Текст и перевод песни M. Ward - To Save Me

To Save Me

He push a breath of air and he fills every sail in sight
He push a breath of air and he fills every sail in sight
He spin a big blue ball and he turns the day into night

And he shifts in his sleep and the earth begins to quake
Yeah, he shifts in his sleep and the earth begins to quake
So how much difference could it possibly make?

How much effort could it possibly take?
To save me, to save me, to save me, just to save me?
Save me from sailing over the edge

To save me, to save me, to save me, just to save me
Save me from sailing over the edge

And he could strike a match and your world goes up in flames
Yeah, he could strike a match and your world goes up in flames
He spin a big blue ball and the night turns into day

To save me, to save me, to save me, just to save me
Save me from sailing over the edge

Pour me sauver

Je pousse une bouffée d'air et je remplis toutes les voiles en vue
Je pousse une bouffée d'air et je remplis toutes les voiles en vue
Je fais tourner une grosse boule bleue et je transforme le jour en nuit

Et il se retourne dans son sommeil et la terre commence à trembler
Oui, il se retourne dans son sommeil et la terre commence à trembler
Alors quelle différence cela pourrait-il faire ?

Combien d'efforts cela pourrait-il prendre ?
Pour me sauver, pour me sauver, pour me sauver, juste pour me sauver ?
Sauve-moi de naviguer au-dessus du bord

Pour me sauver, pour me sauver, pour me sauver, juste pour me sauver
Sauve-moi de naviguer au-dessus du bord

Et il pourrait allumer une allumette et ton monde prend feu
Oui, il pourrait allumer une allumette et ton monde prend feu
Il fait tourner une grosse boule bleue et la nuit se transforme en jour

Pour me sauver, pour me sauver, pour me sauver, juste pour me sauver
Sauve-moi de naviguer au-dessus du bord