Текст и перевод песни Mângo - Così E' La Vita

Così E' La Vita

Così è la vita, ci dà di più
Se siamo in due a dividerla
Che bello spazio tanto non sai mai che cosa farne, mai
Intorno sei tu, intorno stai tu
Come un respiro che
Fa più luce che di giorno notte luna in me

Sarai di noi quella che non è più
Non sogna più, non mangia più, ama di più
Consacrerò (per te), consacrerò i giorni e le follie
Ma tu lascia che negli occhi ci sia anch'io
Sarò di noi quello che non è più
Non sogna più, non mangia più, ama di più

Così è la vita, ci dà di più
Quasi un destino facile
E insegnami ad amarti così come non ho fatto mai
Intorno sei tu, comunque sei
Sole di un sole nuovo
Come l'infinito mio che sa di libertà

Sarai di noi quella che non è più
Non sogna più, non mangia più, ama di più
Consacrerò (per te), consacrerò i giorni e le follie
Ma tu lascia che negli occhi ci sia anch'io
Sarò, sarò di noi quello che non è più
Non sogna più, non mangia più, ama di più

When we're in love (When we're in love)
When we're in love
When we're in love (When we're in love)
When we're in love
When we're in love

Такова жизнь

Такова жизнь, она дает нам больше,
Если мы вдвоем делим ее.
Так много пространства, ты никогда не знаешь, что с ним делать,
Ты везде, ты всегда рядом.
Как дыхание, которое
Светит ярче дня, ночью и днем.

Ты будешь той, что больше не спит,
Не думает, не ест, а только любит.
Посвящу тебе дни и безумства,
Но позволь мне быть частью твоих глаз.
Я буду тем, что больше не думает,
Не спит, не ест, а только любит.

Такова жизнь, она дает нам больше,
Почти легкая судьба.
И учит любить тебя так, как я никогда не любил.
Ты везде, какая бы ты ни была,
Солнце нового солнца,
Мое безграничное я, которое знает свободу.

Ты будешь той, что больше не спит,
Не думает, не ест, а только любит.
Посвящу тебе дни и безумства,
Но позволь мне быть частью твоих глаз.
Я буду тем, что больше не думает,
Не спит, не ест, а только любит.

Когда мы влюблены,
Когда мы влюблены
Когда мы влюблены,
Когда мы влюблены
Когда мы влюблены