Текст и перевод песни M.Ward - Time Won’t Wait

Time Won’t Wait

All you people
Going out tonight
All I want
Is one soul to love me
One soul to love me
One soul to love me
Hold me tight
′Cause, to be lonely tonight
Well that would not be right
With all you people
Going out tonight

So many people
Don't know what they want
I know what I want
That′s one soul to love me
One soul to love me
One soul to love me
Hold me tight
'Cause, to be lonely tonight
Well that would not be right
With all you people
Going out tonight
Time won't wait for you
Time won′t wait for me to
Me to wait for you

Time won′t wait for you
Time won't wait for me to
Me to wait for you
Yeah it′s true
Everybody's got someone to love
All I want
One soul to love me
Just one soul to love me
Just one soul to love me
Hold me tight
′Cause, to be lonely tonight
Well that would not be right
With all you people
Going out tonight
Yeah with all you people
Going out tonight
Yeah with all you people
Going out tonight
Yeah with all you people

Le temps n'attend pas

Vous toutes
Qui sortez ce soir
Tout ce que je veux
C'est une âme pour m'aimer
Une âme pour m'aimer
Une âme pour m'aimer
Me serrer fort
Parce que, être seul ce soir
Eh bien, ce ne serait pas juste
Avec vous toutes
Qui sortez ce soir

Tant de gens
Ne savent pas ce qu'ils veulent
Je sais ce que je veux
C'est une âme pour m'aimer
Une âme pour m'aimer
Une âme pour m'aimer
Me serrer fort
Parce que, être seul ce soir
Eh bien, ce ne serait pas juste
Avec vous toutes
Qui sortez ce soir
Le temps n'attend pas pour toi
Le temps n'attend pas pour moi de
Moi d'attendre pour toi

Le temps n'attend pas pour toi
Le temps n'attend pas pour moi de
Moi d'attendre pour toi
Oui c'est vrai
Tout le monde a quelqu'un à aimer
Tout ce que je veux
Une âme pour m'aimer
Juste une âme pour m'aimer
Juste une âme pour m'aimer
Me serrer fort
Parce que, être seul ce soir
Eh bien, ce ne serait pas juste
Avec vous toutes
Qui sortez ce soir
Oui avec vous toutes
Qui sortez ce soir
Oui avec vous toutes
Qui sortez ce soir
Oui avec vous toutes