Vincent O'Brien - M.Ward перевод на русский

Vincent O'Brien

He only sings when he's sad
And he's sad all the time, so he sings the whole night through
Yeah, he sings in the daytime, too

He only dreams when he's sad
And he's sad all the time, so he dreams the whole night through
Yeah, he dreams in the daytime, too

There may be mermaids under the water
There may even be a man in the moon
Oh, but Vincent, time is running out
You better get yourself together soon

Out of Buffalo, the man
Below the belt, he swung, and then after the bell has rung
Another cheap shot, here it comes

Another cheap shot, here it comes

He only laughs when he's sad
And he's sad all the time, so he laughs the whole night through
Yeah, he laughs in the daytime, too

There may be mermaids under the water
There may even be a man in the moon
Oh, but Vincent, time is running out
I hope you get yourself together soon

I hope you get yourself together soon

Винсент О’Брайен

Он поёт, только когда грустит,
А грустит он всё время, так что поёт всю ночь напролёт.
Да, он и днём поёт тоже.

Он видит сны, только когда грустит,
А грустит он всё время, так что видит сны всю ночь напролёт.
Да, он и днём видит сны тоже.

Может, русалки есть под водой,
Может, даже человек на Луне есть.
О, Винсент, время уходит,
Тебе бы взять себя в руки поскорее.

Из Буффало, этот парень,
Ниже пояса бил, и даже после гонга,
Ещё один подлый удар, вот он летит.

Ещё один подлый удар, вот он летит.

Он смеётся, только когда грустит,
А грустит он всё время, так что смеётся всю ночь напролёт.
Да, он и днём смеётся тоже.

Может, русалки есть под водой,
Может, даже человек на Луне есть.
О, Винсент, время уходит,
Надеюсь, ты возьмёшь себя в руки поскорее.

Надеюсь, ты возьмёшь себя в руки поскорее.