for good - M. Ward перевод на русский

for good

She said she's happy that she found me
She wraps her arms around me
I'm thinking one more kiss like this
And that will be the one that drowns me for good
Hmm, for good

And a thriller for a day
A killer for a night
Ain't it hard to say goodbye
When you know that it's goodbye for good
For good
Hmm, yeah

She put her hand in mine
The other on her hip
Said, if we gonna dance forever
I'ma show you how to dance like this
And then one mile down
Two miles, three
Saw the deepest shade of blue ever, a man did see

And it was goodbye
For goodbye

Она сказала, что счастлива, что нашла меня.
Она обнимает меня
Я думаю еще один такой поцелуй
И это будет тот, кто утопит меня навсегда
Хм, навсегда

И триллер на день
Убийца на ночь
Разве не трудно попрощаться
Когда ты знаешь, что это прощание навсегда
Для блага
Мм да

Она вложила свою руку в мою
Другой на ее бедре
Сказал, если мы будем танцевать вечно
Я покажу тебе, как так танцевать
А потом на милю вниз
Две мили, три
Видел самый глубокий оттенок синего, когда-либо видел человек

И это было до свидания
На прощание