Текст и перевод песни M$TRYO feat. Pretty 6-L.A - Divisoria

Divisoria

Mura lang, Mura lang, Mura lang ohh!
Kuha lang, Kuha lang,Kuha lang ooh!
Bente lang, Bente lang,Bente lang ooh!
Isang dakot,Isang dakot, Isang dakot ooh!

Aye! Ooh! T-shirt mo
Ha? Ooh! Pantalon
Yah ooh! Sapatos
Weh ooh? Sumbrero

Louie, Gucci, Supreme, Off-White
Shopping divi all day all night
Binondo, Recto at Juan Luna
Kahit saan ka punta mura

Lahat ng gamit ko galing 168 (ooh)
Wais lang ako 'tol kaya wag manghati (yah)
Pag bumili night market sa may Tutuban (no!)
Holdaper, snatcher tiyak kay susundan (hrrr)

Una sa lahat ito ang aking storya
Pang anim sa walong mga anak ni Divisoria
Pangalan ay Juan Luna walang tulog may insomia
Kasama si Binondo, Tabora at si Escolta
Laro'y tagu-taguan tapos tutukan
Pag nahuli duguan yan ang uso dyan
Daming pekeng gamit pero sa totoo lang
Lahat ng mayayamang di kilala ay dito lang

Sobrang dami ng tao dito, iho wag ka ng sumiksik
Lahat ng vendor, kargador, driver ng mga kuliglig
Ay nagtatrabaho sa i-isang amo na matay puro singkit

Si Joel at si Loki taga d8 laging trippy
Kasama si Bambang na talamak ng mang Acid-D
Habang! Si Mayhaligue ay look out sa may CCTV
Siyam-siyam ka kapag naglakad ka ng gabi sa divi

Kaya wag magtitiwala dito hindi pwede yon
Tago mo nung wallet mo sa bag at nung telephone
Halo-halo ang Panginoon at relihiyon
Dito sa konkretong gubat miliyon-aryo ang leon

Дивизория

Дёшево, дёшево, дёшево всё, о!
Бери давай, бери давай, бери давай, о!
Двадцать всего, двадцать всего, двадцать всего, о!
Горсть всего, горсть всего, горсть всего, о!

Эй! О! Твоя футболка?
А? О! Штаны?
Вот! О! Ботинки?
Да ну! О! Шляпа?

Louie, Gucci, Supreme, Off-White -
Шоппинг в Диви весь день и всю ночь.
Бинондо, Ректо и Хуан Луна -
Куда ни пойдёшь, везде дёшево.

Все мои вещи из 168 (о!)
Я просто ловкий, братан, так что не кипятись (ага!)
Если покупаешь ночью на рынке в Тутубане (нет!)
Грабитель, вор - обязательно увяжутся (брр!)

Прежде всего, это моя история,
Я шестой из восьми детей Дивизории.
Зовут меня Хуан Луна, без сна, страдаю бессонницей,
С Бинондо, Табора и Эскольта мы - братва.
Играем в прятки, потом - перестрелка,
Если поймали - в крови, вот такие тут порядки.
Много подделок, но, по правде говоря,
Все богачи-инкогнито делают покупки здесь.

Здесь столько людей, парень, не протиснуться,
Все продавцы, грузчики, водители моторикш
Работают на одного босса с узкими глазами.

Вот Джоэл и Локи из восьмого, вечно под кайфом,
С ними Бамбам, который обожает кислоту.
Берегись! Майхалиг следит за камерами,
Девять жизней тебе понадобится, если гуляешь ночью в Диви.

Так что не доверяй никому здесь, это невозможно,
Прячь кошелёк в сумку и телефон подальше.
Здесь намешаны Господь и религия,
В этих бетонных джунглях лев - миллионер.