La Vida - M.anifest перевод на немецкий

La Vida

We living la vida loca, in an old car
Up and down in Gotham streets yeah, I'm a joker
So, so many people peeping, wanna hold ya
You giving them silent treatment, no disclosure

I fell in love with a Cinderella
Chocolate chic taste, like Nutella
She no dey hear what can I tell her
Tell her, she thinking Margiela
Detective she on Marcella
Checking bottles in wine cellar
Like Cabernet Sauvignon
Strangers wondering what we on

Back, back, forth and forth
A bittеr taste of when we fought
Back, back, all rеtorts
But better days we go dey resort
Sojourn, shoulders you can rest your head on
No curve, no bend going head on
Oceans of emotions creeping
Onions cutting got me weeping

Fɛfɛ na ɛfɛ nti na ɔbaa tu mirika ɔsɔ ne nufu mu
Nyɛ sɛ ɛbɛ ti atɔ nti
Fɛfɛ na ɛfɛ nti na ɔbaa tu mirika ɔsɔ ne nufu mu
Nyɛ sɛ ɛbɛ ti atɔ nti

We living la vida loca, in an old car
Up and down in Gotham streets yeah, I'm a joker
So, so many people peeping, wanna hold ya
You giving them silent treatment, no disclosure

Simmer down, simmer down, simmer down (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Simmer down, simmer down, simmer down (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Simmer down, simmer down, simmer down (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Simmer down, simmer down, simmer down (Fɛfɛ na ɛfɛ)

See, I'm on daredevil level
Need For Speed, hit the pedal
You so calm and collected
You want some come and collect it
Wittiness so energetic
Coming at you with my best six
Back to the basics I'm smitten
Take you on road trip when you tripping

Top down in a vintage
Talk shop with no piss take
Who needs a referee
Carefully watch game tapes
It's been a 100 days running
I know day coming
When we catching flights
Fuck feelings we on stage hundred

We living la vida loca, in an old car
Up and down in Gotham streets yeah, I'm a joker
So, so many people peeping, wanna hold ya
You giving them silent treatment, no disclosure

Simmer down, simmer down, simmer down (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Simmer down, simmer down, simmer down (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Simmer down, simmer down, simmer down (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Simmer down, simmer down, simmer down (Fɛfɛ na ɛfɛ)

Fɛfɛ na ɛfɛ nti na ɔbaa tu mirika ɔsɔ ne nufu mu
Nyɛ sɛ ɛbɛ ti atɔ nti
Fɛfɛ na ɛfɛ nti na ɔbaa tu mirika ɔsɔ ne nufu mu
Ɛnyɛ sɛ ɛbɛ ti atɔ nti

La Vida

Wir leben la vida loca, in einem alten Auto
Auf und ab in Gothams Straßen, ja, ich bin ein Joker
So, so viele Leute spähen, wollen dich halten
Du gibst ihnen die kalte Schulter, keine Offenlegung

Ich habe mich in eine Cinderella verliebt
Schokoladen-Chic-Geschmack, wie Nutella
Sie hört nicht zu, was kann ich ihr sagen
Sag ihr, sie denkt an Margiela
Detektivin, sie ist auf Marcella
Überprüft Flaschen im Weinkeller
Wie Cabernet Sauvignon
Fremde fragen sich, was bei uns los ist

Hin, hin, her und her
Ein bitterer Geschmack davon, als wir stritten
Zurück, zurück, alle Erwiderungen
Aber wir werden uns besseren Tagen zuwenden
Aufenthalt, Schultern, auf die du deinen Kopf legen kannst
Keine Kurve, keine Biegung, direkt drauf zu
Ozeane von Emotionen schleichen sich an
Zwiebelschneiden bringt mich zum Weinen

Wegen der Schönheit rennt eine Frau und hält ihre Brüste fest
Nicht, weil sie herunterfallen würden
Wegen der Schönheit rennt eine Frau und hält ihre Brüste fest
Nicht, weil sie herunterfallen würden

Wir leben la vida loca, in einem alten Auto
Auf und ab in Gothams Straßen, ja, ich bin ein Joker
So, so viele Leute spähen, wollen dich halten
Du gibst ihnen die kalte Schulter, keine Offenlegung

Beruhige dich, beruhige dich, beruhige dich (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Beruhige dich, beruhige dich, beruhige dich (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Beruhige dich, beruhige dich, beruhige dich (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Beruhige dich, beruhige dich, beruhige dich (Fɛfɛ na ɛfɛ)

Sieh, ich bin auf Draufgänger-Niveau
Need For Speed, tritt aufs Gaspedal
Du bist so ruhig und gesammelt
Du willst etwas, komm und hol es dir
Geistreichheit so energiegeladen
Ich komme auf dich zu mit meinem Besten
Zurück zu den Grundlagen, ich bin hingerissen
Nehme dich mit auf einen Roadtrip, wenn du ausflippst

Verdeck unten in einem Oldtimer
Fachsimpeln ohne Verarsche
Wer braucht einen Schiedsrichter
Schau dir die Spielaufzeichnungen genau an
Es sind 100 Tage am Stück gelaufen
Ich weiß, der Tag kommt
Wenn wir Flüge erwischen
Scheiß auf Gefühle, wir sind zu hundert Prozent auf der Bühne

Wir leben la vida loca, in einem alten Auto
Auf und ab in Gothams Straßen, ja, ich bin ein Joker
So, so viele Leute spähen, wollen dich halten
Du gibst ihnen die kalte Schulter, keine Offenlegung

Beruhige dich, beruhige dich, beruhige dich (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Beruhige dich, beruhige dich, beruhige dich (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Beruhige dich, beruhige dich, beruhige dich (Fɛfɛ na ɛfɛ)
Beruhige dich, beruhige dich, beruhige dich (Fɛfɛ na ɛfɛ)

Wegen der Schönheit rennt eine Frau und hält ihre Brüste fest
Nicht, weil sie herunterfallen würden
Wegen der Schönheit rennt eine Frau und hält ihre Brüste fest
Es ist nicht, weil sie herunterfallen würden