Текст и перевод песни M. Ward - Shangri-La

Shangri-La

Up on the sun, this time tomorrow
Fly, walk or run but this time no sorrow
First stop, Jackson, next stop, Shangri-La

And I cannot wait to see
The expression on the face of my sweet Lord

And back on the trail this time tomorrow
By foot, wheel or sail but this time no sorrow
First stop, Jackson, next stop, Shangri-La

And I cannot wait to see
The expression on the face of my sweet Lord
No, I cannot wait to hear You call my name

And forget me not, this time tomorrow
I gave all I got but this time no sorrow
First stop, Jackson, next stop, Shangri-La

And I cannot wait to see
The expression on the face of my sweet Lord
No, I cannot wait to hear You call my name

Shangri-La

Au sommet du soleil, demain à la même heure
J'y vais en volant, en marchant ou en courant, mais cette fois sans chagrin
Premier arrêt, Jackson, prochain arrêt, Shangri-La

Et j'ai hâte de voir
L'expression sur le visage de mon cher Seigneur

Et de retour sur le sentier, demain à la même heure
A pied, en voiture ou en bateau, mais cette fois sans chagrin
Premier arrêt, Jackson, prochain arrêt, Shangri-La

Et j'ai hâte de voir
L'expression sur le visage de mon cher Seigneur
Non, j'ai hâte de t'entendre appeler mon nom

Et ne m'oublie pas, demain à la même heure
J'ai donné tout ce que j'avais, mais cette fois sans chagrin
Premier arrêt, Jackson, prochain arrêt, Shangri-La

Et j'ai hâte de voir
L'expression sur le visage de mon cher Seigneur
Non, j'ai hâte de t'entendre appeler mon nom