Текст песни и перевод на француский M.Y.K - August

August

What is August 18?
Anything special about it?
Is it your birthday?
Is it a holiday?
You getting money?
Is it your birthday?
No way, no way
Is it your birthday?

Lace your shoes I'm about to take you way beyond
Half across the world, way past oblivion
They keep on staring at me is that louie he got on
Around here they call me Mr 2000 and beyond
Uh, he's so classy though, he rolls with Tony though
Signing these deals but I never show up at the shows
You bitches should have known,
Repping the city that is always in the summer zone
And I got, more intuition Ghana you'll ever have,
Niggas say they'll kill me just like drake did to Milly's ass
But they cannot catch me like a bullet to a niggas head
I'm Just an Artist Like Picasso I will end up dead. Yeah

Hey Myky I heard you run the city

Août

C'est quoi le 18 août ?
Y a-t-il quelque chose de spécial à ce sujet ?
C'est ton anniversaire ?
C'est un jour férié ?
Tu reçois de l'argent ?
C'est ton anniversaire ?
Impossible, impossible
C'est ton anniversaire ?

Lace tes chaussures, je vais t'emmener bien au-delà
À mi-chemin du monde, bien au-delà de l'oubli
Ils ne cessent de me regarder, est-ce que c'est un Louie qu'il a ?
Par ici, ils m'appellent Mr 2000 et plus
Euh, il est tellement classe, il roule avec Tony
Je signe des contrats mais je ne me montre jamais aux concerts
Vous devriez l'avoir su,
Je représente la ville qui est toujours dans la zone estivale
Et j'ai plus d'intuition que tu n'en auras jamais,
Les mecs disent qu'ils vont me tuer comme Drake a fait à Milly
Mais ils ne peuvent pas me rattraper comme une balle dans la tête d'un mec
Je suis juste un artiste comme Picasso, je finirai par mourir. Ouais

Hé Myky, j'ai entendu dire que tu régnais sur la ville