Текст и перевод песни M. Vamvakari - Nostimo Trello Mikro Mou

Nostimo Trello Mikro Mou

Κάνω τη τσάρκα μου περνώ
για σε μικρό μελαχρινό,
από τη γειτονιά σου
για τα γλυκά τα μάτια σου
και για την εμορφιά σου.

Νόστιμο μικρό τρελό μου,
μάγκικο μελαχρινό μου.

Γιατί δε βγαίνεις να σε δω
που ξέρεις πόσο σ' αγαπώ,
κρυφά από τη μαμά σου
μελαχρινό με τρέλανες
με τη γλυκιά ματιά σου
με τρέλανες μελαχρινό
με τη γλυκιά ματιά σου.

Μάγκικο τρελό μικρό μου
κορμί μελαχρινό μου.

Ένα γλυκό φιλάκι σου
βγάλε απ' το στοματάκι σου,
μη θες να με παιδεύεις
εσύ για μένα είσαι γιατρός
εσύ θα με γιατρέψεις.

Νόστιμο μικρό τρελό μου,
μάγκικο μελαχρινό μου.

Mon petit fou délicieux

Je fais mon tour, je passe
pour toi, mon petit brun,
de ton quartier
pour tes doux yeux
et pour ta beauté.

Mon petit fou délicieux,
mon brun charismatique.

Pourquoi ne sors-tu pas pour que je te voie
tu sais combien je t'aime,
à l'insu de ta mère
brun fou avec tes charmes
avec tes doux yeux
avec tes charmes, mon brun
avec tes doux yeux.

Mon petit fou charismatique
mon corps brun.

Un doux baiser de toi
sors de ta bouche,
ne veux-tu pas me tourmenter
tu es mon docteur
tu me guériras.

Mon petit fou délicieux,
mon brun charismatique.