Текст и перевод песни Mângo - Bruciante rabbia

Bruciante rabbia

Dov'è andato quel battello
Là sopra il lago là
Scomparso nella nebbia
Che quiete e bruciante rabbia
I gabbiani son lontani son lontani da noi
Sembra eterno questo inverno
Così lontano da noi

Ma che bello il tuo vestito
Che un po' trasparente è
Mi sembra quasi il mare
Peccato che tra un po' scompare
Resta ferma, resta viva
Sempre uguale per me
Sulle labbra fammi male respira qui così

Piango solo io da solo
Anche per te
Rischiarata da un mattino
Che purtroppo breve è
Grande è il cielo grande è il cielo

Ma non sei tu ringiovanita
Respiro un'altra vita sai
Dicendole ti amo
La vita ha cancellato un uomo
Ogni giorno un altro giorno
Una storia...
Io e te
Il ricordo
Il pensiero
Nasce e muore...
Con me

Piango solo io da solo
Anche per te
Rischiarata da un mattino
Che purtroppo breve è
Grande è il cielo grande è il cielo
Resta ferma, resta viva
Sempre uguale per me
Sulle labbra fammi male
Resta qui così

Burning Rage

Where did that boat go
Up there on the lake
Disappeared into the fog
What a calm and burning rage
Seagulls are far, far away from us
This winter seems eternal
So far away from us

But your dress is so beautiful
It's a little transparent
It almost looks like the ocean
Too bad it'll disappear soon
Stay still, stay alive
Always the same to me
On the lips, hurt me, breathe here like this

I cry alone, all alone
For you too
Illuminated by a morning
That unfortunately is short-lived
The sky is vast, the sky is vast

But you're not rejuvenated
I breathe another life you know
Telling her I love her
Life has erased a man
Every day, another day
A story...
You and I
The memory
The thought
Is born and dies...
With me

I cry alone, all alone
For you too
Illuminated by a morning
That unfortunately is short-lived
The sky is vast, the sky is vast
Stay still, stay alive
Always the same to me
On the lips, hurt me
Stay here like this