Текст и перевод песни Mângo - Dentro Me Ti Scrivo

Dentro Me Ti Scrivo

E non esiste quell'attimo che ho perso
E scappa sempre con i tuoi vestiti addosso
E non esiste che è scontato che esistiamo
Così come è scontato che esiste la neve

E forse esisti tu, paragrafo del cielo
E allora esiste il cielo

E non esiste neanche l'alito del mondo
E non esistono le stagioni e i cambi di umore
Non esiste salvarmi dalle attitudini
E non esiste neanche l'amore

E forse esisti tu, paragrafo del cielo
E allora esiste il cielo

Perché a volte mi ritrovo a pensarti
Quasi come se perlassi di te
Perché a volte cerco. perché a volte volo per te
Ma non so se tutto questo è un confine
O uno spazio sempre nuovo con te
Dentro me ti cerco, dentro me ti scrivo di te

E non esiste il tuo chiedermi "scusa, se t'amo"
E non esiste il trattienimi l'anima
Intanto che fuggo tra i vicoli del gioco e tu
Sei già storia della mia storia

Forse esisti tu, paragrafo del cielo
E allora esiste il cielo

Perché a volte mi ritrovo a pensarti
Quasi come se perlassi di te
Perché a volte cerco, perché a volte volo per te
Ma non so se tutto questo è un confine
O uno spazio sempre nuovo con te
Dentro me ti cerco, dentro me ti scrivo di te

È luna crescente questa lacrima
Tu sabbia e deserto, giochi su di me

Perché a volte mi ritrovo a pensarti
Quasi come se perlassi di te
Perché a volte cerco, perché a volte volo per te
Ma non so se tutto questo è un confine
O uno spazio sempre nuovo con te
Dentro me ti cerco, dentro me ti scrivo di te

Oh, dentro me ti cerco, dentro me ti scrivo di te

Внутри меня ты написана

И нет того мгновенья, что я упустил
И сбегает всегда с твоей одеждой
И нет, что очевидно, что мы существуем
Как очевидно то, что есть снег

И может, ты есть, часть небес
И тогда есть небо

И нет ни дыхания мира
И нет времён года и смены настроений
Нельзя спастись от установок
И нет любви

И может, ты есть, часть неба
И тогда есть небо

Иногда я ловлю себя на том, что думаю о тебе
Как будто говорю о тебе
Иногда ищу, и иногда летаю для тебя
Но не знаю, граница это
Или новое пространство с тобой
Внутри себя я ищу тебя, внутри себя ты написана мной

И нет того, чтобы услышать твоё "прости, я люблю тебя"
И нет того, чтобы придержать мою душу
Пока я бегу по улочкам игр, а ты
Уже стала историей моей истории

Может, ты есть, часть неба
И тогда есть небо

Иногда я ловлю себя на том, что думаю о тебе
Как будто говорю о тебе
Иногда ищу, и иногда летаю для тебя
Но не знаю, граница это
Или новое пространство с тобой
Внутри себя я ищу тебя, внутри себя ты написана мной

Это лунный серп моей слезы
Ты песок и пустыня, играешь со мной

Иногда я ловлю себя на том, что думаю о тебе
Как будто говорю о тебе
Иногда ищу, и иногда летаю для тебя
Но не знаю, граница это
Или новое пространство с тобой
Внутри себя я ищу тебя, внутри себя ты написана мной

О, внутри себя я ищу тебя, внутри себя ты написана мной