Текст и перевод песни Mângo - Dentro Me Ti Scrivo

Dentro Me Ti Scrivo

E non esiste quell'attimo che ho perso
E scappa sempre con i tuoi vestiti addosso
E non esiste che è scontato che esistiamo
Così come è scontato che esiste la neve

E forse esisti tu, paragrafo del cielo
E allora esiste il cielo

E non esiste neanche l'alito del mondo
E non esistono le stagioni e i cambi di umore
Non esiste salvarmi dalle attitudini
E non esiste neanche l'amore

E forse esisti tu, paragrafo del cielo
E allora esiste il cielo

Perché a volte mi ritrovo a pensarti
Quasi come se perlassi di te
Perché a volte cerco. perché a volte volo per te
Ma non so se tutto questo è un confine
O uno spazio sempre nuovo con te
Dentro me ti cerco, dentro me ti scrivo di te

E non esiste il tuo chiedermi "scusa, se t'amo"
E non esiste il trattienimi l'anima
Intanto che fuggo tra i vicoli del gioco e tu
Sei già storia della mia storia

Forse esisti tu, paragrafo del cielo
E allora esiste il cielo

Perché a volte mi ritrovo a pensarti
Quasi come se perlassi di te
Perché a volte cerco, perché a volte volo per te
Ma non so se tutto questo è un confine
O uno spazio sempre nuovo con te
Dentro me ti cerco, dentro me ti scrivo di te

È luna crescente questa lacrima
Tu sabbia e deserto, giochi su di me

Perché a volte mi ritrovo a pensarti
Quasi come se perlassi di te
Perché a volte cerco, perché a volte volo per te
Ma non so se tutto questo è un confine
O uno spazio sempre nuovo con te
Dentro me ti cerco, dentro me ti scrivo di te

Oh, dentro me ti cerco, dentro me ti scrivo di te

Within Me I Write to You

And there is no that moment that I missed
And always running away, with your clothes on
And there’s no way it’s obvious that we exist
Just like it is obvious that snow exists

And maybe you exist, a paragraph of the sky
And so there is the sky

And there’s not even the breath of the world
Nor do the seasons and the swings of my mood exist
There’s no saving myself from my attitudes
And there’s not even love

And maybe you exist, a paragraph of the sky
And so there is the sky

Because sometimes I find myself thinking of you
Almost as like I was talking about you
Because sometimes I seek, because I sometimes fly for you
But I do not know if all of this is a boundary
Or a space forever new with you
In myself I search for you, in myself I write to you about you

And there’s no you asking me "sorry, if I love you"
And there’s no holding back my soul
While I flee among the alleys of the game and you
Are already history of my history

Maybe you exist, a paragraph of the sky
And so there is the sky

Because sometimes I find myself thinking of you
Almost as like I was talking about you
Because sometimes I seek, because I sometimes fly for you
But I do not know if all of this is a boundary
Or a space forever new with you
In myself I search for you, in myself I write to you about you

It is a rising moon, this tear
You sand and desert, play on me

Because sometimes I find myself thinking of you
Almost as like I was talking about you
Because sometimes I seek, because I sometimes fly for you
But I do not know if all of this is a boundary
Or a space forever new with you
In myself I search for you, in myself I write to you about you

Oh, in myself I search for you, in myself I write to you about you