Truly Blessed - M. Spoon перевод на немецкий

Truly Blessed

Oh man I'm truly blessed been doin' good man fuck the rest (Fuck 'em)
No worries not even stressed livin' reckless like a drunk text
Oh man I'm really 'bout it (Yeah?)
Count the money like an accountant
People hate wish they were 'round me
I feel bad but I'm never sorry

Need more drugs talkin' Robert Downey
These white girls they love to party
Sniffin' adderal and cocaine sippin' mad dog spray champagne
Goin' hard yeah we just livin' don't worry 'bout me mind your business
Less is more subtract division not the money vision know I gotta get it
Bouta turn up in this bitch right quick I've been down but I never quit (Never)
I've been around man I never split (Never)
I've been ill I've been sick, since '97 that's real shit (For real)
Ayo bro pass me the spliff (Pass that)
Ayo bro is that your bitch coulda fooled me she on my dick
If I ever said it then you know I always mean it, they be speaking on me can you believe it for no reason (Damn)
Hatin' on the boy man I know they always feinin' man probably
Cuz I'm always where the grass is always greener (Probably)
Came in the game and I'm fuckin' it up now people I don't know always sayin' what's up
But I don't front cuz I always show love man I said I don't front cuz I always show love sayin'

Oh man I'm truly blessed been doin' good man fuck the rest (Fuck 'em)
No worries not even stressed livin' reckless like a drunk text
Oh man I'm really 'bout it (Yeah?)
Count the money like an accountant
People hate wish they were 'round me
I feel bad but I'm never sorry

My girl be callin' me jefe
She teach me her ways like a sensei
Little reina tryin' to bang you up later we takin' no pause always press play
Truly blessed I'll say it twice (Truly blessed)
Fuck with me I might change your life (I might)
Been lovin' me my entire life and they'll fuck with me in the afterlife
Are you surprised though? (Nah)
At home or on the road anywhere I go I know they know
Got unsaved numbers blowin' up my phone
I remember T popped champagne for the mixtape now I do my thing get plays out in Brisbane
Need a new watch and a chain make 'em ice skate
Only relate if you talkin' payday bitch

Wirklich Gesegnet

Oh Mann, ich bin wirklich gesegnet, mir geht's gut, scheiß auf den Rest (Scheiß drauf)
Keine Sorgen, nicht mal gestresst, lebe rücksichtslos wie eine betrunkene SMS
Oh Mann, ich bin wirklich dabei (Ja?)
Zähle das Geld wie ein Buchhalter
Leute hassen es, wünschten, sie wären in meiner Nähe
Es tut mir leid, aber es tut mir nie leid

Brauche mehr Drogen, rede von Robert Downey
Diese weißen Mädels, sie lieben es zu feiern
Schnupfen Adderal und Kokain, nippen Mad Dog, versprühen Champagner
Geben Vollgas, ja, wir leben einfach, mach dir keine Sorgen um mich, kümmer dich um deine Angelegenheiten
Weniger ist mehr, subtrahiere, teile, aber nicht das Geld, die Vision, ich weiß, ich muss es bekommen
Werde in dieser Schlampe gleich abgehen, ich war unten, aber ich habe nie aufgegeben (Niemals)
Ich war dabei, Mann, ich habe mich nie getrennt (Niemals)
Ich war krank, ich war unwohl, seit '97, das ist echt (Wirklich)
Ayo Bruder, gib mir den Joint (Gib her)
Ayo Bruder, ist das deine Schlampe, hätte mich täuschen können, sie steht auf mich
Wenn ich es jemals gesagt habe, dann weißt du, ich meine es immer ernst, sie reden über mich, kannst du es glauben, ohne Grund (Verdammt)
Hassen den Jungen, Mann, ich weiß, sie sind immer scharf drauf, wahrscheinlich
Weil ich immer da bin, wo das Gras immer grüner ist (Wahrscheinlich)
Kam ins Spiel und ich ficke es auf, jetzt sagen Leute, die ich nicht kenne, immer, was geht
Aber ich täusche nichts vor, denn ich zeige immer Liebe, Mann, ich sagte, ich täusche nichts vor, denn ich zeige immer Liebe, sage

Oh Mann, ich bin wirklich gesegnet, mir geht's gut, scheiß auf den Rest (Scheiß drauf)
Keine Sorgen, nicht mal gestresst, lebe rücksichtslos wie eine betrunkene SMS
Oh Mann, ich bin wirklich dabei (Ja?)
Zähle das Geld wie ein Buchhalter
Leute hassen es, wünschten, sie wären in meiner Nähe
Es tut mir leid, aber es tut mir nie Leid

Mein Mädchen nennt mich Jefe
Sie lehrt mich ihre Wege wie ein Sensei
Kleine Reina, ich versuche dich flachzulegen, später machen wir keine Pause, drücken immer auf Play
Wirklich gesegnet, ich sage es zweimal (Wirklich gesegnet)
Leg dich mit mir an, ich könnte dein Leben verändern (Könnte ich)
Ich liebe mich mein ganzes Leben lang und sie werden mich im Jenseits lieben
Bist du überrascht? (Nein)
Zu Hause oder unterwegs, wo immer ich hingehe, ich weiß, sie wissen es
Habe ungespeicherte Nummern, die mein Handy zum Explodieren bringen
Ich erinnere mich, T hat Champagner für das Mixtape geköpft, jetzt mache ich mein Ding, bekomme Plays in Brisbane
Brauche eine neue Uhr und eine Kette, lass sie Schlittschuh laufen
Kann mich nur identifizieren, wenn du vom Zahltag sprichst, Schlampe