Rave On - M.Wardперевод на немецкий

Rave On

Schwärm weiter

Well, the little things you say and do

Nun, die kleinen Dinge, die du sagst und tust

Make me want to be with you

Lassen mich bei dir sein wollen

Rave on, it's a crazy feelin'

Schwärm weiter, es ist ein verrücktes Gefühl

I know it's got me reelin'

Ich weiß, es lässt mich taumeln

When you say I love you, I say rave on

Wenn du sagst 'Ich liebe dich', sage ich 'Schwärm weiter'

I said rave on

Ich sagte 'Schwärm weiter'

I said rave on

Ich sagte 'Schwärm weiter'

My, my, my, rave on

Mein, mein, mein, schwärm weiter

I said rave on

Ich sagte 'Schwärm weiter'

And the way you look when you say good night

Und die Art, wie du aussiehst, wenn du 'Gute Nacht' sagst

The way you make up when we fight

Die Art, wie du dich versöhnst, wenn wir streiten

Rave on, it's a crazy feelin'

Schwärm weiter, es ist ein verrücktes Gefühl

And I know it's got me reelin'

Und ich weiß, es lässt mich taumeln

When you say I love you, I say rave on

Wenn du sagst 'Ich liebe dich', sage ich 'Schwärm weiter'

I said rave on

Ich sagte 'Schwärm weiter'

I said rave on

Ich sagte 'Schwärm weiter'

My, my, my, rave on

Mein, mein, mein, schwärm weiter

I said rave on

Ich sagte 'Schwärm weiter'

I said rave on

Ich sagte 'Schwärm weiter'

I said rave on

Ich sagte 'Schwärm weiter'

My, my, my, rave on

Mein, mein, mein, schwärm weiter

Oh, my, rave on

Oh, mein, schwärm weiter

Rave on, it's a crazy feelin'

Schwärm weiter, es ist ein verrücktes Gefühl

I know, oh, it's got me reelin'

Ich weiß, oh, es lässt mich taumeln

I'm so glad you're revealin' your love for me

Ich bin so froh, dass du deine Liebe für mich offenbarst

Rave on, oh, rave on and tell me

Schwärm weiter, oh, schwärm weiter und sag mir

Tell me, tell me not to be lonely

Sag mir, sag mir, dass ich nicht einsam bin

Tell me, tell me you love me only

Sag mir, sag mir, dass du nur mich liebst

Rave on to me

Schwärm weiter zu mir

Oh, rave on to me

Oh, schwärm weiter zu mir

Rave on

Schwärm weiter

I said rave on

Ich sagte 'Schwärm weiter'

My, my, my, rave on

Mein, mein, mein, schwärm weiter

I said rave on

Ich sagte 'Schwärm weiter'

My, my, my, rave on

Mein, mein, mein, schwärm weiter

Оцените перевод

Авторы: Norman Petty, Sunny West, Bill Tilghman

Альбом

Hold Time

дата релиза

17-02-2009

1 Never Had Nobody Like You
2 To Save Me
3 Rave On
4 Rave On (feat. Zooey Deschanel)
5 Hold Time
6 Jailbird
7 One Hundred Million Years
8 Oh Lonesome Me
9 Blake's View
10 Fisher Of Men
11 Stars Of Leo
12 For Beginners
13 Shangri-La
14 Epistemology
15 Outro (AKA: I'm a Fool to Want You)
16 Never Had Nobody Like You (feat. Zooey Deschanel)
17 To Save Me (feat. Jason Lytle)

Еще альбомы