Truly Blessed - M. Spoon перевод на французский

Truly Blessed

Oh man I'm truly blessed been doin' good man fuck the rest (Fuck 'em)
No worries not even stressed livin' reckless like a drunk text
Oh man I'm really 'bout it (Yeah?)
Count the money like an accountant
People hate wish they were 'round me
I feel bad but I'm never sorry

Need more drugs talkin' Robert Downey
These white girls they love to party
Sniffin' adderal and cocaine sippin' mad dog spray champagne
Goin' hard yeah we just livin' don't worry 'bout me mind your business
Less is more subtract division not the money vision know I gotta get it
Bouta turn up in this bitch right quick I've been down but I never quit (Never)
I've been around man I never split (Never)
I've been ill I've been sick, since '97 that's real shit (For real)
Ayo bro pass me the spliff (Pass that)
Ayo bro is that your bitch coulda fooled me she on my dick
If I ever said it then you know I always mean it, they be speaking on me can you believe it for no reason (Damn)
Hatin' on the boy man I know they always feinin' man probably
Cuz I'm always where the grass is always greener (Probably)
Came in the game and I'm fuckin' it up now people I don't know always sayin' what's up
But I don't front cuz I always show love man I said I don't front cuz I always show love sayin'

Oh man I'm truly blessed been doin' good man fuck the rest (Fuck 'em)
No worries not even stressed livin' reckless like a drunk text
Oh man I'm really 'bout it (Yeah?)
Count the money like an accountant
People hate wish they were 'round me
I feel bad but I'm never sorry

My girl be callin' me jefe
She teach me her ways like a sensei
Little reina tryin' to bang you up later we takin' no pause always press play
Truly blessed I'll say it twice (Truly blessed)
Fuck with me I might change your life (I might)
Been lovin' me my entire life and they'll fuck with me in the afterlife
Are you surprised though? (Nah)
At home or on the road anywhere I go I know they know
Got unsaved numbers blowin' up my phone
I remember T popped champagne for the mixtape now I do my thing get plays out in Brisbane
Need a new watch and a chain make 'em ice skate
Only relate if you talkin' payday bitch

Vraiment béni

Oh mec, je suis vraiment béni, j'ai bien fait, mec, foutre le reste (Foutez-les)
Pas de soucis, pas même stressé, vivant de façon imprudente comme un texto bourré
Oh mec, je suis vraiment dedans (Ouais ?)
Je compte l'argent comme un comptable
Les gens détestent, souhaiteraient être autour de moi
Je me sens mal, mais je ne suis jamais désolé

J'ai besoin de plus de drogue, on parle de Robert Downey
Ces filles blanches adorent faire la fête
Sniffer de l'Adderall et de la cocaïne, siroter du Mad Dog, pulvériser du champagne
On se donne à fond, ouais, on vit juste, ne t'inquiète pas pour moi, occupe-toi de tes affaires
Moins c'est plus, soustraction division, pas la vision de l'argent, je sais que je dois l'avoir
Je vais tout casser dans cette salope, tout de suite, j'ai été en bas, mais je n'ai jamais abandonné (Jamais)
J'ai été là, mec, je n'ai jamais quitté (Jamais)
J'ai été malade, j'ai été malade, depuis 97, c'est du vrai shit (Pour de vrai)
Ayo, mec, passe-moi le pétard (Passe ça)
Ayo, mec, c'est ta meuf ? Tu aurais pu me le dire, elle est sur ma bite
Si je l'ai déjà dit, alors tu sais que je le pense toujours, ils parlent de moi, tu peux le croire, sans raison (Putain)
Ils détestent le garçon, mec, je sais qu'ils sont toujours en train de faire semblant, probablement
Parce que je suis toujours là où l'herbe est toujours plus verte (Probablement)
Je suis arrivé dans le jeu et je suis en train de tout foutre en l'air maintenant, les gens que je ne connais pas me disent toujours bonjour
Mais je ne fais pas semblant, parce que je montre toujours de l'amour, mec, j'ai dit que je ne fais pas semblant, parce que je montre toujours de l'amour, en disant

Oh mec, je suis vraiment béni, j'ai bien fait, mec, foutre le reste (Foutez-les)
Pas de soucis, pas même stressé, vivant de façon imprudente comme un texto bourré
Oh mec, je suis vraiment dedans (Ouais ?)
Je compte l'argent comme un comptable
Les gens détestent, souhaiteraient être autour de moi
Je me sens mal, mais je ne suis jamais désolé

Ma meuf m'appelle jefe
Elle m'apprend ses méthodes comme un sensei
Petite reina essaie de te faire péter plus tard, on ne fait pas de pause, on appuie toujours sur play
Vraiment béni, je le dirai deux fois (Vraiment béni)
Fous-toi avec moi, je pourrais changer ta vie (Je pourrais)
J'ai toujours aimé moi-même et ils vont s'entendre avec moi dans l'au-delà
Tu es surpris ? (Non)
À la maison ou sur la route, partout où je vais, je sais qu'ils savent
J'ai des numéros non enregistrés qui explosent mon téléphone
Je me souviens que T a fait péter le champagne pour la mixtape, maintenant je fais mon truc, j'ai des diffusions à Brisbane
J'ai besoin d'une nouvelle montre et d'une chaîne, pour faire du patinage sur glace
Je m'identifie seulement si tu parles de payday, salope