Текст и перевод песни M.anifest feat. Paapa - Ozymandias (feat. Paapa)

Ozymandias (feat. Paapa)

Ozymandias anaa sɛ ɛyɛ Ozymandias?
Men hyɛda nhu, but asɛm no nie
The emperor e no get no clothes on
Bought himself a cloud nine, that's what he floats on
Ego be ein medicine, gets his daily dose on
Too far gone to know what dey gon on
Fine women, fine linen that's a given
The motto be 'forget dem' who are we kidding
Stone cold prison sponsored by myopia
Slogan of the century must be yentie obiaa
The people no get bread
Then for petes sake let them eat cake
My big statue reminds them we are too great
What i for do bout the hullaboloo and the much ado
Biggest palanquin you ever seen, i am breaking news
(Paapa)
Have you ever seen a king
Who was not a man?
Have you ever seen a statue
Who was giving commands?
Tell Ozymandias
Every man dies
(the heart can't believe what the eyes cannot see)
I'm not a tyrant i'm a father figure so go figure
When i'm gone my fame and name will grow figure
I ain't no ordinary nigga, the H.N.I.C you see
(the heart can't believe what the eyes cannot see)
You dey bench i'm the skipper
You newspaper, i'm the scripture
Levels dey between a palm wine tapper and a champagne sipper
I can never imagine that my lights will ever flicker
Shadow boxing with my legacy off course i emerge victor
I'm Van Gogh, Victor, can you see I paint a picture?
I'm Stalin tell the comrades I'm the peoples darling
I'm Roosevelt of course you felt i'm that new deal
Idi Amin nah mean? Don't care how your crew feel
I'm too real, indelible
Tombstone reads incredible
I built me a pedestal
A pro amongst professionals
King of kings, the great great
When I'm gone, the late great
Kukurudu, the earth quakes
None will ever take my place
(Paapa)
Have you ever seen a king
Who was not a man?
Have you ever seen a statue
Who was giving commands?
Tell Ozymandias
Every man dies
(the heart can't believe what the eyes cannot see)
(ewie y3)
Before bathroom selfies and hotels for the wealthy
Statues had value, can't argue it's all true
Ozymandias, I see sey you be liar
(the heart can't believe what the eyes cannot see)
Heard from a little birdie
For the early bird it gets wormy
Not every crook gets attorney
Not every king is worthy
And we all go reach the pearly gates
E no be complex or figure 8
(the heart can't believe what the eyes cannot see)
You can't cement your legacy with cement blocks
Before the cock crows the winds of change will cock block
The end
(Paapa)
Have you ever seen a king
Who was not a man?
Have you ever seen a statue
Who was giving commands?
Tell Ozymandias
Every man dies

Ozymandias (feat. Paapa)

Ozymandias, est-ce que tu es vraiment Ozymandias?
Je ne sais pas, mais l'histoire le dit
L'empereur n'a pas de vêtements
Il s'est acheté un nuage, c'est sur quoi il flotte
L'ego est son médicament, il prend sa dose quotidienne
Trop loin pour savoir ce qui se passe
De belles femmes, de beaux draps, c'est évident
La devise est "oublie-les", on se moque de qui ?
Une prison de glace, sponsorisée par la myopie
Le slogan du siècle doit être "mange tout"
Le peuple n'a pas de pain
Alors pour l'amour du ciel, qu'ils mangent du gâteau
Ma grande statue leur rappelle que nous sommes trop grands
Que puis-je faire contre le tapage et le remue-ménage
Le plus grand palanquin que tu aies jamais vu, je fais les gros titres
(Paapa)
As-tu déjà vu un roi
Qui n'était pas un homme ?
As-tu déjà vu une statue
Qui donnait des ordres ?
Dis à Ozymandias
Chaque homme meurt
(le cœur ne peut pas croire ce que les yeux ne peuvent pas voir)
Je ne suis pas un tyran, je suis un père, alors débrouille-toi
Quand je serai parti, ma gloire et mon nom grandiront
Je ne suis pas un noir ordinaire, le H.N.I.C, tu vois
(le cœur ne peut pas croire ce que les yeux ne peuvent pas voir)
Tu es sur le banc, je suis le capitaine
Tu es le journal, je suis l'Écriture
Il y a des niveaux entre un buveur de vin de palme et un buveur de champagne
Je ne peux jamais imaginer que mes lumières vont jamais vaciller
Boxe à l'ombre avec mon héritage, bien sûr, je sors vainqueur
Je suis Van Gogh, Victor, tu vois, je peins une image ?
Je suis Staline, dis aux camarades que je suis le chouchou du peuple
Je suis Roosevelt, bien sûr, tu as senti que je suis ce New Deal
Idi Amin, quoi ? Je m'en fiche de ce que ton équipage ressent
Je suis trop réel, indélébile
La pierre tombale dit incroyable
Je me suis construit un piédestal
Un pro parmi les professionnels
Roi des rois, le grand grand
Quand je serai parti, le grand défunt
Kukurudu, la terre tremble
Personne ne prendra jamais ma place
(Paapa)
As-tu déjà vu un roi
Qui n'était pas un homme ?
As-tu déjà vu une statue
Qui donnait des ordres ?
Dis à Ozymandias
Chaque homme meurt
(le cœur ne peut pas croire ce que les yeux ne peuvent pas voir)
(ewie y3)
Avant les selfies de salle de bain et les hôtels pour les riches
Les statues avaient de la valeur, on ne peut pas discuter, c'est vrai
Ozymandias, je vois que tu es un menteur
(le cœur ne peut pas croire ce que les yeux ne peuvent pas voir)
J'ai entendu dire d'un petit oiseau
Pour l'oiseau matinal, il y a des vers
Tous les escrocs n'ont pas d'avocat
Tous les rois ne sont pas dignes
Et nous allons tous atteindre les portes de la perle
Ce n'est pas complexe ou en forme de 8
(le cœur ne peut pas croire ce que les yeux ne peuvent pas voir)
Tu ne peux pas cimenter ton héritage avec des blocs de ciment
Avant que le coq ne chante, les vents du changement vont bloquer le coq
La fin
(Paapa)
As-tu déjà vu un roi
Qui n'était pas un homme ?
As-tu déjà vu une statue
Qui donnait des ordres ?
Dis à Ozymandias
Chaque homme meurt