E No Easy - M.anifest , Tiggs Da Author перевод на немецкий

E No Easy

E no easy eh yeah
When you ain't got the money
E no easy eh yeah
The world is fallin g on me
I be praying for the mandem
Don't nobody understand them
E no easy eh yeah
E no easy eh yeah

I saw this old guy, he had a strange vibe
At the bus stop with his high and his pride
Should I slowly drift or maybe give him a lift
I chose to pick him up with my pickup
The way the paddy dey be like money no dey am
E check like e no see cheques, life no pay am
Message in the baton but he couldn't relay am
He began to talk as we rode on New Road
When I was your age I thought I would have it made
A house on the hills a butler and a maid
But time flew fast and everyday I got paid
Trouble seemed to find me dreams all dey fade
I went from good Samaritan to becoming a charlatan
Now my hunger pains are triple that of Ramadan
Thanked me for the ride asked me about my life
I said I had a hard day he said I had a hard life (Ei)

E no easy eh yeah
When you ain't got the money
E no easy eh yeah
The world is falling on me
I be praying for the mandem
Don't nobody understand them
E no easy eh yeah
E no easy eh yeah

Chale who's to say when go be your last
Stuck in traffic can't cry so I laugh
Rolled down my windows, voice of a sister
Abeg can I get a ride mister?
Signaled yes so she hopped in the front seat
Where you dey go? She said Labadi Beach
That explains how much you're not wearing
Laughter ensued convo brewed now I'm hearing
Money come and go, friends never stay
Thought crossed my mind while doing yoga, namaste
No silver spoon I don't cuddle or spoon
I've seen many a room don't you dare assume
That I'm easy peasy it's just pussy on loan
I live life alone I'm hoping to buy a home
Thanks for the ride I will alight
Told her have a good night she said have a good life (Ei)

E no easy eh yeah
When you ain't got the money
E no easy eh yeah
The world is falling on me
I be praying for the mandem
Don't nobody understand them
E no easy eh yeah
E no easy eh yeah

Now I'm all alone riding thinking these thoughts
Driving never arriving chale real talk
Man really tire of these crooks and these liars
I for hit then retire
Sake-of a couple of Judas's and a couple of Brutus's
Put a knife in your back don't know if you know who this
I'm a narrator author, penguin give me an offer
Chale that be the move or else it's ludicrous
Message to the young bucks
Nobody giving a fuck if it don't make bucks
When money talks all the bullshit ducks
Get rich or die trying half a dollar and such
On my Nayirrah Waheed flow
Salt in my wounds but still upbeat
I felt sorry for a guy that had no shoes
Until I met another guy that had no feet

E no easy eh yeah
When you ain't got the money
E no easy eh yeah
The world is falling on me
I be praying for the mandem
Don't nobody understand them
E no easy yeah
E no easy yeah

Es ist nicht einfach

Es ist nicht einfach, eh yeah
Wenn du das Geld nicht hast
Es ist nicht einfach, eh yeah
Die Welt bricht über mir zusammen
Ich bete für die Jungs
Niemand versteht sie
Es ist nicht einfach, eh yeah
Es ist nicht einfach, eh yeah

Ich sah diesen alten Kerl, er hatte eine seltsame Ausstrahlung
An der Bushaltestelle mit seinem Hochmut und seinem Stolz
Sollte ich langsam davondriften oder ihm vielleicht eine Mitfahrgelegenheit geben
Ich entschied mich, ihn mit meinem Pickup mitzunehmen
So wie der Kumpel drauf war, schien er kein Geld zu haben
Es sah so aus, als hätte er keine Schecks gesehen, das Leben zahlte ihn nicht aus
Eine Botschaft im Staffelstab, aber er konnte sie nicht weitergeben
Er begann zu reden, als wir auf der New Road fuhren
Als ich in deinem Alter war, dachte ich, ich hätte es geschafft
Ein Haus auf den Hügeln, ein Butler und ein Dienstmädchen
Aber die Zeit verging schnell und jeden Tag wurde ich bezahlt
Ärger schien mich zu finden, Träume verblassten alle
Ich wurde vom barmherzigen Samariter zum Scharlatan
Jetzt sind meine Hungerschmerzen dreimal so stark wie im Ramadan
Er dankte mir für die Fahrt, fragte mich nach meinem Leben
Ich sagte, ich hatte einen harten Tag, er sagte, er hatte ein hartes Leben (Ei)

Es ist nicht einfach, eh yeah
Wenn du das Geld nicht hast
Es ist nicht einfach, eh yeah
Die Welt bricht über mir zusammen
Ich bete für die Jungs
Niemand versteht sie
Es ist nicht einfach, eh yeah
Es ist nicht einfach, eh yeah

Chale, wer kann sagen, wann dein letzter Tag sein wird
Im Stau steckengeblieben, kann nicht weinen, also lache ich
Ich ließ meine Fenster herunter, die Stimme einer Schwester
Abeg, kann ich mitfahren, Mister?
Ich signalisierte ja, also stieg sie auf den Vordersitz
Wohin gehst du? Sie sagte Labadi Beach
Das erklärt, wie wenig du anhast
Gelächter folgte, ein Gespräch entspann sich, jetzt höre ich
Geld kommt und geht, Freunde bleiben nie
Ein Gedanke kam mir beim Yoga, Namaste
Kein Silberlöffel, ich kuschle nicht oder löffle
Ich habe viele Zimmer gesehen, wage es nicht anzunehmen
Dass ich kinderleicht bin, es ist nur Pussy auf Leihbasis
Ich lebe mein Leben allein, ich hoffe, ein Haus zu kaufen
Danke für die Fahrt, ich werde aussteigen
Sagte ihr, hab eine gute Nacht, sie sagte, hab ein gutes Leben (Ei)

Es ist nicht einfach, eh yeah
Wenn du das Geld nicht hast
Es ist nicht einfach, eh yeah
Die Welt bricht über mir zusammen
Ich bete für die Jungs
Niemand versteht sie
Es ist nicht einfach, eh yeah
Es ist nicht einfach, eh yeah

Jetzt fahre ich ganz allein und denke diese Gedanken
Fahre, komme nie an, Chale, ehrlich gesagt
Mann ist wirklich müde von diesen Gaunern und diesen Lügnern
Ich sollte zuschlagen und mich dann zur Ruhe setzen
Wegen ein paar Judassen und ein paar Brutussen
Stechen dir ein Messer in den Rücken, weiß nicht, ob du weißt, wer das ist
Ich bin ein Erzähler, Autor, Penguin, macht mir ein Angebot
Chale, das ist der Zug, sonst ist es lächerlich
Nachricht an die jungen Kerle
Niemand schert sich einen Dreck, wenn es kein Geld bringt
Wenn Geld spricht, duckt sich der ganze Blödsinn weg
Werde reich oder stirb beim Versuch, ein halber Dollar und so
Auf meinem Nayirrah Waheed Flow
Salz in meinen Wunden, aber immer noch optimistisch
Ich bedauerte einen Mann, der keine Schuhe hatte
Bis ich einen anderen Mann traf, der keine Füße hatte

Es ist nicht einfach, eh yeah
Wenn du das Geld nicht hast
Es ist nicht einfach, eh yeah
Die Welt bricht über mir zusammen
Ich bete für die Jungs
Niemand versteht sie
Es ist nicht einfach, yeah
Es ist nicht einfach, yeah