Goi Ten Em - Min перевод на немецкий

Goi Ten Em

Ngồi bên nhau một hôm trời mưa
Tí tách rơi giọt đong giọt thưa
Lặng nghe nhịp tim chầm chậm tăng lên
Biết sao cho vừa
Tình yêu là khi một người
Muốn chạm vào, dịu dàng với em
Lời anh nói sao êm đềm
Nhẹ nhàng nụ hôn phớt lên môi mềm

Khi anh gọi tên em
Bão tố cũng hóa dịu dàng
Những thanh âm vang lên
Dường như phát sáng
Khi anh gọi tên em
Ngày mưa cũng hóa cầu vồng
Khi anh gọi tên em
Bình yên xoay vòng

Cầm tay nhau nhìn ra trời mưa
Trái tim anh rung động hay chưa?
Nhẹ nhàng hôn mắt môi thơm nồng
Khoảnh khắc ấy ngỡ trời đã sang đông

Khi anh gọi tên em
Bão tố cũng hóa dịu dàng
Những thanh âm vang lên
Dường như phát sáng
Khi anh gọi tên em
Ngày mưa cũng hóa cầu vồng
Khi anh gọi tên em
Bình yên xoay vòng

Khi anh gọi tên em
Thanh âm phát sáng
Khi anh gọi tên em
Bình yên xoay vòng

Khi anh gọi tên em
Thanh âm phát sáng
Khi anh gọi tên em
Bình yên xoay vòng

Khi anh gọi tên em
Bình yên xoay vòng

Ruf Meinen Namen

Sitzen zusammen an einem regnerischen Tag
Hören die Tropfen fallen, mal dicht, mal spärlich
Hören leise, wie der Herzschlag langsam schneller wird
Wie kann das nur genug sein?
Liebe ist, wenn jemand
Mich berühren möchte, sanft zu mir ist
Wie sanft deine Worte klingen
Ein sanfter Kuss streift meine weichen Lippen

Wenn du meinen Namen rufst
Wird selbst der Sturm ganz sanft
Die Klänge, die erklingen
Scheinen hell zu leuchten
Wenn du meinen Namen rufst
Wird selbst ein Regentag zum Regenbogen
Wenn du meinen Namen rufst
Umhüllt mich Frieden

Hand in Hand schauen wir hinaus in den Regen
Ist dein Herz schon berührt?
Sanfte Küsse auf Augen, Lippen, süß und innig
In diesem Moment fühlt es sich an, als sei der Winter da

Wenn du meinen Namen rufst
Wird selbst der Sturm ganz sanft
Die Klänge, die erklingen
Scheinen hell zu leuchten
Wenn du meinen Namen rufst
Wird selbst ein Regentag zum Regenbogen
Wenn du meinen Namen rufst
Umhüllt mich Frieden

Wenn du meinen Namen rufst
Leuchten die Klänge hell
Wenn du meinen Namen rufst
Umhüllt mich Frieden

Wenn du meinen Namen rufst
Leuchten die Klänge hell
Wenn du meinen Namen rufst
Umhüllt mich Frieden

Wenn du meinen Namen rufst
Umhüllt mich Frieden