M'Dee - Падаем - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M'Dee - Падаем




Падаем
On tombe
Давай наедине поговорим всерьёз
Parlons franchement, en tête-à-tête
Поверь мне, я ответ на главный твой вопрос
Crois-moi, j'ai la réponse à ta question principale
Я не хочу терять напрасно наши дни
Je ne veux pas perdre nos jours en vain
Так протяни же мне свою руку и дыши тише
Alors tends-moi la main et respire plus doucement
Перейдём с тобой на "ты", хотя можно и без слов
Passons au "tu", bien que nous puissions nous passer de mots
И обратно нет пути, я уже на всё готов
Il n'y a pas de retour en arrière, je suis prêt à tout
Прижимай меня к себе, нас обоих занесло
Serre-moi fort, nous sommes tous les deux emportés
И мы падаем вдвоём. Наверно, это любовь
Et nous tombons ensemble. C'est peut-être l'amour
Наверно, это любовь
C'est peut-être l'amour
Наверно, это любовь
C'est peut-être l'amour
Не остаться тяжело, я застрял в твоих глазах
C'est difficile de ne pas rester, je suis pris au piège dans tes yeux
Почему мне нужно улетать от тебя, baby?
Pourquoi devrais-je m'envoler loin de toi, baby ?
В тишине застыл вопрос на обветренных губах
La question est silencieuse sur mes lèvres gercées
А пока давай мы повторим всё опять, baby
Pour l'instant, recommençons tout, baby
Перейдём с тобой на "ты", хотя можно и без слов
Passons au "tu", bien que nous puissions nous passer de mots
И обратно нет пути, я уже на всё готов
Il n'y a pas de retour en arrière, je suis prêt à tout
Прижимай меня к себе, нас обоих занесло
Serre-moi fort, nous sommes tous les deux emportés
И мы падаем вдвоём. Наверно, это любовь
Et nous tombons ensemble. C'est peut-être l'amour
Наверно, это любовь
C'est peut-être l'amour
Наверно, это любовь
C'est peut-être l'amour
Смотри в мои глаза
Regarde dans mes yeux
Я так хочу тебе сказать, е
J'ai tellement envie de te dire, e
Что ты та, кого искал
Que tu es celle que j'ai cherchée
Смотри в мои глаза
Regarde dans mes yeux
Я так хочу тебе сказать
J'ai tellement envie de te dire
Что ты та, кого искал
Que tu es celle que j'ai cherchée
Смотри в мои глаза
Regarde dans mes yeux
Я так хочу тебе сказать
J'ai tellement envie de te dire
Что ты та, кого искал
Que tu es celle que j'ai cherchée
Смотри в мои глаза
Regarde dans mes yeux
Я так хочу тебе сказать
J'ai tellement envie de te dire
Что ты та, кого иск...
Que tu es celle que j'ai ch...
Перейдём с тобой на "ты", хотя можно и без слов
Passons au "tu", bien que nous puissions nous passer de mots
И обратно нет пути, я уже на всё готов
Il n'y a pas de retour en arrière, je suis prêt à tout
Прижимай меня к себе, нас обоих занесло
Serre-moi fort, nous sommes tous les deux emportés
И мы падаем вдвоём. Наверно, это любовь
Et nous tombons ensemble. C'est peut-être l'amour
Наверно, это любовь
C'est peut-être l'amour
Наверно, это любовь
C'est peut-être l'amour





Авторы: мади токтаров


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.