Mângo - Belle Parole - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mângo - Belle Parole




Belle Parole
Beautiful Words
Amarsi come se
To love as if,
Si passeggiasse e c'è
Walking, there would be
Lo sguardo acceso in te
A look ignited in you,
L'incendio addosso a me
An ardent fire in me
Brucia il viso tuo
Your face burns,
Scottando un po' la bocca mia
Scalding My lips a bit
Brucia il tuo viso
Your face burns
E in fiamme vanno via
And in flames fly away
Parole tue parole mie
Your words, My words
Belle parole
Beautiful words
Tutte vanno via
All fly away
Nel cielo con le belle scie
In the sky with the beautiful trails
Fanno faville
They make sparkles
Brucia la poesia
The poetry burns,
Si volta per guardare te
Turns to look at you
Mentre va in fumo
As it goes up in smoke
Chi sa
Who knows
Che cos'è
What it is
Che cos'ha
What it has
Questo amore in se
This love within it
Così
So
Fiamme e fuoco
Flames and fire,
E com'è
And how
Teppista quando sta con te
It's a hooligan when it's with you,
Teppista avendo visto te
A hooligan having seen you
Amarsi come se
To love as if
Si complottasse e c'è
Plotting, there would be
Micce di guance in te
Sparks of blushes in you
E baci accesi in me
And burning kisses in me
Brucia il cielo e fa
The sky burns and makes
Le rose rosse su di noi
Red roses on us
Calde e commosse
Warm and moved
Una piazza brucia con le vie
A town square burns with streets so
Cocenti che
Scorching that
Ballano tutti
All dance
Tutti ardore qui
All passion here
Calura bruciore di
Heat there a burning
Belle fiammelle
Beautiful flames
Come i draghi che
Like dragons whose
I draghi che la lingua è
Dragons whose tongue is
Stringa di fuoco
A fiery sting
Chi sa
Who knows
Che cos'è
What it is
Che cos'ha
What it has
Questo amore in se
This love within it
Così
So
Fuoco e fiamme
Fire and flames
E com'è
And how
Teppista quando sta con te
It's a hooligan when it's with you,
Teppista avendo visto te
A hooligan having seen you
Chi sa
Who knows
Che cos'è
What it is
Questo amore in se
This love within it
Così
So
Fuoco e fiamme
Fire and flames
E com'è
And how
Teppista quando sta con te
It's a hooligan when it's with you,
Teppista avendo visto te
A hooligan having seen you
Non c'è senso ma
It makes no sense, but
Il bello è qua
The beauty is here
Il bello è che
The beauty is,
Tutto va in fumo
Everything goes up in flames





Авторы: Mango Giuseppe, Panella Pasquale, Mango Armando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.