M.Y.K - Parody - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.Y.K - Parody




Parody
Parodie
Man i wanna see the city light up tonight,
Mec, j'aimerais voir la ville s'illuminer ce soir,
All these haters better know we here for life,
Tous ces haineux doivent savoir que nous sommes pour la vie,
Music is my life tell them i'll never die .
La musique est ma vie, dis-leur que je ne mourrai jamais.
Its a parody and we going in
C'est une parodie et on y va,
Man i wanna see the city light up tonight,
Mec, j'aimerais voir la ville s'illuminer ce soir,
All these haters better know we here for life,
Tous ces haineux doivent savoir que nous sommes pour la vie,
Music is my life tell them i'll never die,
La musique est ma vie, dis-leur que je ne mourrai jamais.
Its a parody and we going in
C'est une parodie et on y va
And they wanna injure me when am in the court,
Et ils veulent me blesser quand je suis au tribunal,
Murder all my enemies and show no remorce,
Tuer tous mes ennemis et ne montrer aucun remords,
Everybody asking me what we do it for, for the metaphors and applause so they know we are,
Tout le monde me demande pourquoi on le fait, pour les métaphores et les applaudissements, pour qu'ils sachent que nous sommes,
Something, quite ambitious, words quite delicious
Quelque chose, d'assez ambitieux, des mots assez délicieux
Easy on the eyes so they know we are vicious,
Facile à regarder, pour qu'ils sachent que nous sommes vicieux,
See i, never lie even for a pair of mine, see i need a piece of mine and forever we shall grind,
Tu vois, je ne mens jamais, même pas pour une paire de miennes, tu vois, j'ai besoin d'un morceau de la mienne, et pour toujours on va grinder,
Extra, odinary, class in a rhythm,
Extraordinaire, de la classe dans un rythme,
Get your head bobbing coz you couldnt get with em.
Fait bouger ta tête, parce que tu ne pouvais pas y arriver avec eux.
She twerking like her life still depends on it,
Elle twerke comme si sa vie en dépendait encore,
Maybe we should fall and just bounce on it.
Peut-être qu'on devrait tomber et rebondir dessus.
See rappers love beefing but i need a reason, on why i should murder rappers who are weakless,
Tu vois, les rappeurs aiment la viande, mais j'ai besoin d'une raison, pourquoi je devrais tuer les rappeurs qui sont faibles,
They say that am sick, and way too ambitious
Ils disent que je suis malade, et bien trop ambitieux
See life's a montage, dont scramble the pictures
Tu vois, la vie est un montage, ne brouille pas les images
Man i wanna see the city light up tonight,
Mec, j'aimerais voir la ville s'illuminer ce soir,
All these haters better know we here for life,
Tous ces haineux doivent savoir que nous sommes pour la vie,
Music is my life tell them i'll never die,
La musique est ma vie, dis-leur que je ne mourrai jamais.
Its a parody and we going in
C'est une parodie et on y va
Man i wanna see the city light up tonight,
Mec, j'aimerais voir la ville s'illuminer ce soir,
All these haters better know we here for life,
Tous ces haineux doivent savoir que nous sommes pour la vie,
Music is my life tell them i'll never die,
La musique est ma vie, dis-leur que je ne mourrai jamais.
Its a parody and we going in
C'est une parodie et on y va
See am Puffing on the clouds hoping that i see the stars,
Tu vois, je fume dans les nuages en espérant voir les étoiles,
Marijuana flights hoping that i land on mars,
Des vols à la marijuana en espérant atterrir sur Mars,
Huddah monroe, baddest of them all,
Huddah Monroe, la plus méchante de toutes,
Just bounce for me baybe, Fuck where you from,
Rebondis juste pour moi bébé, on s'en fout d'où tu viens,
You see the night time, is the right time,
Tu vois la nuit, c'est le bon moment,
When you in a room full of women and they hella fine,
Quand tu es dans une pièce pleine de femmes et qu'elles sont vraiment belles,
Put in my last dime, never adapt to crime,
J'ai mis mon dernier sou, je ne m'adapte jamais au crime,
Victoria rubadiri on the prime time.
Victoria Rubadsiri en prime time.
They happy that am back,
Ils sont contents que je sois de retour,
You see i never left, i guess you missed me like a nigga missed a booty tap.
Tu vois, je n'ai jamais quitté, je suppose que tu m'as manqué comme un mec a manqué un tape-cul.
Back to the conversation, you aint no friend of mine,
Retour à la conversation, tu n'es pas mon ami,
You wanna murder me? My nigga stand in line,
Tu veux me tuer ? Mon pote, mets-toi en ligne,
We've been packing tha brick,
On a empaqueté la brique,
Stop tha conversation just to murder a snitch,
Arrête la conversation juste pour tuer un dénonciateur,
Sleepless nights, you should watch me do this,
Nuits blanches, tu devrais me voir faire ça,
You should see a nigga rock a jesus piece and judas.
Tu devrais voir un mec porter un bijou de Jésus et Judas.
We going in...
On y va...
Man i wanna see the city light up tonight,
Mec, j'aimerais voir la ville s'illuminer ce soir,
All these haters better know we here for life,
Tous ces haineux doivent savoir que nous sommes pour la vie,
Music is my life tell them i'll never die,
La musique est ma vie, dis-leur que je ne mourrai jamais.
Its a parody and we going in.
C'est une parodie et on y va.
Man i wanna see the city light up tonight,
Mec, j'aimerais voir la ville s'illuminer ce soir,
All these haters better know we here for life,
Tous ces haineux doivent savoir que nous sommes pour la vie,
Music is my life tell them i'll never die,
La musique est ma vie, dis-leur que je ne mourrai jamais.
Its a parody and we going in.
C'est une parodie et on y va.
Man i wanna see the city light up tonight,
Mec, j'aimerais voir la ville s'illuminer ce soir,
All these haters better know we here for life,
Tous ces haineux doivent savoir que nous sommes pour la vie,
Music is my life tell them i'll never die,
La musique est ma vie, dis-leur que je ne mourrai jamais.
Its a parody and we going in.
C'est une parodie et on y va.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.