M.V.F.L - ALLMYIDOLSAREDEAD (feat. Dovahnoface, Mxtxbbyghost, Iggy Jones & Aspekt) - перевод текста песни на французский




ALLMYIDOLSAREDEAD (feat. Dovahnoface, Mxtxbbyghost, Iggy Jones & Aspekt)
TOUSMESIDOLESSONTMORTS (feat. Dovahnoface, Mxtxbbyghost, Iggy Jones & Aspekt)
Back in forth once again
De nouveau dans les deux sens
Pen and paper always combating all the shit I say to my friends
Stylo et papier combattant toujours toute la merde que je dis à mes amis
I don't think I hit rock bottom but I'd much rather be dead
Je ne pense pas avoir touché le fond, mais je préférerais être mort
Everything I hold fly away from me think I'll burn it all instead
Tout ce à quoi je tiens s'envole, je pense que je vais tout brûler à la place
They don't see the shit I'm feelin
Ils ne voient pas ce que je ressens
I'm anxious and my nose been bleedin
Je suis anxieux et mon nez saigne
I don't gotta single soul to call
Je n'ai pas une seule âme à appeler
And if I had it then I wouldn't call anyway
Et si j'en avais une, je n'appellerais pas de toute façon
Drip from the scars I'm leavin
Gouttes des cicatrices que je laisse
On another lonely evening
Lors d'une autre soirée solitaire
Always got my back against the wall
J'ai toujours le dos au mur
For too long bet they wouldn't call anyway
Depuis trop longtemps, je parie qu'ils n'appelleraient pas de toute façon
Somethings got control of me
Quelque chose me contrôle
On autopilot I can't speak
En pilote automatique, je ne peux pas parler
My world spinnin my legs numb
Mon monde tourne, mes jambes sont engourdies
Did the same thing like last week
J'ai fait la même chose la semaine dernière
But I can't seem to get right
Mais je n'arrive pas à aller bien
When the cycle breaks it's my time
Quand le cycle se brise, c'est mon heure
I put everything on the frontlines
Je mets tout en première ligne
Eatin bullet wounds tryna feed mine
Je mange des blessures par balles en essayant de nourrir les miennes
Down lonely street
Dans une rue solitaire
It's my own storm
C'est ma propre tempête
Maybe I'm delusional and therefore
Peut-être que je suis délirant et donc
I stand in silence and ignore the cost
Je reste silencieux et ignore le coût
If they call it bliss they fucking wrong
S'ils appellent ça le bonheur, ils ont tort
They don't see the shit I'm feelin
Ils ne voient pas ce que je ressens
I'm anxious and my nose been bleedin
Je suis anxieux et mon nez saigne
I don't gotta single soul to call
Je n'ai pas une seule âme à appeler
And if I had it then I wouldn't call anyway
Et si j'en avais une, je n'appellerais pas de toute façon
Drip from the scars I'm leavin
Gouttes des cicatrices que je laisse
On another lonely evening
Lors d'une autre soirée solitaire
Always got my back against the wall
J'ai toujours le dos au mur
For too long bet they wouldn't call anyway
Depuis trop longtemps, je parie qu'ils n'appelleraient pas de toute façon
I'd rather battle on my own
Je préfère me battre seul
If I fall leave my body in the cold
Si je tombe, laisse mon corps dans le froid
I can't find a way to save my tainted soul
Je ne trouve pas le moyen de sauver mon âme souillée
10 deep as above is so below
10 de profondeur comme en haut est si bas
No I can't do it all alone
Non, je ne peux pas tout faire seul
So why the hell I travel down this barren road again
Alors pourquoi diable je redescends cette route désolée ?
I'll never call out to the crows
Je n'appellerai jamais les corbeaux
No I'm not ready I don't want it to end
Non, je ne suis pas prêt, je ne veux pas que ça finisse
They don't see the shit I'm feelin
Ils ne voient pas ce que je ressens
I'm anxious and my nose been bleedin
Je suis anxieux et mon nez saigne
I don't gotta single soul to call
Je n'ai pas une seule âme à appeler
And if I had it then I wouldn't call anyway
Et si j'en avais une, je n'appellerais pas de toute façon
Drip from the scars I'm leavin
Gouttes des cicatrices que je laisse
On another lonely evening
Lors d'une autre soirée solitaire
Always got my back against the wall
J'ai toujours le dos au mur
For too long bet they wouldn't call anyway
Depuis trop longtemps, je parie qu'ils n'appelleraient pas de toute façon
Breathe in
Inspire
Breathe out
Expire
All the screaming still nobody hear a sound
Malgré tous les cris, personne n'entend rien
I feel the blood fill up my throat I'm bound to drown
Je sens le sang me remplir la gorge, je suis voué à me noyer
No I don't think my brothers know what's goin down
Non, je ne pense pas que mes frères sachent ce qui se passe
Breathe in
Inspire
Breathe out
Expire





Авторы: Hunter Shelton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.