Текст и перевод песни M. Vinayagam - Ayurvedhaazhagi Akku Panchar

Ayurvedhaazhagi Akku Panchar

ஆயுர்வேத அழகி நீ
ஜும்கு சிக்கு சிக்கு ஜும்
அக்குபஞ்சர் அழகன் நான்
ஜும்கு சிக்கு சிக்கு ஜும்
ஹையோ ஹையோ
ஹைய்யையையோ
அச்சோ அச்சோ
அச்சச்சச்சோ
ஆயுர்வேத அழகி நான்
ஹையோ ஹையோ
அக்குபஞ்சர் அழகன் நீ
அச்சோ அச்சோ
ஆயுர்வேத அழகி நீ
அக்குபஞ்சர் அழகன் நான்
தினம் ரெண்டு பேரும் ஒன்னா சேர்ந்து
சித்த மருத்துவம் செஞ்சு பாதாங்க
ஹையோ
இத ஒன்னா சேர்ந்து குட்டி பசங்க எட்டி பார்த்து ஆட்டம் போட்டாங்க
ஹையோ
அத கேள்வி பட்ட பெருசுங்க எல்லாம்
கூடி பேசி ஆடி போயிட்டாங்க
ஆடி ஆடி ..
ஆடி ஆடி ..
ஹே ஆடி ஆடி ஆடி ஆடி
ஆடி போயிட்டாங்க
ஹையோ ஹையோ
ஹைய்யையையோ
அச்சோ அச்சோ
அச்சச்சச்சோ
உனக்கும் எனக்கும் கிசுகிசு ஒன்ன கெலப்பி விடுவாயா
எடக்கு முடக்கா என்ன தொட்டு
சிலிர்க்க வைப்பாயா
எடிசன் போலே இடுப்பில் நீயும்
கரண்ட்டு எடுப்பாயா
மீசை குத்தி மேல கட்டி
தலையில் இடுவாயா
அஸ்ட்ராலஜி முறைபடி கூட்டி
பெருக்கி கட்டிபுடி
அல்ஜீப்ரா கணக்கு போட்டு மலை
அடிவார நண்டு புடி
தட்பம் வெப்பம் மாறி போச்சு
வானிலை அறிக்கை தப்பா ஆச்சு
உன்னையும் என்னையும் ஒன்னா நெனச்சா என்னனவோ ஆச்சு
சீ சீ சீ சீ சீ.
ஹெய் க்ஷு.
ஆச்சு ஆச்சு...
மாறி போச்சு...
ஹே மாறி மாறி மாறி மாறி
ஓடி போயாச்சு
ஹே குஜலா குஜலா குஜலா
அனலு பறக்குதே குஜலா
சுத்துர சுத்துர சுத்துர
காதுல பூவ சுத்துர
ஹே உஜலா உஜலா உஜலா
புயலு அடிக்குதே உஜலா
ஹே தக்கிட தக்கிட தக்கிட தார தக்கிட தா தக்கிட
நரம்புங்க எல்லாம் முறுக்கி கொண்டா காரணம் சொல்வாயா
ஊர கூட்டி திருடன் என்றே
கூச்சல் இடுவாயா
உடைந்து போன வளயல் துண்டின் கணக்கை அரிவாயா
உறங்கி போன நிலவை நீயும்
வின்னில் நடுவாயா
கண் பார்வையோ கதகலி என் கை நீட்டினால் குச்சிப்புடி
காற்று தருவாய் முதற்படி நான் கட்டு படுவேண் சொன்னப்படி
காட்டுக்குள்ள ஓடி ஓடி கூடை
ஒன்றில் பூக்கள் தேடி
காலையும் மாலையும் பறிச்சி முடிச்சா
திட்டம் ஏறி போச்சு
போச்சு போச்சு .
கூடி போச்சு.
ஹே கூடி கூடி கூடி கூடி
சூடு ஏறி போச்சு
ஆயுர்வேத அழகி நீ
அக்குபஞ்சர் அழகன் நான்
தினம் ரெண்டு பேரும் ஒன்னா சேர்ந்து
சித்த மருத்துவம் செஞ்சு பாதாங்க
ஹையோ
இத ஒன்னா சேர்ந்து குட்டி பசங்க எட்டி பார்த்து ஆட்டம் போட்டாங்க
ஹையோ
அத கேள்வி பட்ட பெருசுங்க எல்லாம் கூடி பேசி ஆடி போயிட்டாங்க
ஆடி ஆடி .
ஆடி ஆடி .
ஹே ஆடி ஆடி ஆடி ஆடி
ஆடி போயிட்டாங்க

Ayurvedhaazhagi Akku Panchar

You are an Ayurvedic beauty
Jhumku Chikku Chikku Jhum
I am the handsome acupuncturist
Jhumku Chikku Chikku Jhum
Haiyo Haiyo
Haiyyahaiyyo
Acho Acho
Achachchachcho
My beauty queen, you are Ayurvedic
Haiyo Haiyo
My handsome acupuncturist, you are
Acho Acho
You are an Ayurvedic beauty
I am the handsome acupuncturist
Every day, the two of us together
Practice Siddha medicine, my dear
Haiyo
Together, the little children peeked and danced
Haiyo
When the elders heard about it, they
All gathered and danced away
Dance Dance ..
Dance Dance ..
Hey Dance Dance Dance Dance
They danced away
Haiyo Haiyo
Haiyyahaiyyo
Acho Acho
Achachchachcho
Can you whisper a secret between you and me?
Why do you touch me awkwardly
And make me shiver?
Like Edison, you too
Will you generate electricity in my hips?
Tie a mustache and a knot on top
Will you wear it on your head?
Add and multiply according to astrology
Hug and cuddle
Calculate algebra and climb the mountain
Catch crabs at the foot of the hill
The temperature has changed
The weather forecast is wrong
When I think of you and me together, something happens
Chee Chee Chee Chee Chee.
Hey Kshu.
It happened...
It changed...
Hey Change Change Change Change
It ran away
Hey Gujala Gujala Gujala
Fire is flying, Gujala
Turn around and around and around
The flower in the ear turns
Hey Ujala Ujala Ujala
A storm is coming, Ujala
Hey Takid Takid Takid Thar Takid Tha Takid
Why do you twist all the nerves?
Gather the village and call me a thief
Will you scream?
Will you count the broken bangle?
Will you put the fallen moon
In the middle of the sky?
Is your eyesight Kathakali?
If I stretch out my hand, will you do stick dancing?
Running in the forest, searching for flowers in a basket
If I pluck them all morning and evening
The plan will work
It happened, happened .
It happened.
Hey Together Together Together Together
It became too hot
You are an Ayurvedic beauty
I am the handsome acupuncturist
Every day, the two of us together
Practice Siddha medicine, my dear
Haiyo
Together, the little children peeked and danced
Haiyo
When the elders heard about it, they
All gathered and danced away
Dance Dance .
Dance Dance .
Hey Dance Dance Dance Dance
They danced away