For Beginners - M.Ward перевод на немецкий

For Beginners

When you're absolute beginners
It's a panoramic view
From her majesty Mt. Zion
And the kingdom is for you

Uh-huh
Uh-huh

When you tumble upon that valley
Shark or sparrow line the stairs
When the arrows start descending
Then they scatter everywhere

On a bookshelf in Caledonia
Sits a map of passageways
Best to stumble upon Mt. Zion
To behold the natural gates

Uh-huh
Uh-huh

They say the original sinners
Never felt a drop of pain
Until that second in the garden
Then they felt it each and every day

So draw back your bows, you hunters
Who have never felt that pain
All the absolute beginners
They are safe in the shade for today

Uh-huh
Uh-huh

When you're absolute beginners
It's a panoramic view
From her majesty Mt. Zion
And the kingdom is for you

Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh

Für Anfänger

Wenn ihr absolute Anfänger seid
Ist es ein Panoramablick
Von ihrer Majestät, dem Berg Zion
Und das Königreich ist für euch

Uh-huh
Uh-huh

Wenn ihr in jenes Tal stolpert
Ob Hai oder Spatz, sie säumen die Stufen
Wenn die Pfeile zu fallen beginnen
Dann zerstreuen sie sich überallhin

Auf einem Bücherregal in Kaledonien
Liegt eine Karte mit Durchgängen
Am besten stößt man auf den Berg Zion
Um die natürlichen Tore zu erblicken

Uh-huh
Uh-huh

Man sagt, die ursprünglichen Sünder
Spürten nie einen Tropfen Schmerz
Bis zu jener Sekunde im Garten
Dann spürten sie ihn jeden einzelnen Tag

So spannt eure Bögen, ihr Jäger
Die ihr jenen Schmerz nie gespürt habt
All die absoluten Anfänger
Sie sind heute sicher im Schatten

Uh-huh
Uh-huh

Wenn ihr absolute Anfänger seid
Ist es ein Panoramablick
Von ihrer Majestät, dem Berg Zion
Und das Königreich ist für euch

Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh