Je ne suis pas un rude boy - M'dee перевод на немецкий

Je ne suis pas un rude boy

Hein hein hein diii!
Caribbean style
Hou! j'suis pas un rude boy

Dis t'es un mauvais garçon
J'suis pas un rude boy
T'as mauvaise réputation
Non j'suis pas un rude boy
Des mauvaises fréquentations
J'suis pas un rude boy
Je suis un gentil garçon
Non j'suis pas un rude boy

Lè mwen té tou piti
Pa toujou trè sagès
Mé men té kan mèm rude boy (ah bon?)
Toujou mendé permisyon
E sa té pluto rude boy
Lè mwen té bizwin soti pou ay en boite de nuit
E mwen zayé an lo fanm é fè kon tout' zanmi
(é mwen alé en boîte de nuit... men ka dansé)
Manman vin chè, tchè mwen osi

Dis t'es un mauvais garçon
J'suis pas un rude boy
T'as mauvaise réputation
Non j'suis pas un rude boy
Des mauvaises fréquentations
J'suis pas un rude boy
Je suis un gentil garçon
Non j'suis pas un rude boy

Men pa fè en lo bétiz
Pa plis ki dot zanmi

(Rude boy)
Men pa te inmin lékol
Nou souven dan la vol
Mè sa té ka soul nou (woy!)
Passer des après midis en lè plage l'anse mitan
Pou gadé les sexi bégné et domi en momen
(E nous pa woué pak'la rivé)
E nou twavay pou nou rivé

Dis t'es un mauvais garçon
J'suis pas un rude boy
T'as mauvaise réputation
Non j'suis pas un rude boy
Des mauvaises fréquentations
J'suis pas un rude boy
Je suis un gentil garçon
Non j'suis pas un rude boy (bis)

Je ne suis pas un rude boy
Et les sexy girl aiment les rude boy
Je ne suis pas un rude boy, rude boy, non non, non, non, non un rude boy je suis un gentil garçon (bis)

Ich bin kein Rude Boy

Hein hein hein diii!
Karibischer Stil
Hou! Ich bin kein Rude Boy

Sie sagen, du bist ein böser Junge
Ich bin kein Rude Boy
Du hast einen schlechten Ruf
Nein, ich bin kein Rude Boy
Schlechter Umgang
Ich bin kein Rude Boy
Ich bin ein lieber Junge
Nein, ich bin kein Rude Boy

Als ich ganz klein war
Nicht immer sehr brav
Aber ich war trotzdem kein Rude Boy (ach ja?)
Habe immer um Erlaubnis gefragt
Und das war eher kein Rude Boy
Wenn ich ausgehen wollte, in einen Nachtclub
Und mit vielen Frauen ausgehen und wie alle meine Freunde machen
(und ich ging in den Nachtclub... aber nur zum Tanzen)
Mama wird teuer, mein Herz auch

Sie sagen, du bist ein böser Junge
Ich bin kein Rude Boy
Du hast einen schlechten Ruf
Nein, ich bin kein Rude Boy
Schlechter Umgang
Ich bin kein Rude Boy
Ich bin ein lieber Junge
Nein, ich bin kein Rude Boy

Aber ich habe nicht viele Dummheiten gemacht
Nicht mehr als andere Freunde

(Rude Boy)
Aber ich mochte die Schule nicht
Wir erinnern uns an Diebstähle
Aber das hat uns gelangweilt (woy!)
Verbrachten Nachmittage am Strand von L'Anse Mitan
Um die sexy Badenden anzuschauen und kurz einzuschlafen
(Und wir haben nicht gemerkt, wie spät es wurde)
Und wir arbeiten, um anzukommen

Sie sagen, du bist ein böser Junge
Ich bin kein Rude Boy
Du hast einen schlechten Ruf
Nein, ich bin kein Rude Boy
Schlechter Umgang
Ich bin kein Rude Boy
Ich bin ein lieber Junge
Nein, ich bin kein Rude Boy (Wiederholung)

Ich bin kein Rude Boy
Und die sexy Mädchen mögen Rude Boys
Ich bin kein Rude Boy, Rude Boy, nein nein, nein, nein, kein Rude Boy, ich bin ein lieber Junge (Wiederholung)