Текст и перевод песни M.anifest - Blessings

Blessings

Blessings fall down on me
′Cause I know sey God dey
So, it's okay all day

Came to the center from the corners
Nobody laid hands on it (hands on it) can′t take nothing from us
Took our rhythm from the drummers (hun-hun)
Stole our smile from the summers
The holy wave came upon us

And just to be honest all the yawa that we dealt with
Gave a glimpse of heaven, you don't like go to hell quick (hell quick)
Some go the mystics so they can be big rich
We chose the long route, nothing like a quick fix (never)
Yesu christo, every year I move the needle (e be so)
So regal even when i'm feeling feeble (feeling feeble)

Here′s a proverb though I′m not stroking my ego
I don't fly in any flock I′m not an eagle (I'm not an eagle)
Seen a macho man get robbed in broad-day (broad-day)
Can′t predict the weather so the world dey (so the world dey)
Okay, khaki no be leather, cliche
Discount our losses, count our blessings these days... touché!

Blessings fall down on me
'Cause I know sey God dey
So, it′s okay all-day
Blessings fall down on me
'Cause I know sey God dey
So, it's okay all-day

Everyday man dey learn (hun-hun, hun-hun, hun-hun, hun)
Shun the and complaining
That is too draining
And I do it ′til burns (′til burns) all the people that be praying
I slip small and I fall me I know sey

Nobody fit control the controversy
Saw myself on blogs, I knew I was newsworthy
Run tell a fraud, I'm not the one you can do dirty
Spread my wings broad, I fit fall, my crew ready (hun-hun)
Sky′s falling but we dey be the phrase (yeah we dey)

Destiny is calling call back right away (right away)
I dey kai when I almost lost my way
Dodged a bullet and it didn't even graze
Everyday be a blessing, I know that I′m destined
That's why on my laurels, I′m never resting
So, so interesting every day a lesson
Channel aggression by counting my blessings

Blessings fall down on me
'Cause I know sey God dey
So, it's okay all-day (ooh-ooh-ooh...)
Blessings fall down on me
′Cause I know sey God dey
So, it′s okay all-day

Blessings fall down on me
'Cause I know sey God dey
So, it′s okay all-day
Blessings fall down on me
'Cause I know sey God dey
All-day

Bénissons

Les bénédictions tombent sur moi
Parce que je sais que Dieu est là
Alors, tout va bien toute la journée

Je suis venu du centre aux coins
Personne ne nous a touché (touché), on ne peut rien nous prendre
On a pris notre rythme des batteurs (hun-hun)
On a volé notre sourire aux étés
La vague sacrée est venue sur nous

Et pour être honnête, toutes les bêtises que nous avons subies
Ont donné un aperçu du paradis, tu n'aimes pas aller en enfer vite (enfer vite)
Certains vont chez les mystiques pour devenir riches
On a choisi le long chemin, rien ne ressemble à un remède rapide (jamais)
Jésus Christ, chaque année, je fais bouger l'aiguille (c'est comme ça)
Si royal, même quand je me sens faible (faible)

Voici un proverbe, bien que je ne flatte pas mon ego
Je ne vole dans aucun troupeau, je ne suis pas un aigle (je ne suis pas un aigle)
J'ai vu un homme macho se faire cambrioler en plein jour (en plein jour)
On ne peut pas prédire le temps, donc le monde est (donc le monde est)
Ok, le kaki n'est pas du cuir, cliché
On minimise nos pertes, on compte nos bénédictions ces jours-ci... touché !

Les bénédictions tombent sur moi
Parce que je sais que Dieu est là
Alors, tout va bien toute la journée
Les bénédictions tombent sur moi
Parce que je sais que Dieu est là
Alors, tout va bien toute la journée

Tous les jours, les hommes apprennent (hun-hun, hun-hun, hun-hun, hun)
Évite de te plaindre
C'est trop épuisant
Et je le fais jusqu'à ce que ça brûle (jusqu'à ce que ça brûle) toutes les personnes qui prient
Je glisse un peu et je tombe, je sais que

Personne ne peut contrôler la controverse
Je me suis vu sur les blogs, je savais que j'étais digne d'intérêt
Cours raconter à un escroc, je ne suis pas celui que tu peux salir
J'étends mes ailes, je peux tomber, mon équipage est prêt (hun-hun)
Le ciel s'effondre mais nous sommes là, c'est l'expression (oui, nous sommes là)

Le destin appelle, réponds tout de suite (tout de suite)
J'étais perdu quand j'ai failli perdre mon chemin
J'ai esquivé une balle et elle ne m'a même pas effleuré
Chaque jour est une bénédiction, je sais que je suis destiné
C'est pourquoi je ne me repose jamais sur mes lauriers
C'est tellement intéressant, chaque jour est une leçon
Canalise ton agressivité en comptant tes bénédictions

Les bénédictions tombent sur moi
Parce que je sais que Dieu est là
Alors, tout va bien toute la journée (ooh-ooh-ooh...)
Les bénédictions tombent sur moi
Parce que je sais que Dieu est là
Alors, tout va bien toute la journée

Les bénédictions tombent sur moi
Parce que je sais que Dieu est là
Alors, tout va bien toute la journée
Les bénédictions tombent sur moi
Parce que je sais que Dieu est là
Toute la journée