-ce que tu dis ?
Aka Joey H. ou Big Joe à l'époque ouais

Bébé viens avec moi, je vais t'emmener au paradis
Rouler avec moi, chanceux comme une paire de dés
Viens sur moi ouais tu es proche comme le blanc sur le riz
Ouais j'ai tellement de choses à dire que je ne peux pas être concis
Tu aimes la façon dont je m'éclate, tu aimes la façon dont j'ai ce piquant
Tu aimes la façon dont je bouge, tu as l'air séduite
Hé, bébé viens à l'intérieur
Je suis désolé pour ce bobard, je suis désolé pour les mensonges

Flow automatique
Je deviens fou quand ils veulent du statique
Ça n'a jamais été un choc, j'ai un classique froid
J'ai enfin les outils comme l'inspecteur Gadget
Lance les dés, change ta vie
Tu peux la vivre comme tu veux, bébé
Maman, j'ai de nouvelles couleurs dans mon frigo
Papa, nouvel or à mon poignet
Petits-enfants, nouvelles cassettes, quelques-unes comme ça
Montre-leur ce Four Seasons, salope
J'essaie de monter plus haut, je suis sur la pointe des pieds
Champignons magiques vers la lune, laisse-moi te faire découvrir des flows planants
Regarde-moi doubler, doubler sur ces flows triplets
Regarde-moi m'amuser et rester célibataire pour on ne sait qui
Regarde-moi avec quatre zéros sur moi comme un Audio 4
Je viens de boucler la boucle si tu fais attention discrètement
J'ai pris du temps, j'ai perfectionné mon truc
Je peux faire toute une playlist sexuelle avec mes sons
Four Seasons, mélange-le, n'importe quel morceau
Aucune salope ordinaire ne peut me baiser
Neuf à cinq, pas de pute, pas d'intérêt
Maintenant j'augmente mon salaire
Je me défonce avec des inédits en fumant avec mes potes
Cendres sur mes ACG, je vis mon rêve
Je ne suis pas égoïste bébé, j'ai une équipe

Che che che
Bébé est vraiment classe mais elle sait qu'elle est une vraie coquine
Un petit quickie au travail, je suis avec les Nike à ses pieds
Traité de paix ce vagin quand il bouge trop bien
Un bonjour dans son oreille, maintenant elle roule dans les profondeurs
Elle a une petite couronne, elle est la beauté, je suis la bête
On n'a pas réussi à aller jusqu'au lit alors on l'a fait dans la Jeep
Je suis le seul négro à la faire vivre son rêve
Che
Bébé viens avec moi, je vais t'emmener au paradis
La chatte est si douce que j'ai dû la manger deux fois
Prends un risque, on lance les dés
Elle ne lâchera jamais prise quand l'argent sera en jeu

Bébé viens avec moi, je vais t'emmener au paradis
Rouler avec moi, chanceux comme une paire de dés
Viens sur moi ouais tu es proche comme le blanc sur le riz
Ouais j'ai tellement de choses à dire que je ne peux pas être concis
Tu aimes la façon dont je m'éclate, tu aimes la façon dont j'ai ce piquant
Tu aimes la façon dont je bouge, tu as l'air séduite
Bébé viens à l'intérieur
Je suis désolé pour ce bobard, je suis désolé pour les mensonges